Mode d'emploi PHILIPS DVT5000

[. . . ] Enregistrez votre produit et bnficiez d?une assistance sur www. philips. com/welcome DVT1000 DVT1500 DVT3000 DVT3100 DVT3500 DVT5000 DVT5500 DVT7000 FR Guide de l'utilisateur 2 ? Sommaire Sommaire 1 Consignes de scurit importantes 1. 1 Consignes de scurit 5 5 2 Concernant ce guide de l'utilisateur 2. 2 Symboles utiliss 7 7 3 Digital Voice Tracer 3. 1 Points forts du produit 3. 2 Contenu 3. 3 Prsentations du produit 3. 3. 1 Face avant et arrire (DVT1000, DVT1500) 3. 3. 2 Face avant et arrire (DVT3000 ?DVT7000) 3. 3. 3 Boutons (DVT1000, DVT1500) 3. 3. 4 Boutons (DVT3000 ?DVT7000) 3. 3. 5 Tlcommande (DVT5500, DVT7000) 3. 4 cran de dmarrage 3. 4. 1 Prsentation du menu 8 8 9 10 10 11 12 13 14 15 16 4. 8 Sortir le support rabattable (DVT3000?DVT7000) 4. 9 Prparer la tlcommande (DVT5500, DVT7000) 4. 10 Utiliser la tlcommande 4. 11 Utiliser les accessoires 4. 11. 1 Brancher les couteurs 4. 11. 2 Brancher le microphone externe 4. 11. 3 Utiliser le microphone tlphone-pick-up 4. 11. 4 Utiliser le microphone de runion 4. 12 Branchement l'ordinateur 4. 12. 1 Transfert de fichiers entre l'appareil et l'ordinateur 4. 12. 2 Dconnecter l'appareil de l'ordinateur 21 21 21 22 22 23 23 24 25 26 26 5 Enregistrement 5. 1 Crer un enregistrement 5. 1. 1 Crer enregistrement de source externe 5. 1. 2 Insrer index-repres 5. 1. 3 Enregistrer avec fonction Zoom 5. 1. 4 Utiliser la fonction de pr-enregistrement (DVT3000 ?DVT7000) 5. 2 Dmarrer automatiquement les enregistrements 5. 2. 1 Utiliser la fonction minuteur 5. 2. 2 Utiliser la fonction de dclenchement vocal 27 27 28 29 29 29 29 29 30 4 Premiers pas 4. 1 Insrer les piles ou accus 4. 2 Charger les accus dans l'appareil 4. 3 Allumer et teindre l'appareil 4. 4 Processus d'installation initiale 4. 4. 1 Choix de la langue 4. 4. 2 Rgler la date et l'heure 4. 5 Afficher informations sur les enregistrements et l'appareil 4. 6 Activer et dsactiver le verrou des boutons 4. 7 Insrer carte microSD Sommaire 17 17 18 18 19 19 19 19 20 20 6 Lecture 6. 1 Slectionner un enregistrement 6. 1. 1 Trouver un enregistrement par recherche dans le calendrier (DVT3000 ? [. . . ] Astuce ? Vous pouvez galement allumer et teindre la radio via le menu: a En mode Stop (cran de dmarrage) appuyez sur MENU. pour slectionner la fonction Radio FM active ou Arrt. d Confirmez avec le bouton Enregistrement g. 8. 1 Utiliser la radio 1 2 3 Branchez les couteurs dans l'appareil (voir aussi chapitre 4. 11. 1 Brancher les couteurs, page 22). Maintenez le bouton MENU enfonc pendant au moins deux secondes pour allumer la radio. /?b enfonc pendant au moins deux secondes pour dmarrer une recherche rapide de la station radio suivante. Maintenez le bouton MENU enfonc pendant au moins deux secondes pour teindre la radio. 4 5 Sommaire Radio (DVT5000 ?DVT7000) 37 8. 2 Enregistrer frquence radio Vous pouvez enregistrer jusqu' 20 stations de radio dans les prslections. Astuce ? En mode Radio, vous pouvez activer la recherche des stations avec le bouton fonction variable F2. 8. 2. 1 Enregistrement automatique des frquences 3 4 5 6 Confirmez avec le bouton Enregistrement g. pour slectionner la fonction Recherche man. . Confirmez avec le bouton Enregistrement g. /?b enfonc pendant au moins deux secondes pour dmarrer une recherche rapide de la station radio suivante. Appuyez sur le bouton Enregistrement g pour enregistrer la station slectionne dans les prslections. 7 1 2 3 4 5 En mode Radio, appuyez sur MENU. Confirmez avec le bouton Enregistrement g. pour slectionner la fonction Recherche auto. . Confirmez avec le bouton Enregistrement g. XX L'appareil cherche et mmorise automatiquement les frquences radio dans les prslections. L'appareil peut enregistrer jusqu' 20 stations. 8. 2. 3 Effacer frquence 1 2 3 Utilisez h?/?b pour slectionner la station radio effacer. Maintenez le bouton Effacer zou ERASE enfonc pendant au moins deux secondes. Confirmez la suppression avec le bouton Enregistrement g. 8. 2. 2 Enregistrement manuel des frquences 1 2 38 En mode Radio, appuyez sur MENU. [. . . ] DVT1500: 60?g (avec piles/accus) DVT3000 ?DVT7000: 55?g (avec piles/accus) Appareil: 2??piles alcalines AAA Accus Philips LFH9154 Tlcommande: CR2025 High-speed 2. 0, Micro-USB Carte mmoire Formats d'enregistrement Poids Piles/accus Lecture musicale Interface USB Haut-parleur Sommaire Annexe 57 Caractristiques techniques Temps d'enregistrement Mmoire interne DVT1000 ?1140?h Enregistrement en mode LP (mmoire interne/carte microSD): 33?h/14?h (piles alcalines) Enregistrement en mode LP (mmoire interne/carte microSD): 48?h/18?h (piles alcalines) 42?h/16?h (accus) PCM/SHQ ?16?kHz Caractristiques techniques Radio (DVT5000 ? [. . . ]