Mode d'emploi PHILIPS DCM377

[. . . ] Register your product and get support at DCM377 www. philips. com/welcome EN DE ES FR User manual Benutzerhandbuch Manual del usuario Mode d'emploi IT NL PT SV Manuale utente Gebruiksaanwijzing Manual do utilizador Användarhandbok Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement Votre station d'accueil pour baladeur Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande Guide de démarrage Connexion des enceintes Connexion de l'antenne FM Alimentation Préparation de la télécommande Réglage de l'horloge Mise sous tension Enregistrement automatique des stations de radio Lecture Principales fonctions de lecture Lecture à partir d'un disque Lecture à partir d'un périphérique USB Réglage du son Lecture à partir d'un iPhone/iPod Compatible iPhone/iPod Écoute de l'iPhone/iPod Charge de l'iPhone/iPod Retrait de l'iPhone/iPod 2 2 3 4 4 4 5 6 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 12 12 8 Informations sur le produit Caractéristiques techniques Informations de compatibilité USB Formats de disque MP3 pris en charge Dépannage 14 14 15 15 15 9 2 3 4 5 6 Écoute de stations de radio FM 12 Réglage des stations de radio FM 12 Programmation automatique des stations de radio 12 Programmation manuelle des stations de radio 12 Réglage d'une station de radio présélectionnée 12 Affichage des informations RDS 13 Autres fonctions Réglage de l'alarme Définir arrêt programmé Écoute de musique à partir d'un périphérique externe Utilisation du casque 13 13 13 14 14 7 FR 1 F ra nça is 1 Important Sécurité Apprenez la signification de ces symboles de sécurité · · · · Ce symbole éclair signifie que les composants non-isolés de votre appareil peuvent provoquer une décharge électrique. Pour la sécurité de votre entourage, ne retirez pas le couvercle du produit. Le point d'exclamation signale des points importants et vous invite à consulter la documentation fournie afin d'éviter tout problème de fonctionnement et de maintenance. AVERTISSEMENT : afin de limiter les risques d'incendie ou de décharge électrique, cet appareil doit être conservé à l'abri de la pluie ou de l'humidité. [. . . ] Appuyez sur CLOCK pour confirmer le réglage de l'horloge. Remarque · Si vous n'appuyez sur aucun bouton dans les 30 secondes, le système quitte le mode de réglage de l'horloge automatiquement. 2 2 3 Appuyez sur pour démarrer l'enregistrement. » Votre appareil mémorise automatiquement les stations de radio émettant un signal suffisamment puissant. » Lorsque toutes les stations de radio disponibles sont mémorisées, la première station de radio présélectionnée est diffusée automatiquement. 4 5 FR 9 4 Lecture Principales fonctions de lecture Vous pouvez contrôler la lecture via les fonctions suivantes. Touche / Fonction Pour sélectionner une piste ou un fichier. Maintenez les touches d'avance/ retour rapide enfoncées pendant la lecture, puis relâchez-les pour reprendre la lecture normale. Pour sélectionner les différentes informations de lecture. Pour sélectionner le mode de répétition : [REP] (répéter) : permet de répéter la piste en cours. [REP ALL] (répéter tout) : permet de répéter toutes les pistes. [REP] (répéter) et [ALB] (album) (pour les MP3 et les périphériques USB) : permet de répéter l'album en cours. Appuyez à nouveau sur cette touche pour revenir à la lecture normale. Pour lire des pistes de façon aléatoire. Appuyez à nouveau sur cette touche pour revenir à la lecture normale. Lecture à partir d'un périphérique USB DISPLAY REPEAT Avertissement · Assurez-vous que le périphérique USB contient du contenu audio lisible dont le format est pris en charge par l'appareil. 1 2 3 SHUFFLE Lecture à partir d'un disque 1 2 3 4 · Appuyez sur CD pour sélectionner la source CD. » Le logement du disque s'ouvre. Placez un disque face imprimée vers le haut, puis appuyez sur OPEN/CLOSE. La lecture démarre automatiquement. Si la lecture ne démarre pas, appuyez sur / pour sélectionner une piste, puis appuyez sur . Ouvrez le volet situé sur la face avant. Insérez le périphérique USB dans la prise USB. Appuyez sur USB pour sélectionner la source USB. » La lecture démarre automatiquement. Si ce n'est pas le cas, appuyez sur ALBUM/ PRESET pour sélectionner un dossier et / pour sélectionner un fichier. sur Appuyez sur OK pour commencer la lecture. Réglage du son Pendant la lecture, vous pouvez ajuster le volume via les fonctions suivantes. [. . . ] Aucune réponse de l'appareil · Débranchez et rebranchez la prise d'alimentation secteur, puis rallumez l'appareil. · L'appareil dispose d'une fonction d'économie d'énergie. Par conséquent, le système s'éteint automatiquement 15 minutes après la fin de la lecture de la piste lorsqu'aucune commande n'a été utilisée. La télécommande ne fonctionne pas. [. . . ]