Mode d'emploi PHILIPS CD2853

[. . . ] (Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) 2010 EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B. (signature, name and function / signature, nom et fonction) Philips Consumer Lifestyle AMB 544-9056 1 Consignes de sécurité importantes    6 Texte et chiffres   5 6 6 7 8 9 10 10 11 11 11 12 12 12 12 13 13 14 14 14 14 14 15 15 15 18 Saisir du texte et des chiffres   18 Basculer entre majuscules et minuscules  19 20 20 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 2 Votre CD280/CD285   Contenu de la boîte   Présentation du téléphone   Présentation de la base   Icônes   7 Répertoire   3 Guide de démarrage   Branchement de la base   Installer le combiné   Configuration du téléphone (selon le pays)   Charge du combiné   Vérification du niveau de charge des piles rechargeables   Qu’est-ce que le mode veille ?   Vérifier la réception du signal   Éteindre ou allumer le combiné   Afficher le répertoire   Rechercher une entrée   Appeler depuis le répertoire   Accéder au répertoire pendant un appel   Ajouter une entrée   Modifier une entrée   Supprimer une entrée   Supprimer toutes les entrées   8 Journal des appels   4 Appels téléphoniques   Afficher la liste des appels   Enregistrer une entrée d’appel dans le répertoire   Supprimer une entrée d’appel   Supprimer toutes les entrées d’appel   Retourner un appel   Passer un appel   Prendre un appel   Régler le volume de l’écouteur   Couper le micro   Activer ou désactiver le haut-parleur   Passer un second appel   Prendre un deuxième appel   Basculer entre deux appels   Établir un appel de conférence avec des correspondants externes   9 Liste de rappel   24 Afficher la liste de rappel   24 Recomposer un numéro   24 Enregistrer une entrée de rappel dans le répertoire   24 24 Supprimer une entrée de rappel   Supprimer toutes les entrées de rappel   24 25 25 25 25 25 26 27 27 27 FR 3 10 Paramètres du téléphone   Nom du combiné   Langue d’affichage   Régler la date et l’heure   Paramètres son   Mode ÉCO   5 Appels internes et appels de conférence   Appeler un autre combiné   Transférer un appel   Passer un appel de conférence   16 16 16 16 11 Réveil   Réglage du réveil   Arrêt du réveil   F ra n ça i s Table des matières 12 Services   Conférence automatique   Mode de numérotation   Sélectionner la durée de rappel   Gestion du code opérateur   Gérer l’indicatif régional   Type de réseau   Souscrire les combinés   Désouscrire les combinés   Restaurer les paramètres par défaut   28 28 28 28 29 29 30 30 30 31 32 32 32 32 33 34 35 37 38 39 40 40 40 40 40 13 Répondeur intégré   Activer/désactiver le répondeur   Régler la langue du répondeur   Régler le mode de réponse   Annonces   Messages déposés   Accès à distance   14 Réglages par défaut   15 Données techniques   16 Foire aux questions   17 Avertissement   Déclaration de conformité   Conformité à la norme GAP   Conformité CEM   Mise au rebut de votre ancien appareil et des piles   4 FR 1 Consignes de sécurité importantes Alimentation requise • Ce produit doit être alimenté en courant alternatif 100-240 V. En cas de panne de courant, la communication peut être interrompue. [. . . ] Appuyez sur la touche [OK] pour confirmer. »» Toutes les entrées sont supprimées. Enregistrer une entrée de rappel dans le répertoire 1 2 3 4 5 Appuyez sur  appels passés. Pour afficher la liste des Sélectionnez une entrée, puis appuyez sur [OK]. sélectionnez [Option] > [Enreg. Numéro], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Saisissez ou modifiez le nom, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Saisissez ou modifiez le numéro, puis appuyez sur [Enreg. Vous pouvez personnaliser les paramètres de votre téléphone. 1 2 Nom du combiné Le nom du combiné peut contenir 14 caractères. Sonnerie], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Sélectionnez un niveau de volume, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Tél] > [Nom du tél], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Sonnerie du combiné Vous pouvez choisir une sonnerie parmi les 10 disponibles. 1 2 Sélectionnez [Menu] >[Config. Tél] > [Sons] > [Sonneries], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. Sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur [OK] pour confirmer. » Le réglage est enregistré. Langue d’affichage Remarque •• Cette fonction n’est disponible que sur les •• Les langues proposées varient selon le pays. Tonalité des touches La tonalité des touches est le son émis lorsque vous appuyez sur les touches du combiné. 1 2 1 2 Sélectionnez [Menu] >[Config. Tél] > [Langue], puis appuyez sur [OK] pour confirmer. [. . . ] D’après cette directive, ce produit peut être mis en service dans les pays suivants : un combiné d’une autre marque sur cette station de base, mettez la station en mode enregistrement puis suivez les instructions du fabricant du combiné. Fabrique et vend de nombreux produits de consommation qui, comme tous les appareils électroniques, ont la capacité d’émettre et de recevoir des signaux électromagnétiques. L’un des principes économiques majeurs de Philips consiste à prendre toutes les mesures de sécurité et de santé nécessaires pour ses produits, afin de satisfaire à toutes les législations applicables et de respecter les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM) applicables lors de la production des produits. Philips s’engage à développer, produire et commercialiser des produits n’ayant aucun effet indésirable sur la santé. [. . . ]