Mode d'emploi PHILIPS DCB146

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DCB146 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing SV Användarhandbok Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 2 2 3 5 5 5 6 7 9 9 9 10 10 10 11 11 11 7 Autres fonctions Réglage de la minuterie de l'alarme Réglage de l'arrêt programmé Lecture à partir d'un appareil externe Utilisation du casque 18 18 19 19 19 20 20 20 22 8 Informations sur le produit 2 Votre microchaîne hi-fi Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande Caractéristiques techniques Entretien 9 Dépannage 3 Guide de démarrage Préparation de la télécommande Connexion des enceintes Alimentation Réglage de l'horloge Mise sous tension 4 Lecture Lecture d'un disque Lecture de l'iPod 5 Options de lecture 12 Interrompre/reprendre la lecture. 12 Accès à une piste 12 Recherche dans une piste 12 Sélection des options de répétition/lecture aléatoire 12 Programmation des pistes 13 Réglage du volume sonore 13 Désactivation du son 13 Renforcement des basses 13 14 Écoute de programmes audio numériques (Digital Audio Broadcasting - DAB) 14 Écoute de stations de radio FM 16 Rétablissement du préréglage d'usine 18 6 Écoute de la radio FR 1 Fra nça is 1 Important Sécurité Consignes de sécurité importantes a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. [. . . ] Branchez votre iPod sur l'adaptateur pour station d'accueil. Appuyez sur la touche iPod de la télécommande pour sélectionner la source iPod. » La lecture de l'iPod connecté se lance automatiquement. · · · Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur . Pour accéder à une piste, appuyez sur / . Pour effectuer une recherche en cours de lecture, maintenez / enfoncé, puis relâchez pour reprendre la lecture normale. Pour naviguer dans le menu iPod et confirmer une sélection, appuyez sur MENU, / et OK sur la télécommande. 5 Options de lecture Interrompre/reprendre la lecture. 1 Pendant la lecture, appuyez sur pour interrompre/reprendre la lecture. Accès à une piste 1 Appuyez une ou plusieurs fois sur les touches / de la télécommande pour sélectionner la piste souhaitée. · Recherche dans une piste 1 2 Pendant la lecture, maintenez enfoncé. / Charge de l'iPod Lorsque l'unité est connectée à l'alimentation en mode veille et en mode de mise sous tension, l'iPod connecté commence à se charger. Remarque · En mode Éco, l'iPod ne peut pas être chargé. Relâchez pour reprendre la lecture normale. Sélection des options de répétition/lecture aléatoire Pour sélectionner le mode de répétition : 1 Pendant la lecture, appuyez à plusieurs reprises sur REPEAT pour sélectionner une option de répétition. · Tout répéter : lit l'intégralité du disque/de la programmation en boucle. · Répéter piste : lit en boucle la piste en cours. Pour sélectionner le mode de lecture aléatoire : 12 FR 1 Pendant la lecture, appuyez sur SHUFFLE à plusieurs reprises pour activer/ désactiver le mode de lecture aléatoire. » Les pistes du disque entier sont lues dans un ordre aléatoire. Pour reprendre le mode de lecture normale, appuyez plusieurs fois sur REPEAT/SHUFFLE jusqu'à ce que les options de répétition/lecture aléatoire disparaissent. Conseil 4 · · · Appuyez sur pour lire les pistes programmées. Pour modifier la programmation : Arrêtez la lecture et appuyez sur PROG. Pour supprimer la programmation : Appuyez sur une fois en mode arrêt ou deux fois pendant la lecture. » [PROG] disparaît de l'afficheur. Réglage du volume sonore 1 Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/pour augmenter/diminuer le volume. · Appuyez sur une fois pendant la lecture pour arrêter la répétition/lecture aléatoire. · Appuyez à nouveau sur pour annuler le mode de répétition/lecture aléatoire. Remarque · Le mode de répétition et le mode de lecture aléatoire ne peuvent pas être activés simultanément. Désactivation du son 1 Pendant la lecture, appuyez sur MUTE pour couper/rétablir le son. Renforcement des basses Pendant la lecture, appuyez sur DBB pour activer ou désactiver le renforcement dynamique des basses. » Si la fonction DBB est activée, [DBB] s'affiche à l'écran. Fra nça is Programmation des pistes Remarque · Vous pouvez programmer des pistes uniquement lorsque la lecture s'arrête. 1 Vous pouvez programmer jusqu'à 20 pistes. 1 Appuyez sur PROG pour activer le mode de programmation. » Le numéro de programme [01] s'affiche. / pour sélectionner 2 3 Répétez les étapes 1 à 2 pour programmer d'autres pistes. FR 13 6 Écoute de la radio Écoute de programmes audio numériques (Digital Audio Broadcasting - DAB) La DAB permet une diffusion audio numérique via un réseau d'émetteurs. Ce système offre un plus grand choix, une meilleure qualité sonore et davantage d'informations. La première fois que le mode DAB est activé. · 1 À propos des symboles relatifs aux stations sur l'afficheur Les noms des stations peuvent être précédés des symboles suivants : · : ce symbole indique que la station est l'une des dix stations que vous écoutez le plus, d'après la fonction de suivi de la radio DAB. [. . . ] Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www. philips. com/ welcome). Lorsque vous contactez Philips, placez votre appareil à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l'appareil à disposition. Pas d'alimentation · Assurez-vous que la fiche d'alimentation de l'appareil est correctement branchée. · Assurez-vous que la prise secteur est alimentée. [. . . ]