Mode d'emploi PHILIPS CGA5722

[. . . ] Enregistrez votre produit pour obtenir de l'aide sur www. philips. com/welcome CGA5722 FR Modem routeur ADSL sans fil Table des matières 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 3. 1 3. 3. 2 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 3. 1 4. 3. 2 4. 3. 3 4. 3. 4 4. 4 4. 4. 1 4. 4. 2 4. 5 4. 5. 1 4. 5. 2 4. 5. 3 Informations importantes Informations de sécurité Zone de réseau & informations relatives à la vitesse Conformité Recyclage et valorisation Déclaration de la FCC relative à l'exposition aux radiations Licences logiciel Clause de non-responsabilité Votre modem routeur ADSL sans fil Contenu de la boîte Ce dont vous aurez aussi besoin Aperçu de l'avant du modem routeur ADSL sans fil Aperçu de l'arrière du modem routeur ADSL sans fil Premiers pas Installer Connecter Installation d'un équipement WiFi Installer un adaptateur USB sans fil SNU 5600 Installation d'un autre équipement WiFi Configuration du modem routeur sans fil Connexion aux pages Web Structure de menu des pages Web Pages Web de configuration ADSL/Internet Etat ADSL/ADSL status Configuration FAI/ISP settings Paramètres/Parameters DNS Pages Web de sécurité Pare-feu/Firewall Sécurité sans fil Pages Web de configuration de réseau local Etat/Status Configuration de réseau/Network settings Sans fil/Wireless 2 2 2 2 2 2 4. 8 2 4. 9 3 4. 10 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 12 13 13 13 13 6 Foire Aux Questions 23 4. 11 5 Routage/Routing ASSISTANT D'INSTALLATION/SET UP WIZARD Données techniques 18 19 21 DDNS 18 QoS 17 4. 6 4. 6. 1 4. 6. 2 4. 6. 3 4. 6. 4 4. 7 Pages Web de configuration avancée NAT Maintenance Système/System Communauté SNMP/SNMP Community UPNP 14 14 15 16 17 17 Table des matières 1 1 Informations importantes Veuillez prendre le temps de lire ce mode d'emploi avant d'utiliser votre modem routeur ADSL sans fil. Il contient des informations et des remarques importantes le concernant. 1. 4 Recyclage et valorisation Instructions relatives au retraitement des produits usagés : La directive DEEE (Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE); 2002/96/CE) a été mise en place afi n d'assurer que les produits soient recyclés en utilisant les meilleures techniques disponibles de traitement, de valorisation et de recyclage, et ainsi concourir à la protection de l'environnement et de la santé humaine. Ne jetez pas votre ancien produit dans votre poubelle ordinaire pour les déchets domestiques. Veuillez vous informer sur les structures locales mises en place pour la collecte sélective des appareils électriques et électroniques marqués par ce symbole : 1. 1 Informations de sécurité ! · · · · · · · · · · Attention Cet équipement doit uniquement être mis sous tension en utilisant le bloc d'alimentation fourni dans la boîte. [. . . ] Vous pouvez soit générer automatiquement des clés de cryptage soit entrer les clés manuellement. Pour générer la clé automatique avec phrase de passe, cochez la case « Passphrase » et entrez une chaîne de caractères. Sélectionnez la clé par défaut à partir du menu déroulant. Cliquez sur « SAVE SETTINGS ». Note La phrase de passe peut comprendre jusqu'à 32 caractères alphanumériques. Pour configurer manuellement la clé de cryptage, entrez cinq paires hexadécimales de chiffres pour chacune des clés 64 bit ou entrez 13 paires pour la clé 128 bit unique. (Un chiffre hexadécimal est un chiffre allant de 0 à 9 ou une lettre allant de A à F). Veuillez noter que le WEP protège les données transmises entre les noeuds sans fil, mais ne protège pas toutes les transmissions passant par votre réseau câblé ou par Internet. WPA : 4. 6 Pages Web de configuration avancée 4. 6. 1 NAT La NAT (translation d'adresse réseau) permet à plusieurs utilisateurs d'accéder à Internet en partageant un IP public. Mappage d'adresse/Address Mapping : L'accès protégé Wi-Fi (WPA) combine le protocole TKIP (temporal key integrity protocol) et les mécanismes 802. 1x. Il fournit un cryptage dynamique de clé et un service d'authentification 802. 1x. Il permet le partage d'une ou plusieurs adresses IP publiques par de multiples utilisateurs internes. Ceci masque également le réseau interne pour une plus grande confidentialité et sécurité. Entrez l'adresse IP publique que vous souhaitez partager dans le champ d'IP globale. Entrez un ensemble d'IP internes qui partageront l'IP globale dans le champ « from ». 14 Configuration du modem routeur sans fil Serveur virtuel/Virtual Server : Table de mappage NAT/NAT Mapping Table : Si vous configurez la base sans fil ADSL en tant que serveur virtuel, les utilisateurs à distance accédant aux services tels qu'Internet ou FTP sur le site local à partir des adresses IP publiques peuvent être automatiquement redirigés vers des serveurs locaux configurés avec des adresses IP privées. En d'autres termes, suivant le service demandé (nombre de ports TCP/UDP), la base sans fil ADSL redirige la demande de service externe vers le serveur approprié (situé au niveau d'une autre adresse IP interne). Par exemple, si vous définissez le type/port public sur TCP/80 (http ou Internet) et l'IP privé/port sur 192. 168. 2. 2/80, alors toutes les demandes http d'utilisateurs extérieurs seront transférées vers 192. 168. 2. 2 sur le port 80. Ainsi, en entrant simplement l'adresse IP fournie par le FAI, les utilisateurs Internet peuvent accéder au service dont ils ont besoin à partir de l'adresse locale vers laquelle vous les redirigez. Une liste de ports est entretenue sur le lien suivant : http://www. iana. org/assignments/ports-numbers Applications spéciales/Special Applications : Cette page présente les mappages d'adresses NAPT actuels (Network Address Port Translation). 4. 6. 2 Maintenance Utilisez le menu de maintenance pour sauvegarder la configuration courante, restaurer une configuration préalablement sauvegardée, restaurer la configuration d'usine, mettre à jour le progiciel et réinitialiser la base sans fil ADSL. Outils de configuration/Configuration Tools : Sélectionnez une fonction et cliquez sur « Next >> ». La fonction « Backup » vous permet de sauvegarder la configuration de la base sans fil ADSL dans un fichier. La fonction « Restore » peut être utilisée pour restaurer le fichier de configuration de secours sauvegardé. En restaurant la configuration d'usine par défaut (Restore to Factory Defaults), vous réinitialisez la configuration d'origine de la base sans fil ADSL. [. . . ] J'ai oublié (ou perdu) mon mot de passe. Comment puis-je réinitialiser ma base sans fil ADSL (configuration d'usine par défaut) ?· Assurez-vous que votre base sans fil ADSL est allumée. · Appuyez sur le bouton de réinitialisation à l'aide d'un stylo dans le renfoncement du panneau arrière en le maintenant appuyé au moins cinq secondes. [. . . ]