Mode d'emploi PHILIPS CD1862B

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome CD181 CD186 FR Mode d'emploi Philips Consumer Lifestyle HK-1051-CD181_CD186 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / Numéro du Rapport) 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. V. (Name / Nom de l'entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité que le(s) produit(s) électrique(s):) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (brand name, nom de la marque) PHILIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Type version or model, référence ou modèle) CD181, CD186 DECT Phone (Telecommunication Terminal Equipment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (product description, description du produit) _ To which this declaration relates is in conformity with the following harmonized standards: (Auquel cette déclaration se rapporte, est conforme aux normes harmonisées suivantes) (title, number and date of issue of the standard / titre, numéro et date de parution de la norme) _ EN 301 406 V2. 1. 1:2009 EN 301 489-1 V1. 8. 1:2008; EN 301 489-6 V1. 3. 1:2008 EN 60950-1:2006/A11:2009 EN 50360:2001; EN 50385:2002 Following the provisions of : (Conformément aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de:) _ 1999/5/EC (R&TTE Directive) 2009/125/EC (ErP Directive) - EC/1275/2008 - EC/278/2009 (Directive R&TTE 1999/5/CE) And are produced under a quality scheme at least in conformity with ISO 9001 or CENELEC Permanent Documents (Et sont fabriqués conformément à une qualité au moins conforme à la norme ISO 9001 ou aux Documents Permanents CENELEC) The Notified Body . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Sélectionnez une entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. FR 21 F ra n ça i s 7 Journal des appels 3 Sélectionnez [ENREG. NUM. ], puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. Retourner un appel 1 2 3 Appuyez sur . Sélectionnez une entrée dans la liste. Appuyez sur pour passer l'appel. 22 FR La liste de rappel conserve l'historique des appels composés. Elle indique le nom et/ou le numéro des contacts que vous avez appelés. Ce téléphone peut conserver 10 entrées de rappel. 1 2 3 4 Appuyez sur REDIAL/C pour afficher la liste des appels composés. Sélectionnez un entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. Sélectionnez [SUPPRIMER], puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. » Le combiné affiche une demande de confirmation. Appuyez sur la touche MENU/OK pour confirmer. » L'entrée est supprimée. Afficher la liste de rappel Appuyez sur la touche REDIAL/C. Recomposer un numéro 1 2 Appuyez sur la touche REDIAL/C. Sélectionnez une entrée, puis appuyez sur . » L'appel est effectué. Supprimer toutes les entrées de rappel 1 2 3 4 Appuyez sur REDIAL/C pour afficher la liste des appels composés. Sélectionnez un entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. Sélectionnez [SUPPRIM TOUT], puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. » Le combiné affiche une demande de confirmation. Appuyez sur la touche MENU/OK pour confirmer. » L'entrée est supprimée. Enregistrer une entrée d'appel dans le répertoire 1 2 3 4 5 Appuyez sur REDIAL/C pour afficher la liste des appels composés. Sélectionnez un entrée, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. NUM. ], puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. Saisissez ou modifiez le nom, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. Saisissez ou modifiez le numéro, puis appuyez sur MENU/OK pour confirmer. [. . . ] L'un des principes économiques majeurs de Philips consiste à prendre toutes les mesures de sécurité et de santé nécessaires pour ses produits, afin de satisfaire à toutes les législations applicables et de respecter les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM) applicables lors de la production des produits. Philips s'engage à développer, produire et commercialiser des produits n'ayant aucun effet indésirable sur la santé. Philips confirme que ses produits, s'ils sont manipulés correctement et conformément à l'usage prévu, répondent aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles. Philips joue un rôle essentiel dans le développement des normes internationales en matière de sécurité et d'EMF, ce qui lui permet d'anticiper les développements à venir dans la normalisation d'intégration de ses produits. Conformité à la norme GAP La norme GAP garantit que tous les combinés et toutes les stations de base DECTTM GAP sont conformes à une norme minimale d'utilisation, quelle que soit la marque. [. . . ]