Mode d'emploi PHILIPS DVP3350V

[. . . ] DVD VIDEO PLAYER DVP3350V/19 DVP 3100V User manual Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your User's Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www. philips. com/welcome Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Istruzioni per l'uso Précaution de sécurité ATTENTION RISQUE D'ÉLECT ROCUTION NE PAS UVRIR ATTENTION: AFIN DE MINIMISER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU L'ARRIERE) CONTIENT DES PIECES D'ENTRETIEN QUI NE SONT PAS A L'USAGE DE L'UTILISATEUR CONFIER L'ENTRETIEN A DU PERSONNEL QUALIFIE Ce témoin clignotant avec le symbole d'une flèche dans un triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur de la présence d'un voltage dangereux non isolé, dans le boîtier de l'appareil, qui peut s'avérer d'une amplitude suffisante pour provoquer un risque d'électrocution. Le point d'exclamation qui se trouve dans un triangle équilatéral à pour but d'avertir l'utilisateur de la présence de directives de fonctionnement ou d'entretien importantes dans le manuel d'instruction qui accompagne l'appareil. AVERTISSEMENT: AFIN DE MINIMISER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. [. . . ] DOUX NIC ACMS SYS SETFIN + - f OSD ON OFF DECODER i Lecture en vitesse double Appuyez sur la touche "PLAY N" lorsque vous êtes en lecture normale. La cassette sera lue en vitesse double et avec le son. Appuyez sur la touche "PLAY N" pour revenir en lecture normale. Recherche d'image: Pendant la lecture, en appuyant sur REW m ou M FFW vous pouvez balayer la bande à sept fois la vitesse de lecture normale. Recherche logique: Pendant l'avance ou le rebobinage rapide, si vous appuyez sur la touche REW m ou M FFW et la maintenez enfoncée, la lecture s'effectue à sept fois la vitesse normale. 2 3 4 5 Appuyez sur b ou B pour sélectionner Appuyez sur OK. . Appuyez plusieurs fois sur 3 ou 4 pour sélectionner OFF (DÉSACTIVÉE), SOFT (DOUX) ou SHARP (NET). Veuillez noter qu'il est possible de régler cette fonction OPR uniquement pendant la lecture d'une bande. Appuyez sur SETUP pour quitter le menu. 22 Utilisation des cassettes (suite) Fonction d'enregistrement instantané par minuterie ITR (Instant Timer Recording) Le magnétoscope vous permet d'effectuer des enregistrements au moyen de plusieurs méthodes simples: La fonction d'enregistrement instantané par minuterie (ITR) lance immédiatement l'enregistrement pour une période donnée ou jusqu'à ce que la cassette vidéo soit terminée. Votre DVD+VCR incorpore le mode longue durée LP qui vous permet d'enregistrer l'équivalent de deux fois la durée normale d'une cassette vidéo. Ainsi, une cassette E180 enregistre 180 minutes maximum en mode standard SP ; en mode LP, vous pouvez enregistrer 360 minutes maximum. Veuillez noter que le mode LP induit une légère perte de qualité d'image et du son. 5 Appuyez sur REPEAT A-B pour choisir la durée d'enregistrement (LP ou SP). Le mode SP rend une meilleure qualité de l'image et du son, mais le mode LP double la durée d'enregistrement par rapport au mode SP. Remarque Avant d'appuyer sur la touche REPEAT A-B, procédez comme il suit: 1. Réglez la télécommande en mode DVD en appuyant sur la touche DVD. Réglez le combi DVD/Magnétoscope en mode Magnétoscope en appuyant sur la touche "SOURCE" du panneau avant jusqu'à ce que VCR (magnétoscope) s'affiche. Appuyez sur RECORD pour lancer l'enregistrement. Le message « RECORD (enreg. ) » s'affiche à l'écran du téléviseur. Appuyez sur RECORD sur l'appareil ou RECORD sur la télécommande plusieurs fois. Chaque pression successive augmente la durée d'enregistrement de 30 minutes jusqu'à un maximum de neuf heures. Appuyez sur PAUSE/STEP X afin d'éviter d'enregistrer les scènes non voulues. Réappuyez sur PAUSE/STEP X pour continuer l'enregistrement. Si vous appuyez sur PAUSE/STEP X pendant un enregistrement instantané par minuterie (ITR), l'appareil DVD+VCR bascule en mode pause d'enregistrement et l'enregistrement ITR est annulé. Les bandes peuvent rester en pause pendant cinq minutes maximum ; « RECP (pause) » s'affiche lorsqu'une bande est en mode pause. Une fois les cinq minutes écoulées, le DVD+VCR arrête l'enregistrement afin d'éviter tout endommagement (de la bande ou du DVD+VCR). Appuyez sur STOP x pour arrêter l'enregistrement. [. . . ] Mettez sous tension l'appareil connecté au moyen du câble audio. Sortie audionumérique réglée en position erronée. Réglez la sortie audionumérique en position correcte, puis remettez le lecteur de DVD sous tension en appuyant sur POWER. Vérifiez la syntonisation et recommencez cette procédure, le cas échéant. Insérez un disque dont la lecture est possible. (Vérifiez le type de disque et le code de zone. ) Image médiocre. [. . . ]