Mode d'emploi PHILIPS FTR9955

[. . . ] Flat TV CVBS 1 CVBS 2 Y/C Y Cb/Pb DVD/HD1 Cr/Pr VGA 2 R/Cr/Pr G/Y B/Cb/Pb RGB/DVD/HD2 MAINS INLET HD VD DVI 3 EXTERNAL CONTROL CVBS B/Pb/Cb H VGA 1 VGA 2 RC-OUT VIDEO 1 (AV1) MAINS INLET L R L R AUDIO IN L Y CVBS AV1 Y/C S-VHS CVBS AV3 AUDIO AV4 AV2 RS232 ~ MAINS DVI-D Y/C S-VHS VIDEO 2 (AV2) G/Y/Y R/Pr/Cr VIDEO 3 (AV3) V VGA IN R AUDIO IN AUDIO OUT VGA OUT Cb Cr CVBS B/Pb/Cb H L L L VGA 1 R RS232 ~ MAINS DVI-D VGA 2 AUDIO VGA 2 RC-OUT 3 R R G/Y/Y R/Pr/Cr AV3 V AUDIO IN VGA 1 DVI-D AUDIO IN AUDIO IN Y/C S-VHS AV2 AV1 3 2 2 2 CABLE 1 AV 5 IN AV 3 IN V VIDEO AUDIO L R CENTER IN R L L R PC/MAC IN AV 1 IN AV 2 IN VIDEO VIDEO REC OUT VIDEO H S·VIDEO ANTENNA 75 G/Y B/Pb R/Pr AUDIO L NO FUNCTION MAINS L AUDIO OUT R S·VIDEO AUDIO L AUDIO R L AUDIO L Y Pb IN Pr L AUDIO OUT R MONITOR OUT AUDIO IN R R R AUDIO 4 AV 4 Renvoyez votre carte d'enregistrement de garantie dès aujourd'hui pour bénéficier de tous les services auxquels vous avez droit. Une fois votre achat PHILIPS enregistré, vous êtes en mesure de recevoir tous les privilèges associés à la propriété d'un produit PHILIPS. Veuillez donc remplir la carte d'enregistrement de garantie accompagnant votre produit et nous la renvoyer le plus tôt possible. Tirez profit de ces importants bénéfices ! Garantie Vérification L'enregistrement de votre produit dans les 10 jours confirme votre droit à une protection maximale selon les termes et conditions stipulés dans votre garantie PHILIPS. Propriétaire Confirmation Votre carte d'enregistrement de garantie dûment remplie sert de vérification de propriété dans le cas de perte ou de vol du produit. Modèle Enregistrement Retournez rapidement votre carte d'enregistrement de garantie pour vous assurer de recevoir toutes les information et offres spéciales auxquelles vous avez droit en tant que propriétaire de votre modèle. T RA TION N !rry Hu H REGIS Sachez reconnaître ces symboles de sécurité CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. EE DE D WI YS T Félicitations pour votre achat, et bienvenue dans notre "famille!" Cher propriétaire d'un produit PHILIPS: Merci de votre confiance en PHILIPS. Vous avez choisi un produit de fabrication et de garantie supérieures parmi les meilleurs disponibles sur le marché. Et nous ferons tout en notre pouvoir pour que vous soyez pleinement satisfait de votre achat pour des années à venir. [. . . ] é Sélectionnez un paramètre de son prédéfini avec le curseur haut/bas. " Appuyez sur le curseur gauche pour revenir au menu Son. Utilisation des menus 13 Menu Options Options TV Sous-titres codés Arrêt programmé Min. marche Arrêt Marche Actif sans son é Appuyez sur le curseur droit pour régler l'heure. e compteur tourne de 0 à 180 m. Lorsque réglé à 0, l'arrêt programmé est désactivé. Une minute avant l'expiration de l'arrêt programmé, un message est affiché pour indiquer que le téléviseur s'éteindra dans les 60 secondes ou vous pouvez annuler la minuterie en tapant sur le bouton OK. Vous pouvez toujours éteindre votre téléviseur plus tôt ou modifier l'horaire choisi. Remarque: si une source VGA est sélectionnée, le téléviseur ne se met pas en position de veille lorsque le minuteur arrive à la fin du temps programmé. Minuterie marche Remarque: La fonction Minuterie marche n'est disponible que si de l'information de temps est disponible par le canal PBS local. Sous-titres codés Voir Service sous-titre, menu Configuration, p. 11. & Sélectionnez Sous-titres codés avec le curseur bas. " Sélectionnez Marche, Arrêt ou Actif sans son. Lorsque Marche est sélectionné, le téléviseur affiche le Service de sous-titrage en cours, en supposant que le service est disponible pour l'émission. Lorsque Arrêt est sélectionné, le téléviseur n'affiche pas de sous-titres. Lorsque Actif sans son est sélectionné, le téléviseur affiche le Service de sous-titrage en cours de sélection lorsque la fonction Arrêt est active. Lorsque la fonction Arrêt est désactivée, le téléviseur n'affiche pas de sous-titres. Remarque (uniquement pour FTR9964) : - Lorsque le format 2 écrans est sélectionné, le sous-titrage (s'il est activé) est affiché pour l'écran principal seulement et recouvre tout l'écran; - Lorsque Mosaïque 12 est activé, le sous-titrage est désactivé. Arrêt programmé Grâce à cette option, vous pouvez programmer une durée après laquelle le téléviseur se met automatiquement en arrêt. & Sélectionnez Minuterie marche avec le curseur bas. " Sélectionnez Marche ou Arrêt pour régler la minuterie marche en Marche ou en Arrêt. ` Lorsque vous avez sélectionné Marche, appuyez sur le curseur droit. ( Sélectionnez la chaîne de télévision ou la source extérieure vous souhaitez que votre téléviseur se règle avec le curseur haut/bas. § Appuyez sur le curseur de direction droite pour sélectionner le jour vous souhaitez que votre téléviseur se règle. pour régler la minuterie marche tous les jours sur la chaîne ou source sélectionnée. è Appuyez sur le curseur droit pôur sélectionner AM ou PM. !Entrez l'heure avec les boutons numériques ou avec le curseur haut/bas, gauche/droit. & Sélectionnez Arrêt programmé avec le curseur bas. Menu Canaux Image Son Options Canaux Liste programmes Verrou programme Verrou après Verrou qualif. TV Verrou qualif. de canal ç Appuyez sur le bouton OK pour activer. " Sélectionnez la chaîne que vous voulez verrouiller/déverrouiller avec le curseur haut/bas. TV Installer Configur. ` Appuyez sur OK. Ceci affiche un message vous invitant à entrer votre code. 11. ) Suivez les instructions à l'écran. Si le code est correct, la liste de programme est affichée et la couleur du graphique encadré de la chaîne sélectionnée change du bleu au jaune pour indiquer que la chaîne est verrouillée. Vous n'avez qu'à entrer votre code une seule fois alors que le menu est actif. & Liste des programmes La liste affichera l'ensemble des chaînes mémorisées du téléviseur. [. . . ] DE MODÈLE # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NO. DE SÉRIE # _______________________ 31 FACTORY SERVICE LOCATIONS · San Francisco/Metro Area Los Angeles Milwaukee Detroit/Toledo · Cleveland/N Ohio · · Chicago Columbus Cincinnati Knoxville/E Tennessee Nashville Charlotte · Chattanooga ¥ Atlanta/N Georgia · ·Philadelphia/S New Jersey Washington/Baltimore · Dallas-Fort Worth Indicates In-Home Service Only Milwaukee: call Chicago Cincinnati and Columbus: call Cleveland Nashville and Chattanooga: call Knoxville Washington/Baltimore: call Philadelphia Charlotte: call Atlanta All Florida locations: call Tampa Los Angeles: call San Francisco Toll-free numbers provided on the next page · Houston Orlando · Tampa/W Florida Ft. Myers/SW Florida Miami/SE Florida · Indicates In-Home/Carry-In Service Toll-free numbers provided on the next page Note: If you reside in one of our Philips Factory Service Branch areas (see directory on back), you can contact the nearest Service Branch to obtain efficient and expedient repair for your product. If your product is In-Warranty, you should have proof-of-purchase to ensure No Charge Service. [. . . ]