Mode d'emploi PHILIPS HDD086

[. . . ] User manual Manuel d'utilisation | Benutzerhandbuch Gebruikershandleiding | Manuale per l'utente Användar-handbok Micro jukebox | Manual del usuario | Manual do usuário HDD085 HDD086 Besoin d'aide ? Visitez notre page Web www. philips. com/support et accédez aux ressources mises à votre disposition, notamment les guides d'utilisateur, les didacticiels, les dernières mises à niveau logicielles et les réponses aux questions les plus fréquemment posées. Vous pouvez également appeler notre centre d'assistance client en ligne au numéro 08 9165 0006 (0. 23/min) où un technicien professionnel vous répondra et vous aidera à résoudre tout problème rencontré avec votre jukebox. ii Country Pays Europe Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greek Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland UK Canada Helpdesk Assistance 0820 901115 070 253 010 3525 8761 09 2290 1908 08 9165 0006 0180 5 007 532 0 0800 3122 1223 01 601 1161 199 404 042 26 84 30 00 0900 0400 063 2270 8250 2 1359 1440 902 888 785 08 632 0016 02 2310 2116 0906 1010 017 1-800-661-6162 (Francophone) 1-888-744-5477 (English / Spanish) 1-888-744-5477 11 4544 2047 0800 701 02 03 (Except Sao Paulo) 2121 0203 (Sao Paulo) 600 744 5477 01 800 504 6200 4008 800 008 2619 9663 02 709 1200 Tariff / min Keep prêt Tarification / mn Soyez ready Das Kaufdatum. Modellnummer und Seriennummer La date d'achat la référence et le numéro de série du produit Forbrugeren's indkøbsdato, type/model-og serienummer Ostopäivä ja tarkka mallinumero ja sarjanumero La date d'achat la référence et le numéro de série du produit Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer 0. 20 0. 17 Local tariff Paikallinen hinta 0. 23 0, 12 Dxqe m Local tariff 0. 25 Local tariff 0. 20 Local tariff Local tariff 0, 15 Local tariff Local tariff £0. 15 Free Date of Purchase. [. . . ] Réglage Shuffle (Aléatoire) Repeat (Répétition) Smart Save (Économie d'énergie) DBB Radio Syntonisation automatique Paramètres radio*** Égaliseurs Rétro-éclairage Contraste Langue USA (États-Unis) / Europe / Japon Rock, RnB, Electronica, HipHop (Hip-Hop), Classical (Classique), Jazz ou Off (Aucun). / Arrêt Niveaus 1 - 6 (Réglage par défaut: 4) English (Anglais), French (français), German (Allemand), Spanish (Espagnol), Italian (Italien), Portuguese (Brazilian) [Portugais (brésilien)], Dutch (Néerlandais), Swedish (Suédois), Chinese (Simplified) [Chinois (simplifié)], Chinese (Traditional) [Chinois (traditionnel)], Japanese (Japonais), Korean (Coréen) Arrêt / 15 mn / 30 mn / 60 mn Restaurer les paramètres par défaut Free space (Espace disponible) Arrêt / 1 / 2 / 3 / 4 Options disponibles (options par défaut en gras) Marche Marche Marche Marche / / / / Arrêt Arrêt Arrêt Arrêt Arrêt programmé Paramètres par défaut Information Avancé Smart Hide (Masquage) *** La radio FM est disponible uniquement pour certaines versions régionales. La radio FM n'est pas disponible en ce moment pour une version européenne. ASTUCE - Le mode Smart Save (Économie d'énergie) permet d'augmenter l'autonomie de la batterie. Ce mode active ou désactive certains paramètres pour optimiser les performances de la batterie. - La fonction Smart Hide (Masquage) permet de masquer des informations relatives à la bibliothèque. La fonction Smart Hide (Masquage) vous permet d'atteindre le contenu souhaité plus rapidement, en masquant les albums et artistes dont le nombre de pistes situées dans la bibliothèque est inférieur à un chiffre défini. La fonction Smart Hide 1 (Masquage 1) masque les artistes et albums qui ne dispose que d'une seule piste dans la bibliothèque. La fonction Smart Hide 2 (Masquage 2) masque les artistes et albums de maximum deux pistes dans la bibliothèque. La fonction Smart Hide 3 (Masquage 3) masque les artistes et albums qui disposent de maximum trois pistes. La fonction Smart Hide 4 (Masquage 4) masque les artistes et albums qui disposent de maximum 4 pistes. 13 Stockage et transport de fichiers de données à l'aide du lecteur Vous pouvez utiliser votre lecteur pour stocker et transporter des fichiers de données en copiant ces derniers au moyen de l'Explorateur Windows dans le dossier Data (Données) de votre lecteur. Copiez les fichiers de données dans le dossier des données de votre lecteur. 14 À propos de Gestionnaire de périphériques Le Gestionnaire de périphériques permet de mettre à jour et de rétablir les paramètres d'usine de l'appareil d'un simple clic. À propos de Lecteur Windows Media Grâce à ce logiciel primé, vous pourrez très facilement convertir vos CD en MP3, gérer votre collection musicale numérique et transférer des fichiers musicaux sur votre appareil Philips. Installer Lecteur Windows Media et Gestionnaire de périphériques 1 2 3 4 Insérez le CD fourni dans le lecteur de CD-ROM du l'ordinateur. Suivez les instructions à l'écran pour mener à bien l'installation. Installez le logiciel Lecteur Windows Media 10. Complétez la fenêtre contextuelle. 4 ASTUCE Pour les États-Unis: Installez d'abord le CD Easy Start puis le CD Philips GoGear. 15 Démarrez le logiciel Lecteur Windows Media 10 1 Connectez l'appareil à l'ordinateur à l'aide du câble USB fourni. L'écran de connexion USB s'affiche automatiquement 4 ASTUCE Consultez le manuel de votre ordinateur pour savoir où se trouve le port USB. Localisez le symbole USB sur l'unité centrale de votre ordinateur. 2 Démarrez le logiciel Lecteur Windows Media 16 *L'affichage varie selon l'utilisation. Recherche et ajout de pistes provenant de tous les lecteurs (vers la Bibliothèque) 1 2 3 4 Ouvrez le menu Fichier. Cliquez sur Ajouter à la bibliothèque multimédia > En recherchant sur l'ordinateur. Cliquez sur Parcourir dans la boîte de dialogue pour sélectionner le dossier contenant les pistes que vous souhaitez ajouter. Introduisez les informations nécessaires dans la boîte de dialogue, puis cliquez sur Rechercher. Les fichiers seront ajoutés à la Bibliothèque. 17 Envoi de pistes vers le lecteur 4 ASTUCE branchez simplement votre appareil sur votre ordinateur et choisissez la méthode de synchronisation que vous souhaitez : vous êtes prêt à synchroniser votre bibliothèque multimédia avec votre appareil. Choisissez une méthode de synchronisation: Automatique. Avec cette option, le lecteur synchronise le contenu avec l'appareil dès que vous le branchez sur votre ordinateur ou lorsque vous modifiez les paramètres de synchronisation. Dans la mesure du possible, le lecteur synchronise l'intégralité de votre bibliothèque multimédia. Sinon, il synchronise en priorité votre contenu préféré. Avec cette option, vous choisissez les fichiers spécifiques (ou les listes de lecture que vous souhaitez synchroniser) à chaque fois que vous souhaitez modifier le contenu de votre appareil. Cliquez sur Sync. 1 2 Dans la liste déroulante du volet Musique à copier, sélectionnez la liste de lecture, la catégorie ou un autre élément à copier. Désactivez les cases à cocher en regard des fichiers que vous ne souhaitez pas copier. 18 3 Dans la liste déroulante du volet Musique sur le périphérique, sélectionnez le périphérique sur lequel vous souhaitez copier les fichiers. [. . . ] ** La vitesse de transfert peut varier selon votre système d'exploitation et la configuration logicielle. + Les batteries rechargeables disposent d'un nombre limité de cycles de charge et devront être remplacées. L'autonomie de la batterie et le nombre de cycles de charge varient selon l'utilisation et les paramètres. 30 Franse versie (French) "Le présent produit est protégé par des droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. L'utilisation ou la distribution d'une telle technologie hors de ce produit est interdite sans une autorisation de Microsoft ou d'une filiale agréée de Microsoft. [. . . ]