Mode d'emploi PHILIPS DTR5010

[. . . ] DTR 5010 www. philips. com/support Service Consommateurs Philips 0821 611 655 FR Récepteur Numérique Terrestre Haute Définition Table des matières 1 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 3 3. 1 3. 2 3. 3 4 4. 1 4. 2 5 Important Votre Récepteur Numérique Terrestre Contenu de l'emballage Autre équipement nécessaire Présentation du Récepteur Numérique Terrestre Présentation du menu principal A propos de ce manuel utilisateur Premiers pas Préparatifs Connexion Configuration Utilisation de votre Récepteur Numérique Terrestre Regarder la télévision Lecture à partir d'un support de stockage USB 3 5 5 6 6 7 7 7 7 8 9 11 11 13 6 6. 1 6. 2 6. 3 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 8 9 Maintenance Nettoyage Remplacement Recyclage 29 29 29 29 Accessoires et branchement 30 Branchement d'un enregistreur 30 Branchement d'un enregistreur avec fonction Record Link 30 Branchement d'un enregistreur et d'un décodeur Syster 31 Branchement de votre équipement audio 31 Garantie et service Caractéristiques techniques 32 32 Utilisation avancée de votre Récepteur Numérique Terrestre 14 5. 1 Présentation détaillée du Récepteur Numérique Terrestre 14 5. 2 Présentation détaillée de la télécommande 15 5. 3 Présentation détaillée des messages de l'afficheur 16 5. 4 Présentation détaillée du menu 17 5. 5 Guide TV & enregistrements 17 5. 6 Favoris 18 5. 7 USB 20 5. 8 Réglages 21 5. 9 Mise à jour 26 5. 10 Programmer un enregistrement externe27 5. 11 Mode Easylink 28 5. 12 Mode Economie d'énergie 28 10 Informations complémentaires 34 10. 1 Réglages de format de l'image en sortie analogique 34 10. 2 Réglages de format de l'image en sortie numérique 34 10. 3 Réglage de la résolution sur la sortie HDMI 35 10. 4 Réglage des sorties audio numériques 35 10. 5 A propos du réglage Alimentation de l'antenne 36 10. 6 A propos de la fonction Record Link ­ Installation et utilisation 36 10. 7 Vérifier la qualité du signal reçu 37 10. 8 Afficher le Télétexte 37 11 12 13 Questions fréquentes Glossaire Index Contacts 38 40 42 43 Trademarks et logos partenaires 43 2 Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d'utiliser le Récepteur Numérique Terrestre. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre appareil. Recyclage de votre ancien appareil Votre appareil est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Si un produit ou son emballage présente ce symbole avec une poubelle sur roues barrée d'une croix, ceci signifie qu'il tombe sous le coup de la Directive CE 2002/96/CE. [. . . ] Réglages des sorties audio numériques. 22 Utilisation avancée de votre Récepteur Numérique Terrestre · Mode EasyLink : choisissez si vous souhaitez activer ou non le mode EasyLink. · Format du téléviseur : choisissez entre 16/9 Pillar Box, 16/9 Full Screen et 16/9 Zoom. Réglages de format de l'image en sortie numérique. Note Le format d'image est géré par le Récepteur Numérique Terrestre. Paramétrez votre téléviseur sur un format d'image identique ou équivalent (consultez le manuel utilisateur de votre téléviseur). Mode éco automatique Ce réglage permet de forcer automatiquement le passage en mode éco du Récepteur Numérique Terrestre. 5. 8. 2 Contrôle parental Sévérité du contrôle Sert à activer ou désactiver le contrôle parental ainsi que réglementer l'accès à certains menus dont l'accès peut nécessiter l'utilisation d'un code PIN. Choisissez entre Désactivé, Maximum, Moyen et Minimum. Niveau de censure Choisissez entre 10 ans, 12 ans, 16 ans et 18 ans. Notes · Le niveau de censure que vous aurez choisi sera comparé à la signalétique CSA du niveau de censure. Ce contrôle s'effectuera automatiquement. · Le code PIN vous sera demandé pour accéder à tout programme dont le niveau de censure excède celui que vous aurez fixé. · Tout programme indiqué comme interdit aux moins de 18 ans par la signalétique CSA du niveau de censure sera automatiquement verrouillé, et ce quel que soit le niveau de censure que vous aurez indiqué, y compris désactivé. Ces programmes ne pourront être visualisé qu'après la saisie d'un code PIN valide. Une fois que vous êtes dans le menu Réglages, utilisez les touches fléchées et pour sélectionner Contrôle parental. Entrez votre code PIN. , si nécessaire Le menu Contrôle parental s'affiche. Le menu Contrôle Parental sert à activer plusieurs options de verrouillage. Ces options sont les suivantes: · Sévérité du contrôle Utilisation avancée de votre Récepteur Numérique Terrestre 23 FR A N C A IS · Niveau de censure · Périodes autorisées · Verrouillage des chaînes · Modifier le code PIN Périodes autorisées Permet d'ajouter ou de supprimer des plages horaires où les enfants seront autorisés à regarder la télévision via le Récepteur Numérique Terrestre. Verrouillage des chaînes Cette option sert à verrouiller ou déverrouiller des chaînes: Appuyez sur la touche . Utilisez les touches / pour mettre en surbrillance la chaîne que vous souhaitez verrouiller ou déverrouiller. Appuyez sur OK pour verrouiller ou déverrouiller la chaîne. Les chaînes verrouillées sont marquées avec un cadenas à leur gauche. Utilisez les touches fléchées / pour mettre en surbrillance l'option Ajouter une plage. Réglez les paramètres suivants: · Début: Appuyez sur puis utilisez le clavier numérique de la télécommande pour régler l'heure de début. · Fin: Appuyez sur puis utilisez le clavier numérique de la télécommande pour régler l'heure de fin. · Fréquence: Appuyez sur puis choisissez entre Une seule fois, Quotidien, en semaine ou Hebdomadaire. [. . . ] EPG Electronic Program Guide : guide des programmes qui donne un aperçu des programmes en cours et à venir. Format d'image Le format d'image désigne le rapport entre la longueur et la hauteur des écrans de téléviseur. Le rapport d'un téléviseur standard est de 4:3, tandis que le rapport d'un téléviseur haute définition ou à grand écran est de 16:9. Le format Letterbox vous permet de profiter d'images grand format sur un écran 4:3 Audio analogique Son qui n'a pas été numérisé. [. . . ]