Mode d'emploi PHILIPS DVP2880/12

[. . . ] Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www. philips. com/welcome Des questions ?Contactez Philips DVP2880 Mode d'emploi 1 Raccordement et lecture Avant de connecter ce lecteur de DVD, assurez-vous d’avoir bien lu et compris l’ensemble des instructions fournies. 2 1 HDMI VIDEO OUT COAXIAL AU AUDIO OUT UDIO 3 2 HDMI HDMI VIDEO OUT + AUDIO OUT L R VIDE VIDEO OUT UT SCART 4 3 4 5 2 SOURCE TV 5 6 2 DVD VCD CD MP3 / JPEG 1 3 4 DISC USB Setup DISC 1 USB 2 3 4 DISC USB Setup USB 6 Table des matières 1 Raccordement et lecture   2-6 2 Utilisation de votre lecteur de DVD   8 Principales commandes de lecture   Options vidéo   Lecture d'un diaporama musical   Lecture répétée   Passage direct   Lecture de vidéos DivX   Utilisation de Philips EasyLink   8 9 9 9 10 10 11 3 Modification des paramètres   Général (arrêt programmé, veille, . . . )   Image   Son   Préférences (langues, contrôle parental. . . )   12 12 12 13 13 15 16 17 4 Mise à jour logiciel   5 Caractéristiques techniques   6 Dépannage   7 Sécurité et remarques importantes   9 1 FR 7 2 Utilisation de votre lecteur de DVD Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www. philips. com/welcome. En cours de lecture, appuyez sur les touches de commande suivantes : Touche Action Permet de mettre le lecteur sous tension ou de passer en mode veille. [. . . ] • [Format image]  : permet de sélectionner un format d'affichage des photos adapté à l'écran du téléviseur. • [param coul]  : permet de sélectionner un réglage de couleurs prédéfini ou de personnaliser un réglage. • [HD JPEG]  : permet d'activer cette fonction pour afficher des images haute définition via une connexion HDMI. HDMI]  : permet de configurer la connexion HDMI. • [Résolution]  : permet de sélectionner une résolution pour les vidéos haute définition. 12 FR • [HDMI Deep Color]  : permet d'afficher des images éclatantes avec plus de détails dans les couleurs lorsque le contenu vidéo est enregistré en Deep Color et que le téléviseur prend en charge cette fonction. • [Wide Screen]  : permet de sélectionner un format d'affichage pour les vidéos au format 16/9. EasyLink]  : voir « Utilisation de votre lecteur de DVD » > « Utilisation de Philips EasyLink » pour plus de détails. • • • • • Son 1 2 Appuyez sur la touche . Sélectionnez [Configuration] > [Audio] pour accéder aux options de réglages audio. • [Sortie analog]  : permet de sélectionner un format audio pour le son lorsque ce lecteur est connecté au moyen des connecteurs AUDIO OUT L/R. • [Son numérique]  : permet de sélectionner un format audio pour le son lorsque ce lecteur est connecté au moyen du connecteur COAXIAL. [Ss-titre DivX]  : permet de sélectionner un jeu de caractères compatible avec le sous-titrage DivX. [Info version]  : permet d'afficher la version du logiciel pour ce lecteur. [Par Défaut]  : permet de rétablir l'ensemble des réglages par défaut, à l'exception des réglages [Verr disque], [Verr. parental] et [Mot de passe]. Remarque •• Si la langue que vous cherchez n'est pas disponible pour la langue du disque, la langue audio ou de sous-titrage, vous pouvez sélectionner [Autres] dans les options de menu et saisir les 4 chiffres du code correspondant à votre langue, que vous trouverez à l'arrière de ce manuel d'utilisation. •• Les niveaux de contrôle dépendent des pays. Pour autoriser la lecture de tous les disques, sélectionnez [8 Adulte]. 14 FR 4 Mise à jour logiciel Remarque •• Ne coupez jamais l'alimentation pendant une mise à jour logicielle. Pour vérifier la présence de mises à jour, comparez la version actuelle du logiciel installé sur ce lecteur avec la dernière version (si disponible) sur le site Web de Philips. 1 2 3 4 Appuyez sur . Sélectionnez [Configuration] > [Préférences] > [Info version], puis appuyez sur la touche OK. Notez le nom du modèle et le numéro de version du logiciel. Consultez le site www. philips. com/support pour rechercher la dernière version disponible du logiciel, à l'aide du nom de modèle et du numéro de version du logiciel. Reportez-vous aux instructions de mise à niveau fournies sur le site Web pour terminer la mise à jour logicielle. 5 FR 15 5 Caractéristiques techniques Remarque •• Les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans avis préalable. Code de zone Ce lecteur lit les DVD présentant les codes de zone suivants : Code de zone DVD Pays Europe Supports pris en charge • DVD, DVD-Video, VCD, SVCD, CD audio • DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (double couche), CD-R/-RW (299 dossiers et 648 fichiers maximum) • Périphérique de stockage USB Formats de fichier • Vidéo : avi, . divx, . xvid • Audio : . mp3, . wma • Image : . jpg, . jpeg USB • Compatibilité : USB ultrarapide (2. 0) • Classe prise en charge : périphérique de stockage de masse USB • Système de fichiers : FAT16, FAT32, NTFS • Nombre d'albums/dossiers : 299 maximum • Nombre de pistes/titres : 648 maximum • Port USB : 5 V , 500 mA • Prise en charge des disques durs USB portables : une alimentation externe peut être nécessaire Vidéo • Système TV : PAL, NTSC, Multi • Sortie vidéo composite : 1 Vcàc (75 ohms) • Sortie HDMI : 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p, Auto Audio • Sortie analogique 2 canaux 16 FR • Audio avant G+D : 2 Veff (47 k ohms) Sortie numérique : 0, 5 Vcàc (75 ohms) • Câble coaxial • Sortie HDMI • Fréquence d'échantillonnage : • MP3 : 22, 05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44, 1 kHz, 48 kHz • WMA : 44, 1 kHz, 48 kHz • Débit binaire constant : • MP3 : 8 Kbit/s - 320 Kbit/s • WMA : 64 Kbit/s - 192 Kbit/s Unité principale • Dimensions (l x H x P) : 270 x 37, 5 x 209 mm • Poids net : 1, 0 kg Alimentation • Tension d'alimentation : 220-240 V~, 5060 Hz • Consommation électrique : 11 W • Consommation en mode veille : < 0, 5 W Accessoires fournis • Télécommande avec une pile • Câble AV vers péritel • Mode d'emploi Caractéristiques des lasers • Type : laser semiconducteur InGaAIP (DVD), AIGaAs (CD) • Longueur d'onde : 658 nm (DVD), 790 nm (CD) • Puissance : 7, 0 mW (DVD), 10, 0 mW (VCD/CD) • Divergence de faisceau : 60 degrés • 6 Dépannage Pour que votre garantie reste valide, n'essayez jamais de réparer le lecteur vous-même. En cas de problème lors de l'utilisation du lecteur, vérifiez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre lecteur et accédez à l'assistance sur www. philips. com/support. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre lecteur. [. . . ] Assurezvous que des rideaux ou d'autres objets n'obstruent pas les orifices de ventilation du produit. • Ôtez les piles si celles-ci sont usagées ou si vous savez que vous ne vous servirez pas de la télécommande pendant un certain temps. • Les piles contiennent des substances chimiques, elles doivent donc être mises au rebut de manière adéquate. • L'appareil/La télécommande peut contenir une pile bouton susceptible d'être ingérée. [. . . ]