Mode d'emploi PHILIPS BDL5586XL/00

[. . . ] BDL5586XL www. philips. com/welcome Manuel de l'utilisateur (Français) BDL5586XL Instructions de sécurité Lisez et suivez ces instructions lorsque vous connectez et utilisez votre Moniteur d'information du public : • Débranchez le moniteur si vous n'allez pas l'utiliser pendant une longue période de temps. • Débranchez le moniteur si vous voulez le nettoyer ; utilisez uniquement un chiffon légèrement humide. L’écran peut être essuyé avec un chiffon sec lorsqu'il est éteint. Cependant n’utilisez jamais de l’alcool, des solvants ou des liquides à base d'ammoniaque. [. . . ] Choisissez entre : {Arrêt} / {PIP} / {POP} / {Aspect PBP} / {Tout PBP}. Entrée PIP Pour sélectionner le signal d'entrée de la sous-image. Changement PIP Pour agrandir la petite image afin qu'elle devienne l'image principale, et vice versa. Taille PIP Pour sélectionner la taille de la sous-image dans le mode PIP (image dans image). Choisissez entre : {Petit} / {Moyen} / {Grand}. Audio PIP Pour sélectionner la source audio dans le mode PIP (image dans image). • {Principal} - Sélectionne l'audio de l'image principale. • {Sous} - Sélectionne l'audio de la sous-image. Réinitialisation PIP Pour réinitialiser tous les réglages du menu PIP et restaurer les réglages originaux. REMARQUES : • La fonction PIP est seulement disponible avec la condition suivante : {Configuration1} - {Sauvegarde de panel} - {Changement de pixe} réglé sur [Arrêt] et {Option avancée} - {Empilage} - {Activé} réglé sur [Non]. 18 BDL5586XL • La fonction PIP n'est disponible qu'avec certaines combinaisons de sources de signal, comme indiqué dans le tableau suivant. • La disponibilité de la fonciton PIP dépend aussi de la résolution du signal d'entrée utilisé. Image principale Sous-image Displayport HDMI DVI-D VGA YPbPr Vidéo Card OPS Displayport X X X O O O X HDMI X X X O O O X DVI-D X X X O O O X VGA O O O X X X O YPbPr O O O X X X O Vidéo O O O X X X O Card OPS X X X O O O X Economie d'énergie Utilisez ce réglage pour réduire automatiquement la consommation d'énergie. • {RGB} - Sélectionnez {Marche} pour que le moniteur puisse entrer en mode APM lorsque aucun signal n'est détecté du mode Graphique HDMI, des entrées HDMI, DVI-D, ou VGA après trois cycles consécutifs. • {VIDEO} - Sélectionnez {Marche} pour que le moniteur puisse entrer en mode d'économie d'énergie lorsque aucun signal n'est détecté du mode Vidéo HDMI ou des entrées YPbPr après trois cycles consécutifs. Langue Pour sélectionner la langue du menu OSD. Les options sont : { }/{ { }/{ }/{ }/{ Sauvegarde de panel Choisissez pour activer la fonction de sauvegarde du panneau pour réduire le risque de « persistence d'image » ou « image fantôme ». } / { 简体中文 } / { }/ }/{ } / { 繁體中文 } . (O : Fonction PIP disponible, X : Fonction PIP pas disponible) En appuyant sur le bouton [PIP ON/OFF (PIP MARCHE/ARRÊT)] sur la télécommande, vous pouvez changer le mode dans l'ordre suivant :  PIP POP Aspect PBP Tout PBP Arrêt Les résolutions des modes PIP et POP sont données ci-dessous : TAILLE PIP {Petit} : 320 x 240 pixels {Moyen} : 480 x 320 pixels {Grand} : 640 x 480 pixels TAILLE POP : 474 x 355 pixels REMARQUE :  es images affichées dans la sous-image utilisent toujours L les tailles PIP données ci-dessus, quelque soit le rapport d'aspect de l'image originale. • {Ventilateur} - Sélectionnez {Marche} pour allumer le ventilateur de refroidissement tout le temps. Sélectionnez {Auto} pour allumer/éteindre le ventilateur de refroidissement en fonciton de la température du moniteur. REMARQUES : • Le réglage par défaut {Auto} allumera le ventilateur de refroidissement lorsque la température est au-dessus de 60°C (140°F) et il restera allumé pendant 30 minutes après que la température est au-dessous de 58°C (136°F). • Un message d'avertissement de température s'affichera sur l'écran lorsque la température atteint 79°C (174°F). Tous les boutons, sauf le bouton [Power] (Marche), seront désactivés. • Lorsque la température atteint 80°C (176°F), l'alimentation du téléviseur s'éteindra automatiquement. • {Luminosité} - Sélectionnez {Marche} et la luminosité de l'image sera réduite à un niveau approprié. [. . . ] 2. Le signal d'entrée n'est pas supporté par le moniteur. 3. Connectez le type de la source sélectionnée au moniteur. Déplacez le moniteur dans un endroit où les interférences sont minimales. Assurez-vous que le câble de signal est bien branché au dos du moniteur. [. . . ]