Mode d'emploi PHILIPS DS-9800W

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DS9800W FR Mode d'emploi Table des matières 1 Important Sécurité Avertissement 4 4 5 7 7 7 7 8 8 9 10 10 2 Votre station d'accueil pour baladeur Introduction Contenu de l'emballage Autres éléments nécessaires. . . Présentation des enceintes SoundSphere Présentation de la télécommande Présentation de la station d'accueil/chargeur 3 Préparation Connexion 4 Configurationd'unréseauWi-Fipour AirPlay 13 Connecter les enceintes à un réseau Wi-Fi (routeur) Connecter un appareil AirPlay au même réseau Wi-Fi 13 19 20 20 21 21 21 22 24 24 25 5 Lecture Diffuser le son de votre appareil AirPlay Contrôler la lecture Réglages audio avancés Mettre à jour le micrologiciel Chargez votre iPod/iPhone/iPad sur la station d'accueil autonome 6 Informations sur le produit Caractéristiques techniques 7 Dépannage FR 3 1 Important Sécurité Fusible secteur Ces informations s'appliquent uniquement aux produits équipés d'une prise secteur pour le Royaume-Uni. Ce produit est équipé d'une fiche moulée certifiée. Si vous changez le fusible, utilisez-en un qui possède : · les classifications affichées sur la prise, · une norme BS 1362 et · la marque ASTA. [. . . ] c Connecteur de la station d'accueil pour iPod/iPhone/iPad FR 9 3 Préparation Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. 4 5 6 Insérez complètement l'extrémité du câble d'enceinte non marquée en rouge dans le connecteur gauche noir (-). Vissez le connecteur gauche noir (-) pour que le câble soit bien fixé. Recommencez les étapes 2 à 5 pour insérer les autres câbles d'enceinte dans les connecteurs droits. Connexion Connecter les câbles d'enceinte Remarque · Insérez complètement la section dénudée de chaque · Pour obtenir une qualité sonore optimale, utilisez uniquement les enceintes fournies. câble d'enceinte dans la prise. Connecter un baladeur audio (facultatif) Vous pouvez également écouter la musique à partir d'un baladeur audio externe via les enceintes SoundSphere. 1 2 3 MP3-LINK · 1 2 3 Dévissez les connecteurs des enceintes. Insérez complètement l'extrémité du câble d'enceinte marquée en rouge dans le connecteur gauche rouge (+). Vissez le connecteur gauche rouge (+) pour que le câble soit bien fixé. Connectez le câble MP3 Link fourni à : · la prise MP3-LINK (3, 5 mm) située sur l'enceinte principale ; · la prise casque d'un baladeur audio externe. Remarque · Pour diffuser le son du baladeur audio connecté, appuyez tout d'abord sur source MP3 Link. pour sélectionner la 10 FR Alimentation Attention · Risque d'endommagement du produit !Vérifiez que · · la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée au dos ou sous l'appareil. Lorsque vous débranchez le cordon d'alimentation, tirez sur la fiche électrique. Vérifiez le type de routeur sans fil que vous utilisez. Connecter les enceintes à un réseauWi-Fi(routeur) Sélectionnez le scénario ci-dessous correspondant à votre type de routeur. Remarque · À chaque fois que les enceintes s'allument, elles · rejoignent automatiquement le réseau Wi-Fi le plus récemment configuré. En cas d'échec de la configuration, répétez ces étapes, ou maintenez enfoncé à l'arrière de l'enceinte principale et réessayez. Le système d'enceintes SoundSphere est compatible avec les modèles iPod/iPhone/iPad suivants : · iPad 2 · iPad · iPhone 4 · iPhone 3GS · iPod touch (2ème, 3ème et 4ème générations) 1 Avant de configurer le réseau Wi-Fi, vérifiez les points ci-dessous. Assurez-vous que le routeur sans fil est alimenté et qu'il fonctionne correctement. FR 13 Scénario 1 : connexion à un routeur WPS-PBC 1 WPS Appuyez sur WiFi SETUP à l'arrière de l'enceinte principale. » Le voyant clignote successivement en rouge, vert et jaune. Conseil WIFI SETUP · Pour modifier le nom des enceintes SoundSphere · pour AirPlay, suivez les étapes 2 à 7 du « Scénario 2 : connexion à un routeur autre que WPS » ci-dessous. Pour certains routeurs sans fil, vous devrez peut-être maintenir le bouton WPS enfoncé pour établir la connexion WPS. Consultez le manuel d'utilisation propre à chaque routeur pour plus de détails. 2 Appuyez sur le bouton WPS du routeur sans fil. » Au bout d'un certain temps, le voyant cesse de clignoter et reste vert, et l'enceinte principale émet un signal sonore. » Les enceintes ont rejoint le réseau Wi-Fi. Scénario 2 : connexion à un routeur autre que WPS Vous pouvez connecter les enceintes à un routeur autre que WPS via · un iPod Touch/iPhone/iPad compatible iOS 4. 2 ou version ultérieure · un PC ou Mac compatible Wi-Fi sur lequel est installé iTunes 10. 14 FR Connectez le DS9800W à votre iPod Touch/iPhone/iPad ou PC/MAC 4 Sélectionnez Philips Fidelio AirPlay dans la liste des réseaux disponibles. 1 2 3 Maintenez enfoncé WiFi SETUP à l'arrière de l'enceinte principale pendant plus de 5 secondes. » Le voyant clignote successivement en vert et jaune. Attendez environ 45 secondes que Philips Fidelio AirPlay soit disponible dans la liste de réseaux Wi-Fi. Sélectionnez Réglages -> Wi-Fi sur votre iPod Touch/iPhone/iPad. · Vous pouvez également accéder à la liste des réseaux sans fil disponibles sur votre PC/Mac. Philips_Fidelio_Airplay 5 Attendez que les enceintes SoundSphere soient correctement connectées au WiFi. » Une icône de signal Wi-Fi s'affiche sur l'iPod Touch/iPhone/iPad ou le PC/ Mac. FR 15 ConfigurezlaconnexionWi-Fide DS9800Wàvotrerouteursansfil 2 Sélectionnez l'onglet Network Configuration(Configuration du réseau). 1 Ouvrez Safari sur votre iPod Touch/ iPhone/iPad, puis tapez 192. 168. 1. 1 dans la barre d'adresses. [. . . ] Évitez des sources potentielles d'interférence pouvant affecter le signal Wi-Fi, telles que les fours à micro-ondes. Si vous n'utilisez pas votre PC pour configurer le réseau Wi-Fi, vérifiez que votre PC utilise un réseau Wi-Fi. Vous ne pouvez pas utiliser de connexion Ethernet pour la configuration réseau d'AirPlay. Si le problème persiste, il est fortement recommandé d'utiliser l'iPod Touch/iPhone/iPad/Mac pour procéder à la configuration Wi-Fi initiale car certains paramètres PC peuvent affecter la configuration réseau Wi-Fi. [. . . ]