Mode d'emploi PHILIPS DVDR3570H

[. . . ] uc iu rv for det od pr is em Se page Th Pr me inside o he Hefer to t HDD & DVD Player / Recorder DVDR3570H / DVDR3590H R ith sw Manuel D'utilisation Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding 6 108 210 Read your Quick Start Guide and/or User Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. Register your product and get support at www. philips. com/welcome Enregistrez votre produit et accédez à l'assistance sur www. philips. com/welcome. Registrieren Sie Ihr Produkt, und holen Sie sich zusätzliche Informationen und Unterstützung auf unserer Website: www. philips. com/welcome. Registreer uw product op www. philips. com/welcome. Hier kunt u ook terecht voor ondersteuning. dvdr3570h_cover_27613. indd 1 2007-09-10 9:24:35 AM Premium Home Service Cher client, Vous avez acheté un DVD Recorder Philips. [. . . ] 2) Sélectionnez l'option { Jeu caract. 3) Faites votre choix, puis appuyez sur OK. B Sélectionnez l'album ou la piste audio à lire, puis appuyez sur u. Plage 01. mp3 Plage 02. mp3 Plage 03. mp3 Plage 04. mp3 Plage 05. mp3 Plage 06. mp3 Plage 07. mp3 No. de plage 06/14 Durée piste 04:12:10 Album C En cours de lecture, appuyez sur les touches í / ë pour sélectionner la piste précédente/ suivante. STOP . D Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche Conseils: ­ Si le disque contient à la fois des images JPEG et des fichiers MP3/WMA, vous pouvez choisir de lire les images JPEG ou les MP3/WMA en sélectionnant { Photo } ou { Musique } dans le menu. ­ L'appareil ne lit que la première session des CD multisessions. ­ Ce DVD Recorder ne prend pas en charge le format audio MP3PRO. ­ Si le nom de la piste MP3 (ID3) ou de l'album comporte des caractères spéciaux, il se peut qu'il ne s'affiche pas correctement à l'écran car ces caractères ne sont pas pris en charge par le DVD Recorder. E Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche STOP . Conseils: ­ Les fichiers de sous-titres portant les extensions . srt, . smi, . sub, . ssa, . ass sont pris en charge mais n'apparaissent pas dans le menu de navigation des fichiers. ­ Le nom du fichier de sous-titres doit être identique au nom de fichier du film. ­ Les sous-titres ne peuvent comporter qu'un maximum de 45 caractères environ. 61 1_dvdr3570h_31_fre_27613. indd 61 2007-09-07 3:19:50 PM Français Lecture d'un fichier DivX Autres fonctions de lecture Lectures de fichiers photo JPEG (diaporama) A Appuyez sur HOME. Source Disque dur Tiroir Disque USB E Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur u pour démarrer la lecture du diaporama ou appuyez sur OK pour afficher l'aperçu des images. Au cours de la lecture, les paramètres de lecture disponibles s'affichent en bas de l'écran. Français 62 B Sélectionnez le support sur lequel les photos sont stockées, puis appuyez sur Contenu Vidéo Musique . Zoom Répéter Ralentir Accélérer Photo { Zoom } Touche rouge: permet d'activer le mode de zoom. } Touche bleue : permet d'agrandir l'image. Touche jaune : permet de revenir à la taille réelle. Touche rouge : permet de quitter le mode de zoom et continuer la lecture du diaporama. C Sélectionnez l'option { Photo } du menu et appuyez sur . } { Terminer } À partir du disque dur uniquement, les options { Films } et { Albums Photos } apparaissent. Appuyez de nouveau sur pour sélectionner l'option désirée pour l'affichage des fichiers de photos. Remarque: l'option { Albums Photos } n'est pas disponible sur disque optique et USB. D Appuyez plusieurs fois sur { Répéter } Touche verte : permet d'activer et désactiver la répétition. { Ralentir } / { Accélérer } Touches jaune et bleue : permettent de modifier la vitesse de lecture du diaporama. { Lent } Intervalle de 10 (dix) secondes. Intervalle de 3 (trois) secondes. jusqu'à ce qu'une liste de noms de fichiers de photos s'affiche. Les 4 premières photos du dossier sélectionné seront affichées dans le panneau de droite. Dossier de photos roll 1 roll 2 roll 3 Info { Moyen } { Rapide } 07. 07. 2007 100 photo(s) Copier Aj. À Album F Pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche STOP . 1_dvdr3570h_31_fre_27613. indd 62 2007-09-07 3:19:51 PM Autres fonctions de lecture (suite) Conseils: ­ Si le disque contient à la fois des photos JPEG et des fichiers MP3, vous pouvez choisir de lire les images JPEG ou les MP3 en sélectionnant { Photo } ou { Musique } dans le menu. ­ Si la photo JPEG n'a pas été enregistrée avec une extension `. exif', la miniature ne s'affichera pas à l'écran. [. . . ] JPEG: format d'image numérique très répandu. Système de compression de données pour les images fixes, proposé par la société Joint Photographic Expert Group, et qui permet de compresser les images à un taux très élevé tout en conservant une excellente qualité d'image. Les fichiers portent l'extension JPG ou JPEG. MP3: format de fichier avec système de compression de données audio. [. . . ]