Mode d'emploi PHILIPS BDS4221

[. . . ] Philips Business Solutions N F N I Manuel de l'utilisateur S F 42" Plasma Monitor TYPE No BDS4221 Instructions de sécurité importantes ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION. NE PAS OUVRIR ATTENTION : Pour réduire les risques de choc électrique, ne retirez pas les couvercles avant ou arrière. Aucune pièce à l'intérieur n'est réparable par l'utilisateur. Confiez l'entretien à du personnel qualifié uniquement. Le symbole de l'éclair flèche vers le bas dans un triangle indique à l'utilisateur que les pièces à l'intérieur du produit présentent un risque de choc électrique. [. . . ] POSITION V Utilisez ce réglage pour changer la position verticale de l'image. Augmentez pour déplacer l'image vers le haut. Diminuez pour déplacer l'image vers le bas. TAILLE H Utilisez ce réglage pour changer la taille horizontale de l'image. Augmentez pour élargir l'image dans la direction horizontale. Diminuez pour réduire l'image dans la direction horizontale. POSITION H Utilisez ce réglage pour changer la position horizontale de l'image. Augmentez pour déplacer l'image vers la droite. Diminuez pour déplacer l'image vers la gauche. PHASE D'HORLOGE Utilisez la phase d'horloge pour ajuster le moniteur avec précision et le synchroniser parfaitement au signal vidéo en entrée en mode RVB. Remarques : Les réglages position horizontale, taille horizontale, position verticale ne sont disponibles que pour des modes d'entrée RVB, DVI, et composante supérieurs à 480i. Quand vous utilisez l'entrée Composantes avec les signaux Y Cb/Cr, les réglages Position-H, Taille-H, Position-V, Taille-V ne sont pas disponibles. 29 Contrôles de l'image Incrustation d'image / Images côte à côte Activer l'incrustation d'image (PIP)/images côte à côte (POP) Les modes PIP et POP permettent de voir deux sources vidéo simultanément. Une première pression sur la touche de la télécommande active le mode PIP. Les pressions suivantes font défiler les modes suivants : Touche PIP Quand le mode PIP est activé, une petite fenêtre est affichée dans l'un des quatre coins. L'OSD dans le coin en bas à gauche affichera l'entrée choisie pour l'image principale (grand écran) et l'image secondaire (petit écran). Remarque : Une fois que la fonction PIP est désactivée, la fenêtre secondaire se remettra à la position par défaut la fois suivante où vous retournerez en mode PIP. Si vous passez en mode POP, l'écran sera divisé en deux. L'écran à gauche est l'image principale et l'écran à droite est l'image secondaire. L'OSD dans le coin bas à gauche indique la source du signal d'entrée pourl'image principale et l'image secondaire. Mode PIP Entrée pour l'image principale Entrée pour l'image secondaire Image secondaire Image principale S: AV M: TV Mode POP Entrée pour l'image principale Entrée pour l'image secondaire S: AV M: TV Image secondaire Image principale Deux modes d'image Côte à côte sont disponibles en plus du mode POP standard. Le mode POP (4:3) affiche l'image principale et secondaire au format 4:3 dans les fenêtres POP. Le mode POP (16:9) affiche l'image principale et secondaire au format 16:9 dans les fenêtres POP. Mode POP 4:3 Image principale Image secondaire Mode POP 16:9 Image principale Image secondaire 30 Contrôles de l'image Sélectionner le signal en entrée pour l'image secondaire Différents types d'entrée peuvent être affichés dans la fenêtre secondaire en modes PIP et POP. Pour choisir le signal en entrée pour l'image secondaire, procédez comme ci-dessous. Une fois que le mode PIP est activé, vous pouvez changer la source d'entrée de l'image secondaire en appuyant sur le bouton . Sélection de la source Appuyez sur plusieurs fois sur la touche pour choisir successivement toutes les entrées disponibles pour l'image secondaire. S-VIDEO Sélectionner le signal en entrée pour l'image principale Une fois que le mode PIP est activé, vous pouvez changer la source d'entrée de l'image principale en appuyant sur le bouton . Sélection d'entrée 31 Contrôles de l'image Incrustation d'image / Images côte à côte (suite) Substitution des fenêtres principale et secondaire Vous pouvez échanger les fenêtres principale et secondaire. [. . . ] Module d'angle mural gauche Module d'angle mural droit Support horizontal Support horizontal 8 x Vis de fixation d'angle 8 x Vis pour fixation sur mur en bois 8 x Vis pour fixation sur mur en ciment Fixez les supports horizontaux (C et D) sur les modules d'angle mural gauche et droit (A et B) avec les vis (E). Installez le support de fixation murale sur le mur. Remarque : Les vis dans cet ensemble sont pour montage sur un mur en bois ou en ciment. Différents types de murs nécessitent différents types de vis. Consultez un installateur qualifié pour vérifier que votre mur est capable de supporter ce support et le moniteur plasma. Mur en ciment Mur en bois 53 ANNEXE Vous pouvez ajuster la direction et l'inclinaison (0, 5, 10, 15 degrés) de montage en ajustant la position des vis sur le module d'angle de montage mural. Retirez le stand piédestal de l'appareil et installez l'appareil sur le cadre de montage mural. Le cadre de montage mural est un accessoire optionnel, contactez votre distributeur local pour plus d'informations. [. . . ]