Mode d'emploi PHILIPS CAM150OR

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CAM150 FR Mode d'emploi Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 4 4 4 6 6 6 7 9 9 9 9 10 2 Votre caméscope Introduction Contenu de l'emballage Présentation des fonctions 3 Guide de démarrage Insérer la carte Micro SD Mise sous tension Configuration initiale Chargement de la batterie intégrée 4 Utilisation de votre caméscope résistant aux chutes et à l'eau 12 Enregistrer des vidéos 12 Prendre des photos 12 Lecture 12 Options lors de la lecture d'une vidéo 14 Réglage des paramètres 14 Utilisation avancée de votre caméscope Afficher des vidéos ou des photos sur un téléviseur Installation et utilisation du logiciel du caméscope 5 15 15 15 17 18 6 7 Spécificités techniques Foire aux questions (FAQ) FR 3 1 Important Sécurité a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. e Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec uniquement. [. . . ] Permet d'enregistrer le clip comme nouv. vidéo édité en tant que fich. ] nouveau fichier. [Annuler et Permet d'annuler l'opération quitter] d'édition et de quitter. Appuyez sur +/-/ / pour vous déplacer dans la photo agrandie. [Résolution] Sélectionner une résolution vidéo : [Full HD] (pour une qualité vidéo optimale), [Sport HD] (pour filmer des objets en mouvement rapide) ou [Standard] (pour des fichiers vidéo de taille réduite). [Taille Sélectionner la taille des photos photo] à enregistrer (plus la taille de la photo est importante, plus la résolution est élevée). [Ambiance] Sélectionner un mode d'exposition automatique qui vous correspond pour une prise aisée. [Détection Activer/désactiver la détection sourire] des sourires. Enregistrer simultanément des Dual] vidéos en Full HD et QVGA compressées. auto] Démarrer automatiquement la lecture lorsque le caméscope est connecté à un PC. [Préenreg. ] Activer/désactiver le préenregistrement 3 secondes. [Capturer Activer/désactiver le son de son] prise. [Langue] Sélectionner la langue des menus souhaitée. [Format Supprimer des contenus de la carte SD] carte Micro SD. [Système Modifier ce réglage si la TV] vidéo en sortie ne s'affiche pas correctement sur votre téléviseur. Menu de réglages [Flash] Description 14 FR 5 Utilisation avancée de votre caméscope Afficher des vidéos ou des photos sur un téléviseur 3 Pour diffuser l'affichage du caméscope adéquat avec les options de menu sur l'écran du téléviseur, sélectionnez [TV]. · Pour diffuser l'affichage du caméscope sans les options de menu sur l'écran du téléviseur, sélectionnez [Cam-direct]. Sur le caméscope, sélectionnez un fichier et lancez la lecture. 4 Installation et utilisation du logiciel du caméscope Avertissement · Si vous supprimez le logiciel fourni, vous ne pourrez pas vous en procurer un autre gratuitement auprès de ArcSoft. Mini HDMI / HDMI Avec le logiciel (ArcSoft MediaImpression Edition HD) figurant dans la mémoire interne du caméscope, vous pouvez facilement importer, modifier, archiver ou charger vos photos/vidéos sur Internet. Remarque · Le logiciel fourni fonctionne uniquement sur des · ordinateurs utilisant Microsoft® Windows® XP, Vista et Windows 7. Quand vous connectez le caméscope à un Mac, utilisez le logiciel iMovie pour importer et modifier vos photos/ vidéos directement. 1 2 Déverrouillez le fermoir pour ouvrir le volet du couvercle de protection qui se trouve sous le caméscope. Connectez un câble HDMI (non fourni) : · à la prise HDMI sur le caméscope (nécessite un mini-connecteur HDMI) · à la prise d'entrée HDMI sur un téléviseur HD · Une boîte vous permettant de sélectionner le mode de sortie s'affiche. Installation du logiciel du caméscope 1 2 3 Connectez le caméscope à un PC (voir < Mise en route > > < Chargement de la batterie intégrée >). Si le logiciel ne s'installe pas automatiquement, recherchez et cliquez sur l'icône de configuration dans Poste de travail\CAM150. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation du logiciel. FR 15 Installation et utilisation du logiciel du caméscope Conseil · Vous pouvez également importer les vidéos/photos avec le logiciel du caméscope (pour PC) ou iMovie (pour Mac). 1 Sur votre PC, cliquez sur Démarrer\ (Tous les) Programmes\ArcSoft MediaImpression HD Edition. » L'écran principal du logiciel s'affiche. 2 3 Cliquez sur une option pour sélectionner l'opération correspondante. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer l'opération. Transfert de vidéos/photos sur un PC/Mac 1 Connectez le caméscope à un PC/Mac (voir < Mise en route > > < Chargement de la batterie intégrée >). [. . . ] Comment lire mes vidéos sur un téléviseur ?· Pour effectuer une lecture sur un téléviseur, utilisez un connecteur HDMI (mini HDMI à HDMI standard) si votre téléviseur accepte l'entrée HDMI. Pourquoi n'y a-t-il pas de protège-objectif ?· Le caméscope est fourni sans protègeobjectif pour être facile à utiliser et à manipuler. [. . . ]