UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PHILIPS GC4532. Nous espérons que le manuel PHILIPS GC4532 vous sera utile.
Vous possédez un PHILIPS GC4532, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PHILIPS GC4532, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] 2
1 2
1x
www. philips. com/support
3
Auto shut off
www. philips. com/support
4
1
www. philips. com/support
6
1
JANUARY FEBRUARY APRIL MAY
www. philips. com/support
months
6
DA Brug Calc Clean Release en gang hver tredje måned for at forlænge dit strygejerns levetid. Undlad at foretage Quick Calc Release, når strygejernet er varmt. Hæld ikke vand i Quick Calc Release-åbningen. FI Voit pidentää silitysraudan käyttöikää käyttämällä Quick Calc Release -toimintoa kolmen kuukauden välein. [. . . ] Koristite funkciju Quick Calc Release jednom u 3 meseca kako biste produžili vek trajanja pegle. Ne koristite funkciju Quick Calc Release dok je pegla vruća. Nemojte da sipate vodu u otvor za funkciju Quick Calc Release. Використовуйте функцію швидкого видалення накипу кожні 3 місяці, щоб подовжити термін експлуатації праски.
www. philips. com/support
Не виконуйте швидкого видалення накипу, коли праска гаряча. Не лийте воду в отвір пристосування для швидкого видалення накипу. KO 3개월마다 빠른 석회질 제거를 사용하면 다리미의 수명이 늘어납니다. 다리미가 뜨거울 때는 빠른 석회질 제거를 수행하지 마십시오. 빠른 석회질 제거 주입구에 물을 붓지 마십시오. TH ใช้ระบบขจัดตะกรันทุก 3 เดือนเพื่อช่วยยืดอายุการใช้งานเตารีดของคุณ ห้ามใช้ระบบขจัดตะกรันขณะที่เตารีดยังร้อนอ ยู่ ห้ามเทน้ำลงไปในช่องระบบขจัด ตะกรัน SC 应每 3 个月使用一次快速除垢功能， 以延长熨斗的使用寿命。 熨斗热的时候，不要执行快速除垢。 不要将水倒入快速除垢开口。 TC 為延長熨斗的使用壽命，請每 3 個月 使用一次快速除鈣功能。 請勿在熨斗還很燙的時候執行快速除 鈣。請勿將水倒入快速除鈣開口內。 MS Gunakan fungsi Pelepas Kerak Pantas setiap 3 bulan untuk memanjangkan hayat seterika anda. Jangan lakukan proses Pelepas Kerak Pantas apabila seterika masih panas. Jangan tuangkan air ke dalam bukaan Pelepas Kerak Pantas. VI Sử dụng chức năng Xả Vôi hóa Nhanh 3 tháng một lần để kéo dài tuổi thọ bàn ủi của bạn. Không thực hiện chức năng Xả Vôi hóa Nhanh khi bàn ủi đang nóng. Không đổ nước vào lỗ châm nước của khay Xả Vôi hóa Nhanh. ID Gunakan Quick Calc Release satu kali setiap tiga bulan untuk memperpanjang usia setrika Anda. Jangan lakukan Quick Calc Release jika setrika masih panas. Jangan tuangkan air ke dalam lubang Quick Calc Release. 3 اﺳﺗﺧدﻣﻲ وظﯾﻔﺔ ﺗﺣرﯾر اﻟﻛﻠس ﺑﺳرﻋﺔ ﻣرة ﻛلAR . أﺷﮭر ﻟﺗﻣدﯾد ﻓﺗرة اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻛواة ﻻ ﺗﻘوﻣﻲ ﺑﺗﺷﻐﯾل وظﯾﻔﺔ ﺗﺣرﯾر اﻟﻛﻠس ﺑﺳرﻋﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون اﻟﻣﻛواة ﺳﺎﺧﻧﺔ. ﻻ ﺗﺳﻛﺑﻲ اﻟﻣﯾﺎه ﻓﻲ اﻟﻔﺗﺣﺔ . اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟوظﯾﻔﺔ ﺗﺣرﯾر اﻟﻛﻠس ﺑﺳرﻋﺔ ﺑرای اﻓزاﯾش طول ﻋﻣر اﺗوی ﺧود، ھر 3 ﻣﺎه ﯾﮑﺑﺎرFA . از ﻋﻣﻠﮑرد رﺳوب زداﯾﯽ ﺳرﯾﻊ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد وﻗﺗﯽ اﺗو داغ اﺳت، رﺳوب زداﯾﯽ ﺳرﯾﻊ را اﻧﺟﺎم ﻧدھﯾد. از رﯾﺧﺗن آب در ﺣﻔره رﺳوب زداﯾﯾﺳرﯾﻊ . ﺧودداری ﮐﻧﯾد
Press and hold
EN Press and hold DE Gedrückt halten FR Maintenir enfoncé NL Ingedrukt houden DA Tryk og hold nede FI Paina NO Trykk og hold SV Håll intryckt IT Tenere premuto ES Mantener pulsado PT Manter premido RU Нажмите и удерживайте TR Basıp basılı tutun KK Басып тұрыңыз PL Naciśnij i przytrzymaj. DE Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www. philips. com/welcome. Lesen Sie die separate Broschüre mit wichtigen Informationen und diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. [. . . ] LT Jei norite pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo gaminį adresu www. philips. com/welcome. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, perskaitykite atskirą svarbios informacijos lapelį ir vartotojo vadovą. LV Lai pilnībā izmantotu Philips piedāvāto atbalstu, reģistrējiet savu izstrādājumu vietnē www. philips. com/welcome. Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet atsevišķo informatīvo bukletu un šo lietotāja rokasgrāmatu. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PHILIPS GC4532
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PHILIPS GC4532 débutera alors.
