Mode d'emploi PHILIPS EP5314

[. . . ] Super automatic espresso machine 5000 series EP5315, EP5314 EP5313, EP5311 EP5310 EN USER MANUAL DA BRUGERVEJLEDNING DE BENUTZERHANDBUCH ES MANUAL DEL USUARIO FR MODE D'EMPLOI IT MANUALE UTENTE NL GEBRUIKSAANWIJZING NO BRUKERHÅNDBOK PT MANUAL DO UTILIZADOR FI KÄYTTÖOPAS SV ANVÄNDARHANDBOK EL 4219. 460. 4336. 1 PHI5000 CMF BKLT SMPL FRONT-BACKCOVER BW_WE. indd 1 07-12-17 16:37 1 2 28 27 29 26 30 25 23 24 22 21 1 3 4 5 876 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 18 19 2 5 sec. 6 AQUA CLEAN FILTER 1 / 8 10 Espresso Co ee 2x Aroma strength 14 18 3 30 sec. 7 ON OFF 0 / 8 11 4 5 0% AQUA CLEAN FILTER NEW? 8 9 AQUA CLEAN FILTER 2 / 8 12 13 15 1 2 3 4 5 19 16 17 1 2 20 21 22 23 24 25 26 27 30 1 REMOVE FILTER 31 2 CALC CLEAN MAX CCLALECAN 28 29 START CALC CLEAN 70 Français Sommaire Présentation de la machine (Fig. 1) __________________________________________________________________ 70 Introduction __________________________________________________________________________________________ 71 Première installation _________________________________________________________________________________ 71 Filtre AquaClean______________________________________________________________________________________ 71 Mesure de la dureté de l'eau_________________________________________________________________________ 72 Utilisation du panneau de commande ______________________________________________________________ 73 Préparation de boissons _____________________________________________________________________________ 73 Personnalisation des boissons ______________________________________________________________________ 74 Réglage des paramètres du moulin _________________________________________________________________ 75 Manipulation du groupe de percolation_____________________________________________________________ 75 Nettoyage et entretien _______________________________________________________________________________ 76 Nettoyage du mousseur à lait classique_____________________________________________________________ 78 Procédure de détartrage _____________________________________________________________________________ 78 Icônes d'alerte et codes d'erreur_____________________________________________________________________ 80 Commande d'accessoires ____________________________________________________________________________ 81 Dépannage ___________________________________________________________________________________________ 82 Caractéristiques techniques _________________________________________________________________________ 85 Présentation de la machine (Fig. [. . . ] pour des instructions vidéo détaillées. Socle espresso Tous les jours Videz le socle espresso et nettoyez-le sous le robinet ou au lave-vaisselle. Conseil : vous trouverez un calendrier de nettoyage sur la dernière page de ce mode d'emploi. Notez les dates auxquelles vous devez procéder à un nettoyage. Nettoyage du groupe de percolation Un nettoyage régulier du groupe de percolation empêche les résidus de café d'obstruer les circuits internes. Visitez www. philips. com/coffee-care pour visionner des vidéos d'assistance pour le retrait, l'insertion et le nettoyage du groupe de percolation. Nettoyage du groupe de percolation sous l'eau 1 Retirez le groupe de percolation et le tiroir à résidus de café. 2 Rincez soigneusement à l'eau le groupe de percolation et le tiroir à résidus de café. 24) supérieur du groupe de percolation. 3 Laissez le groupe de percolation sécher à l'air libre avant de le remettre en place. Évitez de sécher le groupe de percolation avec un chiffon, afin d'empêcher que des fibres ne tombent dedans. 78 Français Nettoyage du groupe de percolation à l'aide de tablettes de dégraissage pour café Utilisez uniquement des tablettes de dégraissage pour café Philips Saeco. Suivez les instructions figurant dans le mode d'emploi qui accompagne les tablettes de dégraissage pour café. Lubrification du groupe de percolation Lubrifiez régulièrement le groupe de percolation afin que ses pièces en mouvement puissent continuer à bouger correctement. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître la fréquence de lubrification. Visitez www. philips. com/coffee-care pour obtenir des instructions vidéo détaillées. Fréquence d'utilisation Nombre de boissons préparées Fréquence de lubrification par jour Faible 1-5 Tous les quatre mois Normale 6-10 Tous les deux mois Élevée > 10 Tous les mois Nettoyage du mousseur à lait classique Nettoyage quotidien du mousseur à lait classique Retirez la partie extérieure du mousseur à lait classique et rincez-la à l'eau fraîche. Nettoyage hebdomadaire du mousseur à lait classique et de la buse à vapeur 1 Retirez la partie extérieure du mousseur à lait classique et rincez-la à l'eau fraîche (Fig. 2 Retirez la partie supérieure du mousseur à lait classique de la buse à vapeur et rincez-la à l'eau fraîche (Fig. 3 Nettoyez la buse à vapeur à l'aide d'un chiffon humide. 4 Réassemblez toutes les parties du mousseur à lait classique. Procédure de détartrage Lorsque l'écran affiche START CALC CLEAN, la machine nécessite un détartrage. Si vous ne détartrez pas la machine lorsque ce message s'affiche à l'écran, elle risque de ne plus fonctionner correctement. Les réparations ne seront alors plus couvertes par la garantie. N'utilisez que du détartrant Philips. N'utilisez jamais un détartrant à base d'acide sulfurique, d'acide chlorhydrique, d'acide sulfamique ou d'acide acétique (vinaigre), car cela risque d'endommager le circuit d'eau de votre machine et de ne pas dissoudre le calcaire correctement. La non-utilisation d'un détartrant Philips annule votre garantie. Ne pas détartrer l'appareil annule également votre garantie. Vous pouvez acheter la solution de détartrage Philips dans la boutique en ligne sur www. philips. com/coffee-care. La procédure de détartrage dure 30 minutes et consiste en un cycle de détartrage et un cycle de rinçage. Vous pouvez mettre le cycle de détartrage ou de rinçage en suspens en appuyant sur le bouton Escape. [. . . ] Fermez le portillon destiné à l'entretien, puis allumez et éteignez la machine. Puis positionnez correctement le groupe de percolation et réinsérez-le dans la machine. L'appareil est toujours en procédure de détartrage. Il est impossible de retirer le groupe de percolation lorsque le mode détartrage est en cours. Terminez d'abord la procédure de détartrage, puis retirez le groupe de percolation. Le café est aqueux. Le réglage du moulin est défini Réglez le moulin sur une mouture plus sur une mouture trop grosse. fine (numéro inférieur). Le conduit de sortie du café est obstrué. Nettoyez soigneusement le conduit de sortie du café avec le manche d'une cuillère. [. . . ]