Mode d'emploi PHILIPS DVP3310

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome DVP3310 FR Mode d'emploi ES Manual del usuario DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing IT Manuale utente PT Manual do utilizador 10 Glossaire 1 Important 4 Sécurité et remarque importante 4 Remarques liées à la marque commerciale 5 6 6 7 9 9 10 10 11 30 2 Votre DVD player Caractéristiques Présentation du produit 3 Connexions Connexion des câbles vidéo Connexion des câbles audio Routage audio vers d'autres appareils Branchement sur le secteur 4 Mise en route 12 Préparation de la télécommande 12 Recherche du canal vidéo adéquat 13 Sélection de la langue d'afÀchage des menus 13 Activation du balayage progressif 14 15 15 16 18 19 20 20 20 22 23 26 26 26 27 5 Lecture Lecture depuis un disque Lecture vidéo Lecture de musique Lecture de Àchiers photo 6 Réglage des paramètres Réglages généraux Réglages audio ConÀguration vidéo Préférences 7 Informations complémentaires Mise à jour du logiciel Entretien 8 Caractéristiques techniques FR 3 Table des matières Fra nç a is Table des matières 9 Dépannage 29 1 Important Sécurité et remarque importante Avertissement · Risque de surchauffe !N'installez jamais le DVD player dans un espace conÀné, tel qu'une bibliothèque. Laissez un espace d'au moins 10 cm autour du DVD player pour assurer une bonne ventilation. Assurez-vous que des rideaux ou d'autres objets n'obstruent pas les oriÀces de ventilation du DVD player. [. . . ] Pour commencer la lecture à la première piste, appuyez sur . Visualiser une vidéo sous différents angles de vue. 1 2 3 Au cours de la lecture, appuyez sur INFO. » Le menu d'état du disque s'afÀche. Sélectionnez [Angle], puis appuyez sur . ModiÀez l'angle en appuyant sur les Boutons numériques. » La lecture s'effectue sous l'angle choisi. Remarque Contrôle d'une piste 1 2 Lisez une piste. Pilotez la piste à l'aide de la télécommande. Action Touche · Applicable uniquement aux disques contenant des scènes multi-angles. Lecture en boucle d'un passage précis 1 2 3 Lors de la lecture, appuyez sur REPEAT A-B pour indiquer le début du passage. Appuyez de nouveau sur REPEAT A-B pour déÀnir le point Ànal. » La lecture en boucle démarre. Pour annuler la lecture en boucle, appuyez de nouveau sur REPEAT A-B . Remarque Permet de démarrer, suspendre ou reprendre la lecture du disque. Lancer la lecture au début de la piste en cours. Appuyez deux fois pour passer à la piste précédente. Permet de sélectionner un élément à lire. · Vous ne pouvez déÀnir un passage à répéter qu'au sein d'une même piste ou d'un même titre. , Permettent de réaliser une recherche rapide vers l'avant (droite) ou l'arrière (gauche). Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour changer de vitesse. Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour modiÀer la vitesse de recherche. 18 FR Touche Action Lecture de Àchiers photo Lecture de Àchiers photo sous forme de diaporama Ce DVD player peut lire des photos JPEG (extensions de Àchier . jpeg ou . jpg). Fra nç a is REPEAT Lecture de musique au format MP3/ WMA Le format MP3/WMA correspond à un type de Àchiers audio extrêmement compressés (extensions . mp3 ou . wma). 1 2 3 Insérez un disque ou contenant des Àchiers musicaux MP3/WMA. » Le menu du contenu s'afÀche. · Pour sélectionner une autre piste, appuyez sur , puis sur OK . Pour retourner au menu principal, appuyez sur jusqu'à ce que le menu racine soit sélectionné, puis appuyez sur OK . · Pour sélectionner un dossier, appuyez sur , puis sur OK . Remarque 1 Insérez un disque ou contenant des photos au format JPEG. » Le diaporama démarre (pour les disques Kodak) ou un menu du contenu s'afÀche (pour les disques JPEG). Sélectionnez le dossier ou l'album que vous voulez visionner. · Pour prévisualiser les photos du dossier ou de l'album, appuyez sur INFO. · Pour revenir à l'écran précédent ou passer à l'écran suivant, appuyez sur /. [. . . ] En cas de problème lors de l'utilisation de votre DVD player, vériÀez les points suivants avant de faire appel au service d'assistance. Si le problème persiste, enregistrez votre DVD player et accédez à l'assistance sur www. philips. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre DVD player. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l'arrière ou sous votre DVD player. [. . . ]