UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PHILIPS GC 5057. Nous espérons que le manuel PHILIPS GC 5057 vous sera utile.
Vous possédez un PHILIPS GC 5057, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PHILIPS GC 5057, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
PHILIPS GC 5057 (24186 ko)
Extrait du mode d'emploi : notice PHILIPS GC 5057
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Com/welcome
GC5000 series
1
English 6 Deutsch 20 Français 34 Italiano 48 Nederlands 62
GC5000 series
6
English
Table of contents Important Introduction Product overview Before first use Using the appliance Checking the water hardness Filling the water tank Heating up Temperature and steam setting Ironing Putting down the iron during ironing ECO mode (specific types only) Ironing tips Safety Auto-off Cleaning and maintenance Storage Troubleshooting Overview of models 6 10 11 11 11 11 12 13 13 14 15 15 15 15 16 16 17 19
Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. -- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 15
ECO mode (specific types only) During ironing, you can use the ECO mode to save energy but still have sufficient steam to iron all your garments. Solution Check the mains cord, the plug and the wall socket. [. . . ] 3 Vérifiez le nombre de carrés sur la bandelette ayant changé de couleur et comparez ce résultat aux données indiquées dans le tableau de dureté de l’eau ci-dessous. Tableau de dureté de l’eau Carrés ayant changé de couleur
1 2 3
Dureté de l’eau Eau très douce Eau douce Eau peu calcaire
Conseil Utilisez l’eau du robinet Utilisez l’eau du robinet Utilisez un mélange de 50 % d’eau du robinet et 50 % d’eau distillée*
Aucun Un Deux
FRANÇAIS
Carrés ayant changé de couleur
4
41
Dureté de l’eau Eau calcaire
Conseil Utilisez un mélange de 50 % d’eau du robinet et 50 % d’eau distillée ou de l’eau filtrée à l’aide du filtre de détartrage d’eau IronCare. utilisez un mélange de 30 % d’eau du robinet et 70 % d’eau distillée ou de l’eau filtrée à l’aide du filtre de détartrage d’eau IronCare. Trois
5
Quatre
Eau très calcaire
* Pour plus de confort, nous vous recommandons d’utiliser de l’eau filtrée au moyen du filtre de détartrage d’eau IronCare. Com/IronCare pour en savoir plus sur le filtre de détartrage d’eau IronCare. Vous pouvez acheter un filtre de détartrage d’eau IronCare dans la boutique en ligne sur www. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips. Remplissage du réservoir Attention : Ne mettez pas de parfum, de vinaigre, d’amidon, de détartrants, de produits d’aide au repassage ou autres agents chimiques dans le réservoir d’eau, car votre appareil n’est pas conçu pour fonctionner avec ces produits chimiques. 1 Remplissez le réservoir d’eau jusqu’au niveau MAX à l’aide du gobelet de remplissage fourni si votre eau du robinet est douce. Remarque : Si vous utilisez la carafe anti-calcaire IronCare, vous pouvez remplir le réservoir d’eau avec l’eau filtrée directement depuis cette carafe. Temps de chauffe 1 Branchez la fiche sur une prise murale avec mise à la terre. 42
FRANÇAIS
2 Le voyant Smart commence à clignoter en bleu pour indiquer que le fer chauffe. 3 Lorsque le fer est prêt à être utilisé, le voyant Smart s’allume en bleu de manière continue. Température et réglage de la vapeur La technologie OptimalTemp vous permet de repasser tous les types de tissus repassables, dans l’ordre que vous souhaitez, sans avoir à régler la température du fer ou la vapeur. -- Les tissus avec les symboles suivants sont repassables. par exemple , le lin , le coton , le polyester , la soie , la laine , la viscose et la rayonne (soie artificielle). -- Les tissus avec les symboles suivants ne sont pas repassables. Parmi ces tissus : les tissus synthétiques tels que l’élasthanne, les tissus comprenant de l’élasthanne et des polyoléfines (par exemple du polypropylène), mais également les impressions sur les vêtements. Remarque : Grâce à la technologie OptimalTemp, tous vos vêtements sont parfaitement repassés et en toute sécurité, mêmes les tissus délicats comme la soie. FRANÇAIS
43
3 Vous pouvez commencer le repassage lorsque le voyant Smart cesse de clignoter et qu’il s’allume de manière continue. [. . . ] Le fer ne produit pas de jet de vapeur Effet pressing. Continuez à utiliser le fer en position horizontale et patientez quelques instants avant d’utiliser de nouveau la fonction Effet pressing. Patientez jusqu’à ce que le voyant Smart cesse de clignoter et s’allume de manière continue. appuyez sur le bouchon jusqu’à ce que vous entendiez un clic. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PHILIPS GC 5057
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PHILIPS GC 5057 débutera alors.