Mode d'emploi PHILIPS DVD640-001

[. . . ] Table des matières Introduction Informations relatives à l'environnement -----Accessoires fournis -------------------------------Informations relatives à la sécurité ------------Symboles utilisés dans ce manuel --------------26 26 26 26 Menu d'installation Opérations de base ------------------------------- 38 Installation générale --------------------------- 38-40 Verrouillage disque -------------------------------- 38 Programme ------------------------------------- 38-40 Gradation de l'afficheur -------------------------- 39 Langue OSD --------------------------------------- 39 Économiseur d'écran ----------------------------- 40 Réglages des haut-parleurs ------------------- 40-41 Mode DOWNMIX ------------------------------- 40 Compression de la gamme dynamique ------- 41 Réglage SPDIF ---------------------------------- 41-42 Réglage SPDIF OUT ------------------------------ 41 Mode LPCM 96K ---------------------------------- 42 Réglages de la sortie vidéo ------------------- 42-43 Affichage TV ---------------------------------------- 42 Type TV --------------------------------------------- 43 Smart Picture ----------------------------------- 43-44 Mode vidéo ---------------------------------------- 43 Réglage personnel de l'image ------------------- 43 Réglages préférentiels ------------------------- 44-46 Audio ------------------------------------------------ 44 Sous-titres ------------------------------------------ 44 Menu disque --------------------------------------- 44 Mot de passe --------------------------------------- 45 Parental ---------------------------------------------- 45 Par Dèfaut ------------------------------------------ 46 Navigation intelligente ---------------------------- 46 Façade et panneau arrière ----------------------- 27 Télécommande ------------------------------------- 28 Opérations préalables Connexions de base ------------------------------ 29 Connexion à un téléviseur ----------------------- 29 Connexion à un équipement audio ------------- 30 Connexion à un autre équipement ------------- 30 Mise en place des piles dans la télécommande --------------------------------------------------------- 31 Mise sous tension ---------------------------------- 31 Fonctionnement Lecture de base ------------------------------------ 32 Fonctions générales --------------------------- 32-34 Commande vidéo pendant la lecture --------- 32 Commande audio pendant la lecture --------- 33 Répétition ------------------------------------------- 33 Répétition A-B ------------------------------------- 33 Reprise de lecture de 5 disques ---------------- 33 OSD (Menu à l'écran) ---------------------------- 34 Sélection du titre ---------------------------------- 34 Sélection du chapitre ----------------------------- 34 Recherche par l'heure ---------------------------- 34 Zoom ------------------------------------------------ 34 Fonctions spéciales DVD --------------------- 34-35 Lecture d'un titre/chapitre ----------------------- 34 Angle de caméra ---------------------------------- 35 Modification de la langue de doublage -------- 35 Sous-titres ------------------------------------------ 35 Fonctions spéciales CD-Vidéo et SVCD ------ 35 Contrôle de lecture (PBC) ---------------------- 35 Prévisualisation ------------------------------------- 36 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques --------------------- 47 Entretien Entretien -------------------------------------------- 47 Remèdes en cas de panne Remèdes en cas de panne ------------------------ 48 Lecture de CD d'images et de CD au format MP3 Présentation des fonctions ----------------------Lecture de base -----------------------------------Lecture automatique -----------------------------Lecture d'un fichier spécifique -----------------Fonction de prévisualisation --------------------Lecture multi-angles ------------------------------Commande de la vitesse de lecture -----------Zoom -----------------------------------------------37 37 37 37 37 37 37 37 25 25 3139 2002. 10. 16, 11:48 AM 246 11941 Français Aperçu des fonctions Introduction Nous vous remercions d'avoir acquis ce lecteur de DVD de Philips. Le présent manuel vous en expliquera le fonctionnement de base. G Si le lecteur de DVD est transporté directement d'une pièce froide vers une pièce chaude ou s'il est placé dans une pièce très humide, il se peut que de la buée se forme sur la lentille, à l'intérieur du lecteur de DVD. Dans ce cas, le lecteur de DVD risque de ne pas fonctionner normalement. [. . . ] Appuyez à nouveau sur SYSTEM MENU afin de quitter le menu d'installation. Tous les réglages seront stockés dans la mémoire du lecteur de DVD même si ce dernier est mis hors tension. 1 2 3 Appuyez sur les touches 34 afin de sélectionner DISC LOCK dans le menu d'installation générale et appuyez sur OK pour confirmer. Pour accéder au sous-menu, appuyez sur la touche 2. DéVERROUILLAGE : Déverrouillage du disque. VERROUILLAGE : Verrouillage du disque en cours de lecture. Appuyez sur la touche 1 pour revenir au menu d'installation générale. Remarques : ­ Lors de la lecture d'un disque verrouillé, le lecteur de DVD vous invite à composer votre mot de passe ou à taper 3308 (mot de passe par défaut). ­ Pour modifier le mot de passe, reporte-vous à l'option PASSWORD dans le menu PREFERENCES (Réglages préférentiels). Installation générale Certains réglages sont essentiels lors du démarrage du lecteur de DVD, comme VERROUILLAGE DISQUE, PROGRAMME, LANGUE OSD et ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN. Appuyez sur SYSTEM MENU pour accéder au menu d'installation. Appuyez sur les touches 34 pour choisir le menu GENERAL SETUP (installation générale). Appuyez sur OK pour confirmer votre choix. Le réglage concernant le menu d'installation générale apparaît à l'écran du téléviseur. Pour quitter l'écran par défaut, sélectionnez MAIN PAGE (page principale). Programme (pas disponible pour les disques DVD) 1 2 3 4 1 2 Sélectionnez PROGRAM à l'aide des touches 34 et appuyez sur OK pour ouvrir le menu. Pour accéder au sous-menu, appuyez sur la touche 2. ACTIVé : permet d'accéder au mode Programme. Verrouillage disque Lorsqu'un disque est verrouillé au moyen d'un code, ce dernier est stocké dans la mémoire du lecteur de DVD. Pendant la lecture du disque verrouillé, le lecteur de DVD demande le mot de passe. 3 Appuyez sur OK pour avoir accès à la page Programme. 38 3139 246 11941 38 2002. 10. 16, 11:48 AM Menu d'installation 1 2 3 4 Mémorisation d'une plage Composer un numéro de plage correct à l'aide des touches chiffrées. Appuyez sur les touches 1 234 pour déplacer le curseur sur la position suivante souhaitée. Répétez la séquence ci-dessus pour introduire un autre numéro de plage jusqu'à ce que la totalité du programme soit composée. Appuyez sur S ou T pour programmer d'autres plages. Gradation de l'afficheur 1 2 3 4 Cette fonction sert à régler la luminosité de l'afficheur en façade de l'appareil. Appuyez sur les touches 34 afin de sélectionner VFD DIM dans le menu d'installation générale et appuyez ensuite sur OK pour confirmer. Pour accéder au sous-menu, appuyez sur la touche 2. Utilisez les touches 34 pour mettre une option en surbrillance. [. . . ] Pas d'image ­ Vérifiez que le téléviseur est bien sous tension. ­ Contrôlez le branchement vidéo. Image déformée ­ Parfois une légère distorsion de l'image peut se produire. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. [. . . ]