Mode d'emploi PHILIPS DCM 7005

[. . . ] Com/welcome EN User manual DE Benutzerhandbuch ES Manual del usuario FR Mode d’emploi 3 25 47 69 IT Manuale utente 93 117 141 163 NL Gebruiksaanwijzing PT Manual do utilizador SV Användarhandbok (in standby mode) (in standby mode) Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 70 70 72 74 74 74 75 78 78 79 80 80 80 81 81  81 6 Écoute de stations de radio FM Installation plug-and-play Réglage des stations de radio FM Programmation automatique des stations de radio Programmation manuelle des stations de radio Réglage d’une station de radio présélectionnée $IÀFKDJH GHV LQIRUPDWLRQV 5'6 85 85 85 86 86 86  87 87 88 88 88 89 89 90 90 91 F ra nça is  9RWUH PLFURFKDvQH KLÀ Introduction Contenu de l’emballage Présentation du produit 7 Autres fonctions Réglage de l’alarme Réglage de l’arrêt programmé Écoute de musique à partir d’un périphérique externe Utilisation du casque 3 Guide de démarrage Connexion des enceintes Connexion de l’antenne FM Alimentation Préparation de la télécommande Réglage de l’horloge Mise sous tension Démonstration des fonctions de l’appareil 5pJODJH GH OD OXPLQRVLWp GH O· H Évitez d’installer l’appareil à proximité des sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles RX DXWUHV DSSDUHLOV DPSOLÀFDWHXUV SDU H[HPSOH SURGXLVDQW GH OD FKDOHXU i Évitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le pincer, QRWDPPHQW DX QLYHDX GHV ÀFKHV GHV prises de courant et de son point de sortie sur l’appareil. DSSDUHLO /RUVTXH YRXV utilisez un chariot, prenez garde à ne pas le faire basculer avec l’appareil lorsque vous le déplacez. &H V\PEROH pFODLU VLJQLÀH TXH OHV FRPSRVDQWV non isolés de votre appareil peuvent provoquer une décharge électrique. Pour la sécurité de votre entourage, ne retirez pas le couvercle du produit. [. . . ] Notez ces numéros ici : N° de modèle __________________________ N° de série ___________________________ Sur l’unité principale : 1 2 3 4 5 6 Dévissez les connecteurs des enceintes. Insérez complètement l’extrémité rouge du câble d’enceinte dans le connecteur gauche rouge (+). Vissez le connecteur gauche rouge (+) SRXU TXH OH FkEOH VRLW ELHQ À[p Insérez complètement l’extrémité argentée du câble d’enceinte dans le connecteur gauche noir (-). Vissez le connecteur gauche noir (-) pour TXH OH FkEOH VRLW ELHQ À[p Recommencez les étapes 2 à 5 pour insérer les autres câbles d’enceinte dans les connecteurs droits. PWHLQW DORUV ‡ Ne mélangez pas des piles usagées et neuves ou des piles de différents types. ‡ Les piles contiennent des substances chimiques : elles doivent donc être mises au rebut de manière adéquate. Réglage de l’horloge 1 En mode veille, appuyez sur CLOCK pendant 3 secondes pour activer le mode de réglage de l’horloge. DIÀFKH Appuyez sur VOL +/- pour sélectionner 24H ou 12H, puis sur CLOCK pour FRQÀUPHU » Les chiffres des heures se mettent à clignoter. Appuyez sur VOL +/- pour régler les heures, puis à nouveau sur CLOCK. FR Démonstration des fonctions de l’appareil En mode veille, appuyez sur jusqu’à ce que le message « DEMO ON » (mode démo DFWLYp V· DIÀFKHXU Appuyez plusieurs fois sur DIM pour sélectionner différents niveaux de luminosité. Activation et désactivation du voyant LED En mode de mise sous tension, maintenez la touche DIM enfoncée pour allumer ou éteindre le voyant LED situé au bas de l’unité, au niveau du bouton de volume. FR 81 F ra nça is 4 Lecture Principales fonctions de lecture Vous pouvez contrôler la lecture via les fonctions suivantes. Touche / Fonction Maintenez les touches d’avance/ retour rapide enfoncées pendant la lecture, puis relâchez-les pour reprendre la lecture normale. INFO Pour sélectionner les différentes informations de lecture. REPEAT Pour sélectionner le mode de répétition : [REP] (répéter) : permet de répéter la piste en cours. [REP ALL] (répéter tout) : permet de répéter toutes les pistes. Appuyez à nouveau sur cette touche pour revenir à la lecture normale. SHUFFLE Pour lire des pistes de façon aléatoire. Appuyez à nouveau sur cette touche pour revenir à la lecture normale. 4 ‡ La lecture démarre automatiquement. Si la lecture ne démarre pas, appuyez sur / pour sélectionner une piste, puis appuyez sur . Placez un disque face imprimée vers le haut, puis appuyez sur . [. . . ] ‡ Si la source CD/USB/iPod/iPhone est sélectionnée mais qu’aucun disque n’a été inséré ou qu’aucun périphérique USB/iPod/ iPhone n’est connecté, l’appareil se règle automatiquement sur la source tuner. ‡ Pour les appareils audio équipés de prises de sortie audio rouge/blanche Branchez un câble audio rouge/blanc (non fourni) sur les prises AUX IN et sur les prises de sortie audio du lecteur audio. ‡ Pour les lecteurs audio équipés de prises casque : À l’aide du câble MP3 Link fourni, reliez la prise MP3 LINK et la prise casque du lecteur audio. 2 3 Réglage de l’arrêt programmé Cet appareil peut passer automatiquement en PRGH YHLOOH DSUqV XQH GXUpH GpÀQLH Utilisation du casque 1 Branchez un casque sur la prise l’appareil. [. . . ]