Mode d'emploi PHILIPS DCP852/37B

[. . . ] Docking Entertainment System DVD Portable with dock for iPod DCP851 DCP951 DCP852 Register your product and get support at www. philips. com/welcome User manual Manuel d'utilisation Manual de usuario 2 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23 Español Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 3 Español Français This product complies with the FCC-Rules, Part 15 and with 21 CFR 1040. 10. [. . . ] · Veillez à utiliser votre équipement de façon raisonnable et à interrompre l'écoute de temps en temps. Veillez à respecter les recommandations suivantes lors de l'utilisation de vos écouteurs. · Écoutez à des volumes raisonnables pendant des durées raisonnables. · Veillez à ne pas régler le volume lorsque votre ouïe est en phase d'adaptation. · Ne réglez pas le volume de sorte que vous n'entendiez plus les sons de votre environnement. · Faites preuve de prudence dans l'utilisation des écouteurs ou arrêtez l'utilisation dans des situations potentiellement dangereuses. · N'utilisez pas les écouteurs lorsque vous conduisez, ou que vous êtes en vélo, sur un skate, etc. : cette utilisation des écouteurs peut s'avérer dangereuse sur la route et est illégale dans de nombreuses régions. Français GÉNÉRALITÉS Manipulation des disques · N'écrivez jamais et n'apposez jamais d'etiquette sur un disque. · Conservez les disques à l'abri de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur. · Prenez toujours le disque par le bord et rangez-le dans sa boîte après usage pour le protéger des rayures et de la poussière. · Lorsqu'un disque devient sale, nettoyez-le à l'aide d'un chiffon en le frottant du centre vers la périphérie. À propos de l'afficheur LCD La fabrication de l'afficheur LCD repose sur une technologie de haute précision. Il est toutefois possible de voir de petits points noirs et/ou brillants (rouges, bleus, verts) apparaître sur l'afficheur LCD. Ce phénomène est tout à fait normal et ne constitue en aucun cas un dysfonctionnement de l'appareil. Informations relatives à l'environnement Nous n'avons pas utilisé de matériaux d'emballage non nécessaires. Vous pouvez facilement séparer les matériaux d'emballage en éléments principaux: carton, polystyrène extensible et polyéthylène. L'appareil est constitué de matériaux qu'il est possible de recycler, s'il est démonté par une société spécialisée. Veuillez avoir l'obligeance de respecter les réglementations locales concernant la manière de se débarrasser des matériaux d'emballage, piles épuisées et matériel usé. Information sur le droit d'auteur "DivX, DivX" Certified et les logos associés sont des marques déposées de DivX, Inc. Les marques et noms de produits sont des marques commerciales appartenant à leurs sociétés ou organisations respectives. La duplication non autorisée et la distribution d'enregistrement à partir d'Internet ou de CD / VCD / DVD viole la loi sur le droit d'auteur et les traités internationaux. Informations Dolby : fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories. 30 PRÉPARATION Alimentation Utiliser l'adaptateur Connectez l'adaptateur fourni à l'appareil et à la prise secteur (voir illustration). longée. PRÉPARATION - Enlevez les piles si l'équipement n'est pas utilisé pendant une période proConnexions Connexion des écouteurs Connectez les écouteurs à la prise n1 ou n2 de votre appareil. Français White Red Yellow White Red Yellow Audio (Gauche) Blanc Audio (Droite) Rouge ASTUCE Pour éviter d'endommager le lecteur, éteignez-le avant de brancher/débrancher l'adaptateur CA/CC. Utilisation de l'adaptateur allume-cigares Connectez l'adaptateur allume-cigares fourni (12V) à l'appareil et à l'allume-cigares. Connexion d'un équipement auxiliaire · Éteignez votre appareil avant de le connecter à tout équipement auxiliaire. ASTUCE · Pour éviter d'endommager le lecteur, éteignez-le avant de brancher/débrancher l'adaptateur de voiture · Si vous connectez l'appareil à l'adaptateur allume-cigares, vérifiez que la tension d'entrée de l'adaptateur est identique à celle de la voiture. · Vérifiez que la température est au-dessous de 35oC quand le joueur de DVD est relié à DC 16. 0V dans une voiture. · Vous pouvez connecter le lecteur à un téléviseur ou à un amplificateur pour lire un DVD ou jouer un karaoké. Télécommande 1 Appuyez sur le bouton iPod EJECT pour retirer la télécommande. Retirez la languette de protection en plastique (lors de la première utilisation). [. . . ] Transition Effect sélectionner 17 modes de diaporama Show Type basculer entre l'option Adaptation automatique à la taille de l'écran et l'option Plein écran Browse basculer entre l'option Miniature et Gestionnaire de fichiers Appuyez sur 1 pour annuler le réglage actuel ou revenir au niveau de menu précédent. Page Mot de passe Lorsque ces paramètres sont sélectionnés, appuyez sur OK pour: Parental Control sélectionner les options parentales DivXR VOD obtenir ID du DivX pour VOD Change PIN modifier le code PIN de contrôle parental Angle Mark (Multi-angle) permet de sélectionner les options d'affichage multi-angles. restaurer les paramètres par défaut PAR DÉFAUT Appuyez sur 1 pour annuler le réglage actuel ou revenir au niveau de menu précédent. Remarque: Les options parentales peuvent être sélectionnées uniquement lorsque le mode mot de passe est désactivé. Image déformée L'image est complètement déformée /en noir et blanc avec le menu du lecteur Pas de son 39 GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Le disque ne peut être lu Remède ­ Assurez-vous que l'étiquette du disque est orientée vers le haut. ­ Vérifiez si le disque est défectueux en essayant avec un autre disque. [. . . ]