Mode d'emploi PHILIPS FB209W

[. . . ] j Conservez l'appareil à l'abri des rayons GX VROHLO GHV ÁDPPHV QXHV HW GH WRXWH source de chaleur. k N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles ou autres appareils électriques DPSOLÀFDWHXUV SDU H[HPSOH l Ne placez aucun autre équipement électrique sur l'appareil. Le point d'exclamation signale des points importants et vous invite à consulter OD GRFXPHQWDWLRQ IRXUQLH DÀQ G·pYLWHU tout problème de fonctionnement et de maintenance. /H V\PEROH pFODLU VLJQLÀH TXH OHV FRPSRVDQWV non isolés de l'appareil peuvent provoquer une décharge électrique. $ÀQ GH OLPLWHU OHV ULVTXHV G·LQFHQGLH RX GH décharge électrique, conservez l'appareil à l'abri GH OD SOXLH RX GH O·KXPLGLWp $XFXQ REMHW UHPSOL de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil. [. . . ] Connectez votre FB209W à votre réseau domestique Wi-Fi existant. Assurez-vous que votre iPod touch/iPhone/ iPad ou PC/Mac est lui aussi connecté au même réseau Wi-Fi. 2 3 4 FR 11 F ra n ça i s Initiation à l'utilisation d'AirPlay 3 Préparation Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l'ordre énoncé. Conseil Après la connexion à l'alimentation secteur, si la charge de la batterie intégrée est complète, le voyant d'alimentation situé à l'avant de l'unité reste bleu ; si la charge de la batterie intégrée n'est pas complète, le voyant d'alimentation clignote en bleu ; si la batterie est vide, le voyant d'alimentation devient rouge. Alimentation Attention 5LVTXH G·HQGRPPDJHPHQW GX SURGXLW 9pULÀH] TXH la tension d'alimentation du secteur correspond à la WHQVLRQ ÀJXUDQW VRXV O·XQLWp Risque d'électrocution !Lorsque vous débranchez O·DGDSWDWHXU VHFWHXU WLUH] VXU OD ÀFKH pOHFWULTXH MDPDLV sur le cordon. $YDQW GH EUDQFKHU OH FRUGRQ G·DOLPHQWDWLRQ YpULÀH] que vous avez bien effectué toutes les autres connexions. Allumez votre FB209W 1 2 Appuyez sur le bouton allumer l'unité. du haut pour Attendez que le démarrage de l'unité ait réussi. » Le démarrage prend environ 35 secondes. » Pendant le démarrage, le voyant Wi-Fi SETUP à l'arrière de l'unité principale passe au vert et clignote rapidement. » Après le démarrage, si aucune FRQQH[LRQ :L)L Q·D pWp FRQÀJXUpH pour votre FB209W, le voyant Wi-Fi SETUP passe au vert et commence à clignoter lentement. FB209W dispose d'une batterie intégrée pour vous permettre d'apprécier la musique à tout moment. Avant utilisation, assurez-vous de la charge complète de la batterie intégrée. Pour éteindre l'unité, appuyez de nouveau sur . 1 2 Connectez l'unité principale FB209W à la base de recharge. Connectez le cordon d'alimentation CA : à la prise DC IN située à l'arrière de la base de recharge ; à la prise d'alimentation murale. FR 12 4 Connexion à votre réseau domestique WiFi pour AirPlay Avant de connecter le FB209W à votre réseau domestique Wi-Fi, YpULÀH] OHV SRLQWV TXL VXLYHQW 1 2 3 Assurez-vous que votre routeur WiFi est bien alimenté et qu'il fonctionne correctement. Assurez-vous que le FB209W est sous tension et qu'il a bien démarré (voir `Allumez votre FB209W' à la page 12). » Le FB209W est effectivement connecté à votre réseau domestique Wi-Fi existant. 18 FR Remarque Si le voyant WI-FI SETUP du FB209W ne pas reste YHUW FHOD VLJQLÀH TXH OD FRQQH[LRQ :L)L D pFKRXp Éteignez votre routeur Wi-Fi et le FB209W, puis allumez-les à nouveau pour voir si le FB209W peut être connecté à votre réseau Wi-Fi domestique. Si le problème persiste, exécutez de nouveau les procédures mentionnées plus haut. 8QH IRLV TXH YRXV DYH] H[pFXWp OHV PRGLÀFDWLRQV ci-dessus, puis éteint et rallumé FB209W, le nouveau UpVHDX :L)L FUpp SDU '6: GLVSDUDvW F ra n ça i s Conseil 6L YRXV OH VRXKDLWH] YRXV SRXYH] PRGLÀHU OH QRP GH votre FB209W dans Advanced settings -> AirPlay Device Name (Paramètres avancés -> Nom de O·DSSDUHLO $LU3OD\ VXU OD SDJH GH :HE GH FRQÀJXUDWLRQ du FB209W. Cela peut s'avérer utile lorsque vous disposez de plusieurs appareils Philips compatibles AirPlay chez vous et si vous devez les distinguer les uns des autres. Si vous voulez saisir manuellement le nom du réseau (SSID) (par exemple, si vous voulez masquer votre SSID), accédez à Advanced settings -> CONFIGURE MANUALLY (Paramètres avancés -> CONFIGURATION MANUELLE) sur la page Web de FRQÀJXUDWLRQ GX '6: 2 Sélectionnez le nom du réseau (SSID) de votre routeur dans la liste des réseaux sans ÀO GLVSRQLEOHV Restaurez les réglages Wi-Fi domestique actuels sur votre appareil avec Wi-Fi Remarque Assurez-vous que les réglages des étapes 2 à 3 ci-dessous correspondent aux réglages de réseau domestique Wi-Fi notés sur papier. 1 Sélectionnez Paramètres-> Wi-Fi sur votre iPod touch/iPhone/iPad. Ou ouvrez la liste de réseaux Wi-Fi disponibles sur votre PC/Mac. 3 4 Saisissez le code réseau si nécessaire. $WWHQGH] MXVTX·j FH TXH OD FRQQH[LRQ j votre réseau domestique Wi-Fi ait abouti. FR 19 5 Lecture Diffusez le son de votre bibliothèque musicale iTunes sur FB209W Remarque Assurez-vous que votre appareil hébergeant iTunes est connecté au même réseau Wi-Fi que votre FB209W. Votre appareil iTunes peut être un iPod touch/iPhone/ iPad équipé du système d'exploitation iOS 4. 3 (ou ultérieur) ou un PC/Mac avec Wi-Fi équipé de iTunes 10 (ou ultérieur). 3 Sélectionnez Philips_Fidelio XXXX (ou le nom personnalisé de l'utilisateur) dans la liste AirPlay. Diffusez de la musique depuis votre iPod touch/iPhone/iPad 1 2 4 Lancez l'application iPod sur votre iPod touch/iPhone/iPad. Appuyez sur l'icône AirPlay. 6pOHFWLRQQH] XQ ÀFKLHU PXOWLPpGLD HW lancez la lecture. » Au bout d'un certain temps, vous entendrez la musique du FB209W. 20 FR Remarque Si vous n'entendez pas de musique après la FRQÀJXUDWLRQ SURFpGH] GH O·XQH GHV PDQLqUHV VXLYDQWHV sur votre iPod touch/iPhone/iPad : (1) Déconnectez puis reconnectez au même routeur de Wi-Fi ; (2) Fermez toutes les applications exécutées en arrière-plan ; (3) Éteignez puis rallumez votre iPod touch/iPhone/iPad. F ra n ça i s Diffusez depuis votre PC/Mac 1 2 Lancez iTunes 10 (ou une version ultérieure) sur votre PC/Mac. Cliquez sur l'icône AirPlay dans la fenêtre. Conseil Lorsque vous diffusez du son depuis votre bibliothèque musicale iTunes sur un PC/Mac, vous pouvez sélectionner plusieurs appareils compatibles AirPlay (le cas échéant) à l'étape 3 pour diffuser simultanément la musique sur tous. [. . . ] Absence de son Permet de régler le volume. 9pULÀH] OD FRQQH[LRQ UpVHDX :L)L 5HFRQÀJXUH] OH UpVHDX VL QpFHVVDLUH Aucune réponse de l'appareil Appuyez sur les boutons + et - du FB209W et maintenez-les enfoncés pendant plus 5 secondes pour réinitialiser O·DSSDUHLO &RQÀJXUH] GH QRXYHDX OH UpVHDX FB209W. Débranchez et rebranchez la prise d'alimentation secteur, puis rallumez l'appareil. FR 27 F ra n ça i s 8 Dépannage La connexion au réseau Wi-Fi a échoué 9pULÀH] VL YRWUH URXWHXU :L)L HVW ELHQ FHUWLÀp :L)L EJ &HW DSSDUHLO Q·HVW FRPSDWLEOH TX·DYHF OHV URXWHXUV FHUWLÀpV Wi-Fi 802. 11b/g. 6L YRWUH URXWHXU :L)L HVW FHUWLÀp :L)L 802. 11n, assurez-vous de bien activer le 802. 11b/g. [. . . ]