Mode d'emploi PHILIPS BDH4251V

[. . . ] F Manuel utilisateur TYPE Nr. BDH4251V/00 Manuel utilisateur BDH4251V/00 F Consignes de sécurité Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (applicable dans les pays de l'union européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les dechets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebus de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquenses négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. [. . . ] bruit Normal On Son Ecran Divers Entree Deplacer Ajuster MENU Sortie 34 Manuel utilisateur BDH4251V/00 F Réglage de la taille de l'écran Réglage de la taille de l'écran · Vous pouvez régler la taille de l'écran ou le rapport d'image comme 1 Appuyez sur la touche "SCREEN SIZE". · La taille d'écran en cours s'affiche. · En modes AV1, AV2 et AV3, chaque appui sur la touche "PICTURE FMT" [TAILLE ÉCRAN] fait défiler les différentes tailles d'écran disponibles selon le cycle suivant : PICTURE FMT Auto 16:9 4:3 P. MODE PICTURE FMT AV LBS(14:9) S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT LB(16:9) PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL LB (14:9) 14:9 LBS(16:9) MENU VOL VOL · Nota . : Vous ne pouvez pas sélectionner la taille d'écran si le mode Image dans Image est activé. REMARQUES : TIMER STILL MUTE R-48F01 1) Éviter l'affichage prolongé de l'image en mode 4:3 : risque de brûlure des luminophores de l'écran plasma. 2) Avec les entrées Composante, PC et HDMI, seuls les modes 16:9 et 4:3 sont disponibles. 3) Auto : affiche les images dans leur taille d'origine. 16:9 : formats d'image 16/9 14:9 : formats d'image 14/9 4:3 : formats d'image 4/3 comme sur un téléviseur analogique LB : agrandit la taille d'écran, de façon à combler les zones noires en haut et en bas de l'image. LBS : agrandit la taille d'écran, et décale l'image vers le haut, de façon à rendre les sous-titres visibles, si vous visionnez une vidéo comportant des sous-titres. 4) Si l'image n'apparaît pas clairement avec la source d'entrée composante 480P, essayez de basculer la résolution à partir de l'option DTV/DVD du mode Screen (Ecran). 35 Manuel utilisateur BDH4251V/00 Réglage de l'écran à partir du MENU 1 Appuyez sur la touche "MENU". · L'écran de menu représenté ci-dessous s'affiche. Mode Image Réglage de la taille de l'écran · Vous pouvez régler la position et la taille de l'écran selon convenance. Dynamique 40 80 8 60 Normal Mar. Lumiere Contraste Definition Couleur Temp. Coul. bruit Son Ecran Divers Entree Deplacer Selectionner MENU Sortie P. MODE PICTURE FMT AV S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL MENU 2 MENU VOL Appuyez sur les touches " Mode VOL Image " " 16 : 9 VOL VOL · Sélectionnez "Screen" [Écran] avec les touches " Son TIMER STILL MUTE Ecran Divers Entree R-48F01 Selectionner MENU Deplacer Sortie <En cas d'entrée PC > 36 Manuel utilisateur BDH4251V/00 Réglage de l'écran à partir du MENU Screen Mode Function 3 P. MODE PICTURE FMT AV Appuyez sur les touches " MENU VOL VOL ". · Appuyez sur les touches de volume" " afin d'accéder au sous-menu "Screen" [Écran]. · Le mode Écran étant ainsi activé, sélectionnez l'élément désiré avec les touches " " ou " " puis réglez la valeurde cet élément avec les touches " " ou " ". Mode Image 16 : 9 S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT Son PIP POSITION COLOR TEMP Ecran PIP SOURCE SWAP RECALL Divers Entree Deplacer Selectionner MENU Sortie MENU VOL VOL <En cas d'entrée PC > REMARQUES : 1) Réglage d'autres modes de l'écran. TIMER STILL MUTE Entrée AV Composante, PC, HDMI Menu disponible 16:9, 4:3, LB(16:9), LBS(16:9), 14:9, LB(14:9), LBS(14:9), Auto 16:9, 4:3 R-48F01 2)Réglage d'autres modes de l'écran < En modes d'entrée PC > [H. POSITION Position horiz. ] : l'écran se déplace vers la droite à mesure que la valeur augmente. POSITION Position vert. ] : l'écran se déplace vers le haut à mesure que la valeur augmente. [AUTO] : la fonction Auto assure un réglage automatique et optimal de l'écran. < En modes d'entrée PIP > [Alpha Blend Transparence] Réglage du degré de transparence de l'image secondaire 37 Manuel utilisateur BDH4251V/00 F Pour regarder une image fixe 1 Appuyez sur la touche "STILL". STILL · Si vous souhaitez vous arrêter sur une image, appuyez sur la touche "STILL" [FIXE]. · Pour désactiver la fonction "STILL", appuyez de nouveau sur cette même touche. Pour regarder une image fixe ·Cette fonction vous permet de vous arrêter sur une image. À noter toutefois que l'affichage prolongé d'une même image peut conduire à une brûlure de l'écran. Still P. MODE PICTURE FMT AV S. MODE S. EFFECT PIXEL SHIFT PIP POSITION COLOR TEMP PIP SOURCE SWAP RECALL REMARQUES : 1) L'affichage prolongé d'une même image peut conduire à une brûlure de l'écran (effet de rémanence d'image). 2) Le cas échéant, l'affichage d'images animées sur une longue période pourra réduire cet effet. 3) Toutefois, il faut savoir qu'une brûlure peut être définitive et ainsi endommager l'écran plasma. C'est pourquoi il convient d'éviter l'affichage prolongé d'une même image. 4) Pour minimiser cet effet de brûlure lors de l'affichage prolongé d'une image, utilisez la fonction ISM. Vous trouverez l'option "ISM (on / off)" dans le menu "Features" [Fonctions]. MENU VOL VOL TIMER STILL MUTE R-48F01 38 Manuel utilisateur BDH4251V/00 F Pour regarder deux images simultanément · Les modes PIP (Picture-in-Picture - Image dans Image) et P-by-P (Picture-by-Picture - Image par Image) permettent l' affichage simultané de deux images. Réglage de l'imag secondaire à l'écran · Il est possible de régler l'Alpha Blend de la sousimage via le menu Screen (Ecran) de l'OSD. · Ces réglages ne sont possibles qu'en mode PIP. 1 Activation du mode PIP PIP POSITION C PIP SOURCE SWAP · Appuyez une fois sur la touche "PIP" de la télécommande afin d'activer le mode Image dans Image. [. . . ] · Appuyez sur la touche " " pour sélectionner l'option "ISM"(Anti marquage). · Appuyez ensuite sur la touche " " pendant que l'option "ISM"(Anti marquage) est sélectionnée. MENU VOL VOL TIMER STILL MUTE Fond OSD Image 10 Francais Arr. Arr. Langage Verrou Enfant MGDI plus Demarrage auto Regle. Anti marquage Initialisation Temps de Tonction Son R-48F01 Ecran Divers 50 Entree Deplacer Selectionner MENU Sortie 54 Manuel utilisateur BDH4251V/00 Mode Anti-marquage (ISM - Image Sticking Mini-misation) 4 P. MODE PICTURE FMT AV Sélectionnez les fonctions. · Après sélection d'une fonction avec les touches " " " permet de chaque appui sur la touche " commuter entre l'activation ("On") et la désactivation ("Off") de cette fonction. Anti marquage Arr. [. . . ]