Mode d'emploi PHILIPS EXP3460

[. . . ] Portable MP3-CD Player EXP3460 EXP3461 EXP3462 EXP3463 $ # @ !0 9 8 7 1 2 3 4 5 Manuel d'utilisation 6 Les boutons sur le lecteur de CD permettent une mise en service rapide. Pour utiliser toutes les fonctions, utilisez la télécommande fournie. Meet Philips at the Internet http://www. philips. com 2 65 43 2 7 1 ! 0 9 EXP3460, EXP3461 EXP3462, EXP3463 @ 8 3 NOT FOR ALL VERSIONS 3 1 Printed in China AL/bk 445-1 121 Français COMMANDES COMMANDES Télécommande AY3802 ( voir figure 2) 1 p prise casque 3, 5 mm 2 VOL +/- . . . . . . . . . . . . règle le volume 3 MODE . . . . . . . . . . . . . . . . sélectionne les différentes possibilités de lecture pour sélectionner et entrer dans l'affichage des fonctions, appuyer et maintenir MODE pendant 3 secondes. 4 PROG . . . . . . . . . . . . . . . . . permet de programmer les pistes, affiche la programmation 5 DBB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . active/désactive l'amplification des basses. [. . . ] ­ Ne placer aucun objet dangereux sur les appareils (ex. : objets remplis d'eau, bougies allumées) À PROPOS DE MP3/ WMA La technologie de compression musicale MP3 (MPEG Audio Layer 3) et WMA(Windows Media Audio) réduit les données digitales d'un CD audio de façon significative tout en gardant une qualité sonore similaire à celle du CD. · Comment se procurer des fichiers de musique: Vous pouvez soit télécharger à partir d'internet de la musique de diffusion légale sur le disque dur de votre ordinateur, soit les créer vous-même à partir de vos propres CD audio. Pour cela, introduisez un CD audio dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur et convertissez la musique en utilisant un logiciel d'encodage adéquat. Afin d'obtenir un son de bonne qualité, une vitesse de transfert de 128 kbps est recommandée pour les fichiers de musique MP3 et 96kpbs pour les fichiers WMA) · Comment faire un CD-ROM avec des fichiers MP3/WMA: Utilisez le graveur de CD de votre ordinateur pour enregistrer («graver») les fichiers de musique à partir de votre disque dur sur un CD-ROM. LECTURE D'UN DISQUE Avec cet appareil vous pouvez lire ­ tous les CD audio pré-enregistrés IMPORTANT!:Certaines maisons de disques utilisent des technologies de protection des droits d'auteur qui peuvent empêcher la lecture de CD sur cet appareil. ­ tous les CDR et CDRW audio finalisés ­ les WMA/MP3-CDs (CD-ROM avec des fichiers WMA/MP3) 1 Appuyez sur le bouton-glissière ç pour ouvrir le couvercle du CD. 2 Introduisez un disque, face imprimée vers le haut, en appuyant doucement sur le milieu du disque afin de le faire entrer dans l'axe. 8 Pour enlever le disque, tenez-le par ses bords et appuyez doucement sur l'axe tout en soulevant le disque. Mode Veille automatique Lorsque la lecture du CD est terminée et que l'appareil est resté en position d'arrêt depuis plus de 25secondes, l'écran disparaît. 65 secondes plus tard, l'appareil se met automatiquement hors tension pour économiser l'énergie électrique. OF F ·R ES UM E· HO LD LINE OUT / L. VO OPEN · Appuyez sur DBB une ou plusieurs fois pour sélectionner les options d'amplification des basses. apparaît si DBB est activé. SÉLECTION D'UNE PISTE/ALBUM ET RECHERCHE Sélection et recherche sur tous les disques Sélection d'une piste · Appuyez brièvement sur ou § une ou plusieurs fois pour passer au début de la piste en cours de lecture, précédente ou suivante. · En position pause ou stop, appuyez sur la touche 2; pour démarrer la lecture. La lecture continue avec la piste choisie. Recherche d'un passage pendant la lecture 1 Maintenez ou § appuyé pour trouver un passage spécifique vers l'avant ou vers l'arrière. La recherche commence et la lecture continue en volume sonore bas. PROGRAMMATION DES NUMÉROS DE PISTES (sur la télécommande seulement) Vous pouvez enregistrer jusqu'à 50 pistes dans un programme. Une piste peut être enregistrée plusieurs fois dans un programme. 1 Sélectionnez une piste à l'aide de ou § (MP3/WMA-CD: ou ALBUM +/ - ). 2 Sur la télécommande , appuyez sur PROG pour mémoriser la piste. Le symbole P et le nombre total de pistes programmées sont affichés. 3 Sélectionnez et mémorisez de la même manière toutes les pistes voulues. 4 Si nécessaire, appuyer 9 pour arrêter la lecture normale. Appuyer et maintenir 2; pour lancer la lecture du programme. [. . . ] · La connexion de l'adaptateur est lâche. L'affichage indique Insert CD · Contrôlez si le CD n'est pas contaminé et si il est inséré correctement (la face imprimée orientée vers le haut). · Si la lentille est embuée, attendez quelques minutes pour que l'embouage de la lentille ait disparu. · Assurez-vous que vos CD n'ont pas été codés à l'aide de telles technologies car certaines ne sont pas compatibles avec la norme Compact Disc. [. . . ]