Mode d'emploi PHILIPS DVP5140

[. . . ] Table des matières Code langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Informations générales Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Nettoyage des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 2 Appuyez sur les touches 3 Le menu titres du disque s'affiche sur l'écran du téléviseur. 4 3 4 ou sur les touches numériques (0-9) pour sélectionner une option de lecture. 3 Appuyez sur OK pour confirmer. Changement de langue de doublage G Appuyez à plusieurs reprises sur AUDIO pour sélectionner la langue de doublage désirée. Changement de canal audio Pour les VCD G Appuyez sur AUDIO pour sélectionner les canaux audio disponibles fournis par le disque (MONO G, MONO D, MIXAGE MONO ou STÉRÉO). Sous-titres G Appuyez à plusieurs reprises sur SUBTITLE pour sélectionner la langue de sous-titres désirée. CONSEILS: Avec certains disques, les fonctions décrites ici peuvent ne pas être accessibles. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 65 046-83 DVP5140_Fre_02RC5 65 09/10/06, 11:22 AM Français Utilisation des disques Lecture d'un disque DivX® Ce lecteur de DVD prend en charge la lecture de films DivX® gravés de l'ordinateur sur un CD-R/RW ou DVD±R/RW (voir page 70 pour obtenir de plus amples informations). Fonctionnalités avancées du DivX® Ultra G Les sous-titres XSUBTM vous permettent de personnaliser vos films au moyen de jeux de sous-titres multilingues. G Les menus vidéo interactifs offrent un confort et un contrôle inégalés vous permettant de naviguer rapidement entre les différentes scènes ou bonus, et de sélectionner facilement les pistes audio et options de soustitres. G Les pistes audio alternatives permettent d'activer des pistes audio multilingues ou des pistes dédiées à une configuration d'enceintes spécifique. G Le marquage de chapitre, extrêmement flexible, vous permet d'accéder directement à la scène que vous souhaitez regarder. 1 Chargez un disque DivX®. Français La lecture commencera automatiquement. SUBTITLE de la télécommande pour activer ou désactiver l'affichage des sous-titres. 2 Dans ce cas, appuyez sur la touche G Si le disque DivX® propose des sous-titres incrustés en plusieurs langues, appuyez sur la touche SUBTITLE pour modifier la langue de sous-titrage pendant la lecture. Conseils utiles: ­ Les fichiers de sous-titres portant l'extension . srt, . smi, . sub, . ssa ou . ass sont pris en charge mais ne sont pas repris dans le menu de navigation. ­ Le nom du fichier de sous-titrage doit être identique au nom de fichier du film. CONSEILS: Avec certains disques, les fonctions décrites ici peuvent ne pas être accessibles. Reportez-vous toujours aux instructions fournies avec les disques. 66 046-83 DVP5140_Fre_02RC5 66 09/10/06, 11:22 AM Utilisation des disques Lecture d'un CD MP3/ WMA/ JPEG/ Kodak Picture IMPORTANT !Vous devez allumer votre téléviseur et trouver son canal d'entrée vidéo. (Voir page 55 "Réglage du téléviseur") Généralités Zoom sur image 1 Pendant la lecture d'un disque, appuyez sur ZOOM à plusieurs reprises pour sélectionner le facteur de zoom. 2 Utilisez les touches 1 2 3 4 pour visualiser l'image grossie. Lecture multi-angle G Pendant la lecture, appuyez sur 3 4 1 2 pour faire pivoter l'image sur l'écran du téléviseur. 3: permet de faire pivoter l'image verticalement de 180 4: permet de faire pivoter l'image horizontalement de 180 1: permet de faire pivoter l'image de 90 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre 2: permet de faire pivoter l'image de 90 dans le sens des aiguilles d'une montre Conseils utiles: ­ Certains disques contenant des fichiers MP3/WMA/ JPEG/DivX® peuvent être incompatibles en raison de la configuration et des caractéristiques du disque ou des conditions d'enregistrement. ­ Il est normal de constater des sautes occasionnelles lors de l'écoute de disques MP3/WMA. ­ Sur les disques multi-sessions comportant différents formats, seule la première session sera disponible. 1 Insérez un disque. Le temps de lecture de la table des matières du CD peut être supérieur à 30 secondes si la configuration du répertoire/ fichier est compliquée. Le menu de disque apparaît sur l'écran du téléviseur. 01:42 04:40 128kbps 001/020 Coco Lee -MP3 MP3 MP3 Before Before I love Jazz -----ALBUM - - - - - 2002 Coco Coco Coco - 2 Appuyez sur 3 4 pour sélectionner le dossier et appuyez sur OK pour l'ouvrir. 3 Appuyez sur 3 4 pour sélectionner une option. 4 Appuyez sur PREV ¡ / NEXT TM pour passer à la page précédente/suivante. 5 Appuyez sur OK pour confirmer. Sélection de lecture Durant la lecture, vous pouvez; G Appuyez sur PREV ¡ / NEXT TM pour sélectionner la piste ou le fichier précédent(e) ou suivant(e) dans le dossier en cours. G Appuyez sur les touches 1 23 4 de la télécommande pour faire pivoter ou retourner les images. [. . . ] Ces formats ont été mis au point par des fabricants différents. Jacks AUDIO OUT: Jacks situés à l'arrière du lecteur de DVD qui envoient le son à un autre appareil (téléviseur, stéréo, etc. ). Jacks de sortie vidéo composant: Jacks situés à l'arrière du lecteur de DVD qui envoient une image de haute qualité à un téléviseur ayant deux jacks d'entrée vidéo composant (R/G/B, Y/Pb/Pr, etc. ). Jack VIDEO OUT: Jack situé à l'arrière du lecteur de DVD qui envoie les images à un téléviseur. [. . . ]