Mode d'emploi PHILIPS DS8550

[. . . ] Register your product and get support at DS8550 www. philips. com/welcome EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL FI Käyttöopas FR Mode d'emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement Votre haut-parleur station d'accueil Introduction Contenu de l'emballage Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande Guide de démarrage Préparation de la télécommande Alimentation Mise sous tension Lecture Lecture à partir d'un iPod/iPhone/iPad Lecture à partir d'un périphérique Bluetooth Lecture à partir d'un appareil externe Réglage du volume sonore Désactivation du son Informations sur le produit Caractéristiques techniques Dépannage À propos des périphériques Bluetooth 2 2 6 8 8 8 9 10 12 12 13 15 17 17 18 20 20 20 21 21 23 23 F ra nça is 2 3 4 5 6 FR 1 1 Important Sécurité Consignes de sécurité importantes a Lisez attentivement ces consignes. b Conservez soigneusement ces consignes. c Tenez compte de tous les avertissements. e N'utilisez pas cet appareil à proximité d'une source d'eau. [. . . ] Votre produit contient des piles relevant de la Directive européenne 2006/66/EC, qui ne peuvent être jetées avec les ordures ménagères. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des piles. La mise au rebut correcte des piles permet de préserver l'environnement et la santé. Confiez toujours votre produit à un professionnel pour retirer la batterie intégrée. 6 FR Informations sur l'environnement Tout emballage superflu a été supprimé. Nous avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé (qui amortit les chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse). Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à condition d'être démontés par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour vous débarrasser des emballages, des piles usagées et de votre ancien équipement. Remarque · La plaque signalétique est située sous l'appareil. FR 7 F ra nça is 2 Votre haut-parleur station d'accueil Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. Introduction Cet appareil permet de diffuser la musique à partir d'un iPod/iPhone/iPad et d'autres appareils audio. Contenu de l'emballage Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l'emballage : · Unité principale · Télécommande · 1 adaptateur secteur · 1 cordon d'alimentation secteur · 1 cordon d'alimentation secteur(Royaume-Uni) · 1 câble AUX-IN · 1 support pour iPad · Mode d'emploi · Guide de mise en route 8 FR Présentation de l'unité principale F ra nça is ab c d e gf a · b · · Permet de sélectionner le mode Bluetooth. Permet de coupler l'appareil à un périphérique Bluetooth. Permet d'allumer/d'éteindre l'appareil. FR 9 c Station pour iPod/iPhone/iPad d · / Permet de régler le volume. e Voyant de charge intégré f Prise d'alimentation g AUX IN · Permet de connecter un périphérique audio externe. Présentation de la télécommande a b j i c d e h f g a · b · · c · d Sélectionnez le mode AUX-IN Touches haut/bas · Permet de parcourir le menu iPod/iPhone. Permet de sélectionner le mode Bluetooth. Permet de coupler l'appareil à un périphérique Bluetooth. Permet de désactiver le son. 10 FR f · Permet de démarrer ou de suspendre la lecture. g VOL +/· Permet de régler le volume. h MENU · Permet d'accéder au menu iPod. i OK · Permet de confirmer une sélection. j · Permet de sélectionner le mode station d'accueil iPod/iPhone. FR 11 F ra nça is e Touches avance/retour rapide · Permet d'effectuer une recherche rapide vers l'avant ou vers l'arrière dans une piste ou dans l'iPod/iPhone. · Permet de passer à la piste précédente/suivante. 3 Guide de démarrage Attention · L'utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute autre procédure que celles données dans ce document risque d'exposer l'utilisateur à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de cet appareil. Les numéros de série et de modèle sont indiqués sous l'appareil. Notez ces numéros ici : N° de modèle __________________________ N° de série ___________________________ Préparation de la télécommande Attention · Risque d'explosion !Tenez les batteries à l'abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. [. . . ] 3 Commencez la lecture à partir de l'appareil externe (consultez son manuel d'utilisation). Réglage du volume sonore 1 Pendant la lecture, appuyez sur VOL +/- pour augmenter/diminuer le volume. Désactivation du son 1 Pendant la lecture, appuyez sur MUTE pour désactiver/rétablir le son. 20 FR 5 Informations sur le produit Remarque · Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Caractéristiques techniques Amplificateur Puissance de sortie nominale Rapport signal/bruit Aux-in Link 2 x 15 W RMS 85 dB 0, 6 V RMS 10 kohm Informations générales Alimentation CA (adaptateur secteur) Pour l'Europe : OH1065A1803500U2(EU) Pour les États-Unis : OH1065A1803500U(UL) Entrée : 100 - 240 V~, 50/60 Hz, 1, 5 A; Sortie : 18 V 3, 5 A ; < 40 W <1W Consommation électrique en mode de fonctionnement Consommation électrique en mode veille Éco Dimensions - Unité principale (l x H x P) Poids - Unité principale 169 x 420 x 108 mm 2, 22 kg FR 21 F ra nça is Bluetooth Puissance de sortie Fréquence de transmission Portée Standard 0 dBm (classe 2) Bande ISM 2, 4000 GHz - 2, 4835 GHz 6 mètres (sans obstacle) Bluetooth 2. 0 22 FR 6 Dépannage Avertissement · Ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation de cet appareil, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si aucune solution à votre problème n'a été trouvée, visitez le site Web Philips (www. philips. com/ welcome). [. . . ]