Mode d'emploi PHILIPS DVD722-051

[. . . ] Tabel Des Matieres Introduction Introduction du DVD-Vidéo de Philips ---------------- 24 Déballage de l'appareil ------------------------------------ 24 Mise en place des piles de la télécommande --------- 24 Informations relatives à l'environnement ------------- 24 Informations relatives à la sécurité --------------------- 24 Entretien des disques ------------------------------------- 24 Aperçu des fonctions Façade et arrière du lecteur ----------------------------- 25 Télécommande -------------------------------------------- 26 Opérations préalables Généralités ------------------------------------------------- 27 Connexion à un téléviseur ------------------------------- 27 Connexion à des appareils facultatifs --------------27-28 Réglages NTSC/PAL --------------------------------------- 28 Conversion NTSC/PAL ----------------------------------- 28 Présentation générale------------------------------------- 28 Initialisation ------------------------------------------------- 29 Barre de menus/Fenêtre d'état -------------------------- 29 Icônes de la zone de réaction provisoire ------------- 30 Personnalisés Préférentiels --------------------------30-31 Utilisation Mise en place des disques -------------------------------- 32 Lecture d'un disque DVD-Vidéo et CD-Vidéo ------ 32 Fonctions générales -----------------------------------32-34 Fonctions spéciales des disques DVD-Vidéo --------- 34 Fonctions spéciales des disques CD-Vidéo et Super CD-Vidéo --------------------------------------------------- 35 Lecture d'un disque CD audio -------------------------- 35 Programme FTS ----------------------------------------35-36 Fonctions du disque MP3 -------------------------------- 36 Contrôle d'accès Contrôle d'accès ; verrouillage enfants ------------------ 37 Contrôle d'accès ; contrôle parental ----------------- 37-38 Avant de faire appel au service après-vente Avant de faire appel au service après-vente ---------- 39 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques ----------------------------- 40 TABEL DES MATIERES 23 Français Introduction Introduction du DVD-Vidéo de Philips Votre lecteur de DVD-Vidéo Philips lit les disques vidéonumériques conformes au standard universel DVDVidéo. Les caractéristiques uniques du DVD-Vidéo, comme la sélection de la langue de doublage et celle des sous-titres, ainsi que les différents angles de caméra (à nouveau en fonction du disque mis en place) sont toutes présentes. Outre les disques DVD-Vidéo, le lecteur peut également lire tous les CD-Vidéo, les SVCD et les CD audio. ¶ Mise en place des piles de la télécommande Insérez deux piles comme indiqué à l'intérieur du compartiment à pile. [. . . ] Utilisez les touches 1 234 pour le panoramique sur tout l'écran. Si vous appuyez sur OK seul le gros plan sera affiché à l'écran. Pour quitter le mode ZOOM: ­ Appuyez sur B pour reprendre la lecture. Répétition A-B ¶ ¶ Pour répéter une séquence d'un titre: Appuyez sur REPEAT A-B au point de départ choisi; A- apparaît sur l'écran. Réappuyez sur REPEAT A-B au point final choisi; A-B REPEAT apparaît brièvement sur l'afficheur et la répétition de la séquence commence. (A-B REPEAT apparaît sur l'afficheur du lecteur) Pour sortir de cette séquence, appuyez sur REPEAT A-B. ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ ¶ UTILISATION 33 Français ¶ FTS-Vidéo ¶ La fonction FTS-Vidéo vous permet de stocker dans la mémoire du lecteur vos titres et chapitres préférés (DVD), ainsi que vos plages et index préférés (VCD) pour un disque spécifique. Chaque programme FTS peut contenir 20 entrées (titres, chapitres). Un programme FTS est placé en tête de liste chaque fois que la lecture est activée. Dès que la liste est saturée, un nouveau programme vient remplacer le dernier programme de la liste. Le programme peut être sélectionné et lu à n'importe quel moment. Mémorisation d'un programme fts-vidéo ¶ ¶ ¶ Lorsque la lecture du disque est terminée, sélectionnez VIDEO FTS c dans la barre de menus. Appuyez sur 2 ou 1 ou encore sur FTS pour l'activer (ON) ou le désactiver (OFF). Mémorisation de titres/plages ¶ ¶ ¶ Appuyez sur 4 pour sélectionner TITLES (titres). Sélectionnez le titre souhaité à l'aide de 2 et 1. Appuyez sur OK si vous souhaitez mémoriser la totalité du titre. Le numéro du titre sera ajouté à la liste de sélections. ¶ ¶ ¶ ¶ Fonctions spéciales des disques DVD-Vidéo Vérification du contenu des disques DVDVidéo : Menus Il se peut que les disques DVD comportent des menus vous permettant de naviguer sur le disque et d'accéder à des fonction spéciales. Pour utiliser le menu, appuyez sur la touche chiffrée appropriée ou utilisez les touches 4, 3, 2, 1 pour mettre votre sélection en surbrillance et appuyez ensuite sur OK. ¶ ¶ Français ¶ Menus des Titres/Disc Appuyez sur DISC MENU. Si le titre en cours est assorti d'un menu, ce dernier apparaîtra à l'écran. Sinon le menu du disque sera affiché. Le menu peut mentionner les angles de caméra, les langues de doublage et de sous-titres, ainsi que les chapitres du titre concerné. Pour quitter le menu des titres, appuyez à nouveau sur DISC MENU. Angle de caméra Si le disque comporte des séquences enregistrées à partir d'angles de caméra différents, une icône spéciale apparaît et propose le nombre d'angles disponibles, ainsi que l'angle actuellement présenté. Vous pouvez alors, si vous le désirez, changer l'angle de la caméra. Utilisez les touches 3/4 pour sélectionner l'icône de l'angle souhaité. [. . . ] ­ Si le signal vidéo est PAL, optez pour le réglage PAL (voir Réglages NTSC/PAL). ­ Ce format de disque ne correspond pas au signal vidéo (PAL/NTSC) de votre téléviseur reportez-vous au paragraphe (Conversion NTSC/PAL). ­ Vérifiez les branchements audio. ­ Si vous utilisez un amplificateur HiFi, essayez une autre source sonore. [. . . ]