Mode d'emploi PHILIPS GOGEAR RAGA

[. . . ] Com/welcome SA2RGA02 SA2RGA04 SA2RGA08 Radio  K/02 P/02 R/02 S/02  KN/02 PN/02 RN/02 SN/02 FR Mode d’emploi Table des matières 1 Informations de sécurité importantes     Recyclage du produit     2 5 6 6 7 8 8 8 10 10 11 11 7 Music     18 Écoute de musique     18 Navigation au sein d’une piste musicale     8 1 Recherche de pistes     18 8 Radio (disponible uniquement sur certains modèles)     2 Votre nouveau RAGA     Contenu de l’emballage     3 Mise en route     Définition d’une limite de niveau sonore     Présentation du menu principal     Connexion et mise en charge     Logiciel chargé sur RAGA     Fichiers chargés sur RAGA     19 Écoute de stations de radio FM     19 Réglage manuel d’une station de radio    19 Syntonisation automatique de stations de radio présélectionnées     19 Écoute d’une station de radio présélectionnée     19 9 Enregistrements     4 Mise à jour de RAGA     Vérification/mise à jour manuelle du micrologiciel     Arrêt automatique     Verrouillage des boutons     10 Réglages     11 Données techniques     Configuration système minimale requise     22 24 24 25 6 Philips Songbird     Création d’une bibliothèque multimédia     Navigation dans votre bibliothèque multimédia     Listes de lecture     Modification de l’aspect de la bibliothèque Songbird     Formatage de votre RAGA (suppression de toutes les musiques et données)     Réparation de votre RAGA (restauration des paramètres par défaut)     13 13 14 16 17 17 17 12 Glossaire     Besoin d’aide ?Com/welcome pour accéder aux ressources mises à votre disposition, notamment aux manuels d’utilisation, aux dernières mises à jour logicielles et à la foire aux questions. FR 1 F ra nça is 5 Activation/désactivation de votre RAGA     12 12 12 20 Enregistrement à partir de la radio FM (disponible uniquement sur certains modèles)     20 Enregistrement de sons/voix     20 Écoute d’enregistrements     20 Téléchargement de vos enregistrements sur un ordinateur     21 Suppression d’enregistrements     21 Utilisation de votre RAGA pour transporter des fichiers de données     21 1 Informations de sécurité importantes Entretien général La traduction de ce document est fournie à titre indicatif uniquement. en cas d’incohérence entre la version anglaise et la traduction , la version anglaise prévaut. [. . . ] localisez le dossier multimédia dans RAGA. Supprimez le fichier multimédia comme vous le feriez à partir de n’importe quel autre emplacement de l’ordinateur. Configuration de Songbird pour qu’il gère vos supports 1 2 3 4 5 Sur l’ordinateur, lancez le programme Songbird. Définissez les options voulues pour l’organisation du support. Configuration de Songbird pour qu’il surveille un dossier Vous pouvez laisser Songbird • contrôler le contenu d’un dossier et • ajouter ou supprimer des supports de votre bibliothèque pour refléter le contenu du dossier. Sur la barre d’outils Songbird, sélectionnez l’onglet Media Importer (Importateurs de supports), puis Watch Folders (Surveiller des dossiers). Sélectionnez le dossier dans lequel vous souhaitez que Songbird surveille les changements. »» Le dossier sélectionné est surveillé et Songbird fait correspondre le contenu de la bibliothèque et celui du dossier. Fra nça is 1 2 Dans la bibliothèque Songbird, cliquez avec le bouton droit sur un fichier multimédia, puis sélectionnez Remove (Supprimer). Dans la fenêtre d’invite, cliquez sur Remove (Supprimer) pour confirmer la suppression du fichier. ) Conseil •• Pour sélectionner plusieurs fichiers sur l’ordinateur (PC), maintenez la touche Ctrl enfoncée. €• Pour sélectionner plusieurs fichiers consécutifs, maintenez la touche Maj enfoncée. FR 15 Extraction de pochette d’album Pour extraire une pochette d’album, différentes options s’offrent à vous : Sur l’ordinateur, lancez le programme Songbird. • Sur la barre d’outils Songbird , sélectionnez Tools (Outils) > Get Album Artwork (Obtenir la pochette d’album). »» Si aucun titre n’est sélectionné, Songbird extrait la pochette pour tous les titres de la bibliothèque. € Cliquez avec le bouton droit sur les titres sélectionnés. »» Songbird extrait la pochette pour tous les titres sélectionnés. Ajout de titres à une liste de lecture 1 2 3 Sur l’ordinateur, lancez le programme Songbird. sélectionnez un ou plusieurs titres. Pour ajouter les titres sélectionnés à une liste de lecture, différentes options s’offrent à vous : • Faites glisser les titres sélectionnés vers la liste de lecture dans le volet de service. € Cliquez avec le bouton droit sur la sélection, puis sélectionnez Add to Playlist (Ajouter à la liste de lecture) > Nom_de_votre_liste_ de_lecture. »» Tous les titres sélectionnés sont ajoutés à la liste de lecture. [. . . ] Configuration système minimale requise • • • • • • • • Windows® XP (SP2 ou version supérieure) / Vista / 7 Processeur Pentium III, 800 MHz ou plus puissant 512 Mo de mémoire vive 500 Mo d’espace disque disponible Connexion Internet Windows® Internet Explorer 6. 0 ou supérieur Lecteur de CD-ROM Port USB 24 FR 12 Glossaire C Compression Dans le domaine de l’audio, procédé de réduction temporaire ou permanente des données audio pour faciliter leur stockage ou leur transmission. La réduction temporaire de la taille des fichiers est dite ‘sans perte’ et il n’y a aucune perte d’informations. La réduction permanente de la taille des fichiers (comme c’est le cas pour les fichiers MP3) est dite ‘avec perte’ et implique la suppression des informations inutiles qu’il est ensuite impossible de récupérer. [. . . ]