Mode d'emploi PHILIPS CT6558

[. . . ] ENGLISH 4 BAHASA MELAYU 13 INDONESIA 22 TI"NG VIT 31 40 48 58 66 HQ406, HQ404, HQ402 4 ENGLISH Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. Store and use the appliance at a temperature between 5cC and 35cC. Keep the appliance dry. C Inserting batteries The appliance runs on three R6 AA 1. 5-volt batteries. Preferably use Philips alkaline batteries. [. . . ] 5 4 C C C 7 Gelongsorkan kepala pencukur balik ke dalam rangka penahan dan pasangkan semula rangka penahan itu ke unit pencukur. Kembalikan unit pencukur kepada pencukur. 8 Untuk pembersihan tambahan yang menyeluruh, bersihkan kepala pencukur dengan meletakkannya ke dalam cecair nyahgris (contohnya alkohol) setiap enam bulan. Untuk menanggalkan kepala pencukur, ikuti langkah 1 hingga 4 seperti yang 18 BAHASA MELAYU dihuraikan di atas. Setelah dibersihkan, lenserkan bahagian tengah di dalam adangan dengan setitik minyak mesin jahit untuk mengelak kepala pencukur menjadi haus. Alat Perapi (HQ406 dan HQ404 only) Bersihkan perapi setiap kali anda menggunakannya. Bersihkan perapi dengan berus yang dibekalkan. Lincirkan gigi perapi setiap enam bulan dengan setitik minyak mesin jahit. C C 2 3 Penyimpanan C Pasangkan kembali penutup perlindungan pada alat pencukur untuk mengelakkan kerosakan. HQ406 sahaja: Perkakas boleh distorkan di dalam beg kecil yang disediakan. Penggantian Gantikan kepala pencukur setiap dua tahun sekali untuk mendapatkan hasil pencukuran yang optimum. BAHASA MELAYU Gantikan kepala pencukur yang rosak atau haus dengan Philips HQ4 kepala pencukur sahaja. Tekan butang pelepas (1) dan tanggalkan unit pencukur (2). 19 C C C 2 3 Tanggalkan rangka penahan dengan menolak bahagian tepi spring tengah ke arah masing-masing (1) dan angkat rangka penahan dari unit pencukur (2). Luncur keluarkan kepala pencukur dari rangka penahan. 4 C 5 Luncurkan kepala pencukur baru ke dalam rangka penahan. C 6 7 Kembalikan unit pencukur kepada pencukur. Kembalikan unit pencukur kepada pencukur. 20 BAHASA MELAYU Aksesori Aksesori berikut boleh didapati: - Kepala pencukur Philips HQ4. - Pembersih Tindakan Bersih Philips HQ100 (pembersih kepala pencukur). - Isian semula pembersih Tindakan Bersih Philips HQ101 (cecair pembersih kepala pencukur). Pastikan tangan Anda kering ketika memasang baterai. C C 1 2 Geser sungkup wadah baterai ke belakang (1) dan buka wadahnya (2). Masukkan tiga baterai ke dalam wadah baterai. Pastikan tanda + dan pada baterai sesuai dengan tanda dalam wadah baterai. 3 Sorong sungkup wadah baterai ke bawah ke arah alat dan geser ke atas untuk menutupnya. Untuk menghindari kerusakan karena baterai bocor: - alat jangan terkena suhu di atas 35cC; - keluarkan baterai jika alat tidak akan digunakan selama satu bulan atau lebih; INDONESIA - jangan meninggalkan baterai kosong di dalam alat. 23 Waktu pencukuran Tiga baterai baru dapat melakukan pencukuran selama 60 menit. Menggunakan alat Mencukur C 1 B Hidupkan alat cukur dengan menekan kunci sakelar (1) dan sorong geseran on/off ke atas (2). Kunci sakelar mencegah agar alat cukur dihidupkan secara tidak sengaja. C Gerakkan kepala pencukur dengan cepat pada kulit Anda, lakukan gerakan lurus maupun memutar. Mencukur pada kulit yang kering memberikan hasil terbaik. Kulit Anda mungkin memerlukan 2 atau 3 minggu agar terbiasa dengan sistem pencukuran Philips. 3 Matikan alat cukur dengan mendorong geseran on/off ke bawah. Pasang tutup pelindung pada pencukur setiap kali Anda selesai menggunakannya, agar tidak rusak. 2 C 4 24 INDONESIA Pemangkas (hanya HQ404 dan HQ406) Untuk merapikan cambang dan kumis. C Buka pemangkas dengan menyorong geseran ke atas. Pemangkas dapat dihidupkan saat motor bekerja. 1 Pembersihan dan perawatan Membersihkan secara teratur akan menjamin hasil cukur yang lebih baik. C Untuk membersihkan dengan mudah dan optimal, tersedia Philips Action Clean B (pembersih kepala pencukur, tipe HQ100). Tanyakan pada penyalur Philips untuk mendapatkan informasi. Philips Action Clean mungkin tidak tersedia di semua negara. [. . . ] n nt m (release) (1) v tho b phn co ra (2). Tho khung gi bng cch y hai bn l xo gia vo nhau (1) v nng khung gi ra khi b phn co (2). C C 2 3 C G cc u dao co (dao ct v b phn bo v) bng cch trt ra khi khung gi tng ci mt. Bn phi nh iu quan trng l mTMi dao co 4 TI"NG VIT 35 ۱c thit k i km vi mt b phn bo v thch hp t hiu qu ti u. Nu bn v tnh gn nhm hai b phn ny th phi mt vi tun my hot ۴ng bnh thng tr li. C C C Lau chi u dao co bng phn lng cng v ngn ca chi qut. [. . . ]