Mode d'emploi PHILIPS DS8800W

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DS8800W/10 FR Mode d'emploi Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 3 3 4 6 2 Votre équipement de divertissement Introduction Contenu de l'emballage Autres éléments nécessaires. . . Présentation de l'unité principale Présentation de la télécommande 6 6 6 6 7 8 3 Préparation Connexion 8 &RQÀJXUDWLRQ G·XQ UpVHDX :L)L SRXU AirPlay Connexion de l'unité à un réseau Wi-Fi (routeur) Connecter un appareil AirPlay au même réseau Wi-Fi 10 10 15 16 5 Lecture Diffuser le son de votre appareil AirPlay Contrôler la lecture Réglages audio avancés Mettre à jour le micrologiciel 16 17 17 17 19 6 Autres fonctionnalités Lecture à partir d'un appareil externe (en option) Charge de votre iPod/iPhone/iPad 19 19 20 7 Informations sur le produit Caractéristiques techniques 20 21 8 Dépannage 2 FR Sécurité Informations destinées à l'Europe : 6LJQLÀFDWLRQ GHV V\PEROHV GH VpFXULWp h Ne retirez pas le boîtier de l'appareil. i L'appareil ne doit pas être exposé aux fuites goutte à goutte ou aux éclaboussures, à la pluie ou à l'humidité. j Conservez l'appareil à l'abri des rayons GX VROHLO GHV ÁDPPHV QXHV HW GH WRXWH source de chaleur. [. . . ] Lorsque vous débranchez O·DGDSWDWHXU VHFWHXU WLUH] VXU OD ÀFKH pOHFWULTXH MDPDLV sur le cordon. $YDQW GH FRQQHFWHU O·DGDSWDWHXU VHFWHXU YpULÀH] TXH vous avez effectué toutes les autres connexions. Mise sous tension ou en mode veille L'unité se met automatiquement en marche une fois branché. Pour que l'unité bascule en mode veille, appuyez sur , à l'avant de l'unité principale. Pour réactiver l'unité et quitter le mode veille, appuyez de nouveau sur . 1 , QVpUH] OD ÀFKH GH O·DGDSWDWHXU VHFWHXU dans la prise DC IN située à l'arrière de l'unité principale. 2 Connectez l'une des extrémités du cordon d'alimentation secteur à l'adaptateur secteur. 3 Connectez l'autre extrémité du cordon d'alimentation secteur à la prise murale. 8 FR Préparation de la télécommande Attention Risque d'explosion !Tenez les batteries à l'abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. Ne jetez jamais vos batteries dans le feu. Produits contenant du perchlorate : une manipulation particulière peut être requise. Voir www. dtsc. ca. gov/ hazardouswaste/perchlorate. Franç ais Avant la première utilisation : Retirez la languette de protection de la pile de la télécommande pour lui permettre de fonctionner. Pour remplacer la pile de la télécommande : 1 1 2 3 Ouvrez le compartiment à piles. Insérez une pile CR2025 en respectant la polarité (+/-) indiquée. Fermez le compartiment à piles. Remarque Avant d'appuyer sur une touche de fonction de la télécommande, commencez par sélectionner la source appropriée à l'aide de la télécommande (au lieu de passer par l'unité principale). » 8QH LF{QH GH VLJQDO :L)L V·DIÀFKH VXU l'iPod Touch/iPhone/iPad ou le PC/Mac. &RQÀJXUH] OD FRQQH[LRQ :L)L GX '6: j YRWUH URXWHXU VDQV ÀO 1 Ouvrez Safari sur votre iPod Touch/iPhone/ iPad, puis tapez 192. 168. 1. 1 dans la barre d'adresses. Ou ouvrez Safari sur votre PC/Mac, puis sélectionnez « Philips_Fidelio XXX » dans la liste déroulante bonjour. Ou ouvrez le navigateur Web sur votre PC/Mac, puis saisissez 192. 168. 1. 1 dans la barre d'adresses. » /D SDJH GH FRQÀJXUDWLRQ '6: V·DIÀFKH 2 Sélectionnez l'onglet Network &RQÀJXUDWLRQ &RQÀJXUDWLRQ GX UpVHDX Network Configuration 12 FR 3 4 Sélectionnez le SSID de votre routeur dans la liste déroulante 6HUYLFH 6HW , ' 66, '. FR 13 Franç ais 0RGLÀH] OH QRP GH O·XQLWp DX QLYHDX GH AirPlay Device Name (Nom de l'appareil AirPlay) si vous le souhaitez. 5 Entrez votre clé réseau si elle est demandée (pour certains routeurs, il vous faudra peut-être également cocher DHCP sous Advance Setting (Réglage avancé)). 6 Cliquez sur Apply (Appliquer) en bas de la page pour appliquer vos réglages. » 8Q PHQX GH FRQÀUPDWLRQ GHV SDUDPqWUHV GpÀQLV V·DIÀFKH 7 Cliquez sur OK dans le menu pour FRQÀUPHU YRV UpJODJHV » Au bout d'un certain temps, le voyant cesse de clignoter et reste vert, et l'enceinte émet un signal sonore. » L'unité a rejoint le réseau Wi-Fi avec succès. 14 FR Pour qu'il fonctionne avec l'unité, votre appareil AirPlay doit être connecté au même réseau Wi-Fi que l'unité. 1 Sélectionnez Réglages -> :L)L sur votre iPod Touch/iPhone/iPad. Vous pouvez également accéder à la OLVWH GHV UpVHDX[ VDQV ÀO GLVSRQLEOHV sur votre PC/Mac. 3 Attendez que le routeur soit correctement connecté au réseau Wi-Fi. » 8QH LF{QH GH VLJQDO :L)L V·DIÀFKH VXU l'appareil AirPlay. FR 15 Franç ais Connecter un appareil AirPlay DX PrPH UpVHDX :L)L 2 Sélectionnez le SSID de votre routeur dans OD OLVWH GHV UpVHDX[ VDQV ÀO GLVSRQLEOHV 5 Lecture Diffuser le son de votre appareil AirPlay Remarque Assurez-vous que l'appareil AirPlay est connecté au même réseau Wi-Fi que l'unité. 3 Sélectionnez Philips_Fidelio XXXX (ou le nom personnalisé de l'utilisateur) dans la liste. Diffusion du son de votre iPod Touch/ iPhone/iPad compatible iOS 4. 2 ou version ultérieure 1 2 Ouvrez l'iPod. Appuyez sur l'icône AirPlay. 4 6pOHFWLRQQH] XQ ÀFKLHU PXOWLPpGLD HW lancez la lecture. 5 Attendez que les enceintes diffusent du son. 16 FR Diffusion du son de votre PC ou 0DF FRPSDWLEOH :L)L VXU OHTXHO est installé iTunes 10 (ou version XOWpULHXUH Remarque Avant d'ouvrir iTunes, assurez-vous que vous avez activé le service Bonjour sur votre PC. Dans Windows XP, par exemple : pour activer ce service, cliquez sur Démarrer->Paramètres->3DQQHDX GH FRQÀJXUDWLRQ, et double-cliquez sur Outils d'administration->Services>Service Bonjour puis cliquez sur Démarrer puis sur OK dans le menu contextuel. Réglages audio avancés Pour les réglages audio avancés et les fonctionnalités supplémentaires, vous pouvez utiliser votre appareil AirPlay pour télécharger l'Philips Fidelio application depuis l'App Store Apple. 1 2 3 4 5 Ouvrez iTunes 10 (ou version ultérieure). Cliquez sur l'icône AirPlay dans le coin inférieur droit de la fenêtre. [. . . ] Cet appareil ne prend pas en charge les routeurs WPS-PIN. FR 21 Franç ais 8 Dépannage Cet appareil ne prend pas en charge tous les routeurs WPS-PBC (reportez-vous au manuel d'utilisation de votre routeur). Activez la diffusion du SSID sur le routeur Wi-Fi. Évitez d'utiliser un canal Wi-Fi utilisé par un réseau Wi-Fi proche ou dont les zones de couverture se superposent fortement. Évitez des sources potentielles d'interférence pouvant affecter le signal Wi-Fi, telles que les fours à micro-ondes. [. . . ]