Mode d'emploi PHILIPS DS6600

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DS6600/37 Mode d'emploi Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 4 4 5 Fra nç a is 2 Votre station d'accueil pour baladeur 7 Introduction Contenu de l'emballage Présentation des enceintes Présentation de la télécommande 7 7 8 9 3 Guide de démarrage Connexion des enceintes Alimentation Préparation de la télécommande Mise sous tension 9 9 10 10 11 4 Lecture Lecture à partir de l'iPod/iPhone Lecture à partir d'un appareil externe Contrôle de la lecture 12 12 13 14 5 Autres fonctions 15 Synchronisation de l'iPod/iPhone avec un PC 15 Utilisation du casque 15 6 Informations sur le produit Caractéristiques techniques 16 16 7 Dépannage 16 FR 1 *Avis sur la sécurité des prod En enregistrant votre produit, vous serez avisé - directement par le fabriquant. rez de tous les privilèges auxquels vous avez droit y compris des offres-rabais spéciales. AVIS Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue dans la « famille »!Cher propriétaire d'un produit PHILIPS : de fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs disponibles sur le marché. Et nous ferons tout en notre pouvoir pour que vous soyez pleinement satisfait de votre achat pour des années à venir. [. . . ] Ne montez pas le volume de sorte que vous n'entendiez plus les sons environnants. Ces limites sont conçues pour IRXUQLU XQH SURWHFWLRQ VXIÀVDQWH FRQWUH OHV interférences nuisibles dans les installations FR 5 Fra nç a is résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des ondes radioélectriques. Il est susceptible de créer des interférences nuisibles dans les communications radioélectriques s'il n'est pas installé ou utilisé conformément au mode d'emploi. Cependant, l'absence d'interférences dans une installation particulière n'est pas garantie. Dans le cas où cet équipement créerait des interférences avec la réception radio ou WpOpYLVpH FH TXL SHXW rWUH YpULÀp HQ pWHLJQDQW HW en rallumant l'appareil, il est conseillé d'essayer de corriger ces interférences en appliquant une ou plusieurs des mesures suivantes : déplacer l'antenne de réception ; augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur ; raccorder l'équipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est connecté ; prendre conseil auprès d'un distributeur ou G XQ WHFKQLFLHQ UDGLR79 TXDOLÀp une séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé (qui amortit les chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse). Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à condition d'être démontés par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour vous débarrasser des emballages, des piles usagées et de votre ancien équipement. La réalisation de copies non autorisées de contenu protégé contre la copie, notamment de SURJUDPPHV LQIRUPDWLTXHV ÀFKLHUV GLIIXVLRQV HW enregistrement sonores, peut représenter une violation de droits d'auteur et une infraction à la loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé j GH WHOOHV ÀQV Mise au rebut de votre ancien produit Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la collecte des produits électriques et électroniques et des piles. La mise au rebut citoyenne de ces produits permet de protéger l'environnement et la santé. Votre produit contient des piles qui ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les réglementations locales concernant la collecte des piles. La mise au rebut citoyenne des piles permet de protéger l'environnement et la santé. Visitez www. recycle. philips. com pour plus d'informations sur les centres de recyclage dans votre région. Informations sur l'environnement 7RXW HPEDOODJH VXSHUÁX D pWp VXSSULPp 1RXV avons fait notre possible pour permettre 6 FR « Made for iPod » (Compatible avec l'iPod) et « Made for iPhone » (Compatible avec O L3KRQH VLJQLÀHQW TX XQ DSSDUHLO pOHFWURQLTXH est conçu spécialement pour être connecté à un iPod ou un iPhone et que le développeur FHUWLÀH TXH OH SURGXLW VDWLVIDLW DX[ QRUPHV de performances Apple. Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de sécurité et aux normes réglementaires. Notez que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un L3KRQH SHXW DIIHFWHU OHV SHUIRUPDQFHV VDQV ÀO iPod et iPhone sont des marques commerciales d'Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. Remarque La plaque signalétique est située sous l'appareil. 2 Votre station d'accueil pour baladeur Félicitations pour votre achat et bienvenue chez 3KLOLSV 3RXU EpQpÀFLHU GH WRXV OHV DYDQWDJHV de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www. philips. com/welcome. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous l'appareil. Notez ces numéros ici : N° de modèle __________________________ N° de série ___________________________ Fra nç a is Introduction Avec cet appareil, vous pouvez : diffuser de la musique à partir d'un iPod/ iPhone ou d'autres appareils audio ; synchroniser votre iPod/iPhone avec le PC. Contenu de l'emballage 9pULÀH] HW LGHQWLÀH] OHV GLIIpUHQWHV SLqFHV contenues dans l'emballage : Unité principale (2 enceintes) Télécommande 1 câble de connexion d'enceinte 1 adaptateur secteur 2 cordons d'alimentation secteur 1 câble MP3 Link 1 câble USB Guide de démarrage rapide FR 7 Présentation des enceintes a b c d f g h i j e a SRC Permet de sélectionner une source : iPod/iPhone ; USB ; MP3 Link. b Permet de sélectionner le mode de synchronisation. h DC-IN Permet de connecter l'adaptateur secteur. [. . . ] Pour passer à la plage précédente/suivante, appuyez sur / . Pour régler le volume, appuyez sur à plusieurs reprises. Pour couper ou rétablir le son, appuyez sur . Pour changer la source audio USB (si connectée), appuyez sur . [. . . ]