Mode d'emploi PHILIPS DVDR3435V-37B

[. . . ] ENREGISTREUR DE DISQUE VIDÉO NUMÉRIQUE ET MAGNÉTOSCOPE DVDR3435V/37 Manuel de l'utilisateur Thank you for choosing Philips. Philips vous remercie de votre confiance. Gracias por escoger Philips. Need help fast? Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at Besoin d'une aide rapide? Les Guide de mise en route rapide et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. [. . . ] Un DVD portant le code d'une zone spécifique ne peut être lu que par un appareil ayant le même code de zone. Contrôle de lecture (PBC) pour CD vidéo Cet appareil est compatible avec la version 1. 1 et la version 2. 0 de la norme de CD vidéo, avec fonction PBC. Version 1. 1 (sans fonction PBC) : Vous pouvez lire aussi bien des images que des CD musicaux. Version 2. 0 (avec fonction PBC) : Lorsque vous utilisez un CD vidéo avec la fonction PBC, « PBC » s'affiche sur l'écran et le panneau avant. REMARQUE : Lors de la lecture de CD vidéo avec la fonction PBC, certaines opérations (comme la recherche de pistes et la lecture répétée de pistes) sont indisponibles. Désactivez temporairement la fonction PBC afin d'exécuter ces opérations (reportez-vous à la page 92). Vous pouvez lire des logiciels interactifs à l'aide des écrans de menus. Reportez-vous aux instructions du CD vidéo. est une marque commerciale de DVD Format/Logo Licensing Corporation. Windows Media est une marque déposée de Microsoft Corporation. DivX, DivX Certified, et les logos associés sont des marques commerciales de DivX, Inc. · Un produit DivX® Certified officiel lit du contenu vidéo DivX® 6. 0, DivX® 5, DivX® 4, DivX® 3 et DivX® VOD (conformément aux exigences techniques DivX CertifiedTM). · Les disques contenant des fichiers DivX® avec la fonction de lecture de DivX® GMC (compensation globale du mouvement), qui est une fonction supplémentaire des DivX®, ne peuvent pas être lus sur cet appareil. * Cet appareil ne peut pas faire la lecture du contenu des disques protégés par la fonction de gestion numérique des droits (DRM : Digital Rights Management) de Window Media. E9A90UD_FR. indb 51 6/12/2006 4:51:48 PM 52 Lecture de base Conseil pour la lecture de DVD Normalement, les disques DVD-Vidéo sont divisés en titres, et ces derniers sont sous-divisés en chapitres. Les CD-Audio sont divisés en plages. Disque DVD-Vidéo Titre 1 Titre 2 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Titre : CD-Audio Plage 1 Plage 2 Plage 3 Plage 4 Plage 5 Unité de division des disques DVD-Vidéo. Elle correspond en gros au titre d'une courte histoire. Chapitre : Unité de division des titres. Elle correspond aux chapitres d'une histoire. Plage : Unité de division du contenu sur les CD-Audio. Groupe : Unité de division du contenu des disques de données MP3, Windows MediaTM Audio et JPEG. Elle comprend un certain nombre de plages. Un numéro est attribué à chaque titre, chapitre ou plage, et ces numéros sont respectivement appelés « numéro de titre », « numéro de chapitre » et « numéro de plage ». Il se peut que ces numéros soient absents sur certains disques. MP3, Windows MediaTM Audio, JPEG Groupe 1 Plage 1 Plage 2 Plage 3 Groupe 2 Plage 4 Plage 5 Lecture +VR +VR DVD+RW DVD+ DVD+R DVD-RW DVD- DVD-R TV/ VIDEO VCR DVD OPEN/CLOSE SEARCH AUDIO TITLE RAPID PLAY 1 2 3 Appuyez sur [ ]. Mettez le téléviseur sous tension et sélectionnez l'entrée à laquelle l'appareil est raccordé. [. . . ] Tout manquement de répondre à toutes les exigences pourra entraîner un délai. CE QUI N'EST PAS COUVERT - EXCLUSIONS ET LIMITATIONS: Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux nouveaux produits fabriqués par ou pour Philips pouvant être identifiés par la marque de commerce, le nom commercial ou le logo qui y sont apposés. Cette garantie limitée ne s'applique à aucun produit matériel ou logiciel non Philips, même si celui-ci est incorporé au produit ou vendu avec celui-ci. Les fabricants, fournisseurs ou éditeurs non-Philips peuvent fournir une garantie séparée pour leurs propres produits intégrés au produit fourni. [. . . ]