Mode d'emploi PHILIPS FWR33

[. . . ] Français: Cet appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le Règlement sur le Brouillage Radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada. Le texte suivant contient des informations mises à jour qui viennent s'ajouter au mode d'emploi. Mise en place de disques dans le CDC et le CDR Lors du chargement d'un CD-MP3, le nom du volume ne défile pas. Lors de l'affichage des noms d'albums ou de pistes, CD et le numéro du porte-disque ou CDR n'est pas affiché. [. . . ] pROGRAM s'affiche brièvement , PROG et la durée de lecture totale du programme se mettent à clignoter. Vous pouvez à présent modifier le programme (voir « Programmation des numéros de piste », « Suppression d'une piste dans un programme » et « Effacement du programme »). Remarque : Si vous essayez d'utiliser un programme destiné à l'enregistrement qui contient des pistes du changeur de CD et de l'enregistreur de CD, 4 DISC PROG et CLEAR PROG?Appuyez soit sur NO pour sortir ou YES pour supprimer le programme actuel et en préparer un nouveau. Reste affiché et le programme est maintenant disponible. Remarque : Si vous essayez de mettre en mémoire plus de 99 pistes, PROGRAM FULL s'affiche. L'enregistreur de CD vous offre 3 fonctions principales : ­ Enregistrement à partir du changeur de CD interne et du tuner ou à partir d'une source externe de votre choix ­ Finalisation de vos disques CDR(W) et définalisation de vos disques CDRW ­ Effacement d'un disque CDRW Le procédé d'enregistrement est le même pour les disques CDR et CDRW. Assurez-vous que le CDR(W) ne présente absolument aucune rayure ni trace de poussière. Pour les enregistrements, la durée minimum d'une piste est de 4 secondes. Dans le cas contraire, DISC FULL s'affiche et vous ne pouvez pas passer en mode d'enregistrement. La finalisation d'un CDR(W) est un procédé simple et indispensable pour: ­ lire sur un lecteur de CD standard un CDR enregistré, ou ­ lire sur un lecteur de CD et un enregistreur de CD compatible CDRW un CDRW enregistré. protection des droits d'auteur Le Serial Copy Management System (SCMS) empêche la création d'une copie numérique à partir d'une copie numérique. Ce système autorise la réalisation d'un enregistrement numérique à partir de l'original, cependant dans certains pays, ceci peut nécessiter l'autorisation des titulaires des droits d'auteur. Lorsque vous essayez d'enregistrer à partir d'une source externe de la musique protégée à la copie, COPY PROTECT s'affiche. Il n'est alors plus possible de continuer un enregistrement numérique. Lorsque vous essayez d'enregistrer à partir du changeur de CD interne de la musique protégée à la copie, l'enregistrement numérique n'est pas possible; cependant, l'enregistreur de CD se met automatiquement en mode d'enregistrement analogique. Si tel est le cas, l'enregistrement du texte du CD ne sera pas possible et TEXT PROTECT s'affiche. Auto level control est activé quand : ­ vous utilisez COMPILE CD, ­ vous enregistrez un disque, une piste ou une édition de piste en mode d'enregistrement rapide et que des enregistrements ont déjà été faits sur ce CDR(W), ou ­ vous enregistrez en mode rapide un programme (qui comprend plus qu'un disque) à partir du changeur de CD. Auto level control n'est pas actif quand : ­ vous utilisez COPY CD, ­ vous effectuez des enregistrements à partir du tuner FM, ­ vous effectuez des enregistrements à partir d'une source externe, ­ vous effectuez des enregistrements normaux en mode d'écoute. Pour désactiver ALC de façon permanente 1 Si nécessaire, appuyez sur Ç pour arrêter la lecture. Pour réactiver ALC, appuyez de nouveau sur REC LEVEL pour sélectionner : ALC ON : ALC est activé. Vous pouvez régler le niveau d'enregistrement de référence pour les enregistrements à partir du changeur de CD interne ou à partir d'un appareil externe supplémentaire. [. . . ] Toute pièce, y compris une pièce réparée ou remplacée, est couverte seulement pendant la période de garantie d'origine. Lorsque la garantie du produit arrive à terme fin, la garantie de toute pièce remplacée ou réparée est terminée aussi. Veuillez consulter le manuel d'instructions avant de faire appel à un technicien. Un petit réglage d'une des commandes expliqué dans le manuel d'instructions pourrait éviter de faire appel à un technicien. [. . . ]