Mode d'emploi PHILIPS DVDR3400-37B

[. . . ] Retournez votre carte d'enregistrement de produit ou enregistrez-vous en ligne à www. philips. com/usasupport le plus tôt possible pour profiter pleinement de votre achat. L'enregistrement de votre modèle auprès de PHILIPS confirme votre éligibilité à tous les bénéfices mentionnés ci-dessous. Remplissez et retournez votre carte d'enregistrement de produit le plus tôt possible ou enregistrez-vous en ligne à www. philips. com/usasupport pour assurer : Français *Preuve d'achat Retournez la carte d'enregistrement ci-incluse afin de garantir que la date d'achat de votre produit sera classée dans nos dossiers et éviter ainsi le besoin de remplir d'autres formulaires afin d'obtenir votre service de garantie. *Avis sur la sécurité des *Bénéfices additionnels produits L'enregistrement de votre produit En enregistrant votre produit, vous serez avisé - directement par le fabriquant - de toutes défectuosités compromettant la sécurité ou de tout retrait du produit du marché. garantit que vous bénéficierez de tous les privilèges auxquels vous avez droit y compris des offresrabais spéciales. Sachez reconnaître ces symboles de sécurité Nous vous félicitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue dans la « famille »! [. . . ] La piste, le fichier ou le titre sélectionné s'affiche à droite, dans l'écran { Playlist } (Liste). Pour supprimer un élément de la liste de lecture Accédez à l'écran de droite, sélectionnez l'élément à supprimer, puis appuyez sur la touche CLEAR de la télécommande. curseur sur l'écran de sélection de droite, puis appuyez sur OK. La lecture démarre à la piste ou au fichier/ chapitre sélectionné et suit l'ordre du programme. E F Pour lancer la lecture de la liste, déplacez le G Pour quitter la liste de lecture, appuyez sur STOP x. CONSEIL: Les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être disponibles sur certains disques. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 120 Fonctions de lecture avancées (suite) Modification de la langue de soustitrage Cette fonction est accessible uniquement si le DVD propose plusieurs langues de soustitrage: vous pouvez modifier la langue pendant la lecture du DVD. Pendant la lecture d'un disque, appuyez plusieurs fois sur la touche SUBTITLE pour basculer entre les différentes options de langue du disque. OU, Changement d'angle de vue Cette fonction est accessible uniquement si le DVD propose des séquences enregistrées selon différents angles de vue. Vous pouvez ainsi changer de perspective lors du visionnage d'un film. A Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande. Le menu des outils s'affiche. B À l'aide des touches A Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande. Le menu des outils s'affiche. , sélectionnez { Angle }, puis appuyez sur pour accéder aux options. Les angles de vue disponibles s'affichent. des touches , puis appuyez sur la touche C Sélectionnez l'angle de vue souhaité à l'aide OK pour confirmer. Recherche dans le temps Cette fonction vous permet d'accéder à un emplacement spécifique du disque actuel. B À l'aide des touches , sélectionnez { Subtitle } (Sous-titrage), puis appuyez sur pour accéder aux options. Les langues peuvent être indiquées par un numéro ou une abréviation, comme "EN" pour l'anglais. Si la langue sélectionnée n'est pas disponible sur le disque, la langue par défaut du disque est utilisée. Conseil: ­ Sur certains DVD, il n'est possible de modifier la langue de sous-titrage qu'en passant par le menu du DVD. Pour accéder au menu du disque, appuyez sur la touche DISC MENU. C Sélectionnez la langue à l'aide des touches A Pendant la lecture du disque, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande. Le menu des outils s'affiche. B À l'aide des touches , sélectionnez { Search } (Rechercher), puis appuyez sur pour accéder au champ de l'heure (heures : minutes : secondes). indiquez l'heure de début de la lecture, puis appuyez sur OK. La lecture commence à l'heure indiquée. C À l'aide des touches numériques 0-9, CONSEIL: Les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être disponibles sur certains disques. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 121 Français Modification/finalisation de l'enregistrement À propos de l'édition des disques Ce DVD recorder offre différentes options d'édition en fonction du type de disque. Vous pouvez modifier le contenu et les réglages d'un DVD±R/±RW enregistré à partir du menu d'édition du disque. Il est possible que le contenu modifié ne soit pas lisible par un autre lecteur de DVD. [. . . ] Un produit de remplacement ne pourra être envoyé que si toutes les exigences de la garantie ont été respectées. Tout manquement de répondre à toutes les exigences pourra entraîner un délai. CE QUI N'EST PAS COUVERT - EXCLUSIONS ET LIMITATIONS: Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux nouveaux produits fabriqués par ou pour Philips pouvant être identifiés par la marque de commerce, le nom commercial ou le logo qui y sont apposés. Cette garantie limitée ne s'applique à aucun produit matériel ou logiciel non Philips, même si celui-ci est incorporé au produit ou vendu avec celui-ci. [. . . ]