Mode d'emploi PHILIPS DVD728-001

[. . . ] DVD Video Player Owner's Manual DVD 729 DVD 728 DVD Read this manual first! Congratulations on purchasing this Philips product. We've included everything you need to get started. If you have any problems, Philips representatives can help you get the most from your new product by explaining: · Hookups, · First time setup, and · Operation. For fast help, call us first!Tel: see back page of this manual 01-29 DVD728 Eng 1 3139 18/03/2003, 4:38 PM 246 12381 Important Note DK Advarsel: Laserrudstråling ved åbning når sikkerhesafbrydere er ude af funktion. [. . . ] Appuyez sur DISC MENU pour retourner au menu CD d'images/CD MP3. 44 3139 246 12381 029-58 DVD728 Fr 44 18/03/2003, 4:41 PM Lecture de CD d'images et de CD au format MP3 0 Durant la lecture, appuyez sur la touche ZOOM pour changer l'échelle d'affichage de l'image. 0 Appuyez sur les touches 1 2 3 4 pour voir le reste de l'image. Zoom sur image Lecture simultanée JPEG et MP3 1 2 3 Débutez la lecture d'un morceau de musique MP3 en suivant les instructions données au paragraphe Sélection de la lecture. Passez en mode MP3+JPEG+NAV en appuyant sur RETURN/TITLE. Sélectionnez ensuite une image à lire. Voyez la marche à suivre sous Sélection de la lecture. Les images seront alors lues dans l'ordre, en même temps que la musique MP3. Pour arrêter la lecture simultanée, appuyez sur la touche DISC MENU et vous revenez au menu CD d'images/CD MP3. La lecture des images s'interrompt. Appuyez ensuite sur la touche STOP et la musique MP3 s'arrête aussi. Remarque : ­ En lecture simultanée JPEG et MP3, les touches 2TM et ¡1 sont indisponibles pour le MP3. Lorsqu'une image est affichée sur l'écran du téléviseur : 0 Appuyez sur les touches 3 4 1 2 pour obtenir différents effets. Touche 3: Inverser l'image verticalement. Touche 4: Inverser l'image horizontalement. Touche 1: Faire pivoter l'image dans le sens antihoraire. Touche 2: Faire pivoter l'image dans le sens horaire. 4 Effets de balayage 0 Appuyez sur la touche ANGLE à plusieurs reprises pour choisir parmi différents effets de balayage. Fonctions spéciales MP3 Introduction "MP3" signifie "MPEG Audio Layer-3" et fait partie de la norme MPEG. Un CD peut contenir jusqu'à 10 heures de musique MP3, presque dix fois plus qu'un CD Audio. Chaque morceau est enregistré dans un fichier. Outre les différentes fonctions présentées sous FONCTIONS GÉNÉRALES, vous pouvez aussi choisir parmi différentes vitesses de lecture. Contrôle de la vitesse de lecture Appuyez sur la touche RETURN/TITLE pour passer en mode MP3+NAV ; 0 Appuyez sur 1 2 pour accéder aux différentes vitesses de lecture avant/arrière. 0 Vous pouvez aussi appuyer sur 2TM ou ¡1 pour changer de plage. 45 029-58 DVD728 Fr 45 3139 18/03/2003, 4:41 PM 246 12381 Français Lecture multi-angle Menu d'installation Opérations de base 1 2 3 4 5 Appuyez sur SYSTEM MENU en mode ARRÊT pour accéder au menu d'installation. Appuyez sur la touche OK pour avoir accès au niveau suivant de sous-menus ou confirmer votre sélection. Appuyez sur les touches 1 2 pour accéder aux sous-menus ou revenir au menu précédent. Appuyez sur les touches 34 pour mettre en surbrillance le menu désiré. Appuyez sur SYSTEM MENU pour sortir du menu d'installation. [. . . ] ­ Vérifiez que le format audio de la langue sélectionnée correspond aux capacités de votre récepteur. ­ Vérifiez que les câbles SCART (PÉRITEL) sont connectés à l'appareil approprié (voir le paragraphe "Connexion à un téléviseur"). ­ Le DVD+R/DVD+RW/CD-R doit être finalisé. ­ Vérifiez que l'étiquette du disque est orientée vers le haut. [. . . ]