Mode d'emploi PHILIPS HDT8010

[. . . ] HDT 8010 www. philips. com/support Service Consommateurs Philips 0821 611 655 FR Enregistreur Numérique Terrestre Haute Définition 2 1 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 3 3. 1 3. 2 3. 3 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 5. 12 5. 13 Important Votre Enregistreur Numérique Terrestre Contenu de l'emballage Autre équipement nécessaire Présentation de l'Enregistreur Numérique Terrestre Présentation du menu principal A propos de ce manuel utilisateur Premiers pas Préparatifs Connexion Configuration 4 6 6 7 7 8 8 8 8 9 10 6 6. 1 6. 2 6. 3 7 7. 1 7. 2 7. 3 8 9 Maintenance Nettoyage Remplacement Recyclage Accessoires et branchement Branchement d'un enregistreur DVD Branchement d'un enregistreur et d'un décodeur Syster Branchement de votre équipement audio Garantie et service Caractéristiques techniques 38 38 38 38 38 38 39 39 40 40 42 42 42 43 43 44 44 45 46 48 50 51 Utilisation de votre Enregistreur Numérique Terrestre 12 Regarder la télévision 12 Contrôle du direct 15 Enregistrement 16 Lecture à partir d'une clé USB 19 Utilisation avancée de votre Enregistreur Numérique Terrestre 20 Présentation détaillée de l'Enregistreur Numérique Terrestre 20 Présentation détaillée de la télécommande 21 Présentation détaillée des messages de l'afficheur 22 Présentation détaillée de la barre d'enregistrement 24 Présentation détaillée du menu 26 Guide TV & programmation 26 Favoris 27 Enregistrements 29 USB 30 Réglages 31 Mise à jour 36 Mode Easylink 37 Mode Economie d'énergie 37 10 Informations complémentaires 10. 1 Réglages de format de l'image en sortie analogique 10. 2 Réglages de format de l'image en sortie numérique 10. 3 Réglage de la résolution sur la sortie HDMI 10. 4 Réglage des sorties audio numériques 10. 5 A propos du réglage Alimentation de l'antenne 10. 6 Vérifier la qualité du signal reçu 10. 7 Afficher le Télétexte 11 12 13 Questions fréquentes Glossaire Index Contacts Trademarks et logos partenaires 51 3 FR A N C A IS Table des matières 1 Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d'utiliser l'Enregistreur Numérique Terrestre. Ce manuel contient des informations importantes concernant le fonctionnement de votre appareil. Recyclage de votre ancien appareil Votre appareil est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Si un produit ou son emballage présente ce symbole avec une poubelle sur roues barrée d'une croix, ceci signifie qu'il tombe sous le coup de la Directive CE 2002/96/CE. [. . . ] Mettez en surbrillance la liste que vous souhaitez effacer avec les touches / . La liste est effacée. Entrez le nom souhaité avec les touches fléchées / . Appuyez sur OK ou sur la touche verte pour valider le changement de nom, ou sur la touche rouge pour annuler le changement. Notes Lorsque vous utilisez une liste de favoris, vous ne pouvez zapper qu'entre les chaînes de cette même liste de favoris. Appuyez sur FAV pour passer d'une liste de favoris à la liste TOUTES LES TV . 28 Utilisation avancée de votre Enregistreur Numérique Terrestre Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. Utilisez les touches et pour mettre en surbrillance le menu Enregistrements, puis appuyez sur . Protéger des programmes enregistrés Vous pouvez protéger vos programmes enregistrés afin d'éviter un effacement indésiré. Une fois que vous êtes dans le menu Enregistrements, utilisez les touches et pour mettre en surbrillance le programme souhaité. Le programme est maintenant protégé. Note Les programmes en cours d'enregistrement sont indiqués en rouge. Regarder des programmes enregistrés Une fois que vous êtes dans le menu Enregistrements, utilisez les touches et pour mettre en surbrillance le programme que vous voulez regarder. Si vous aviez commencé à regarder l'enregistrement sélectionné, l'Enregistreur Numérique Terrestre vous proposera de reprendre la lecture là où vous l'aviez laissé. Appuyez sur les touches et pour choisir entre Oui et Non, puis appuyez sur OK. Appuyez sur pour arrêter la lecture. Trier les programmes enregistrés Appuyez sur la touche jaune. Appuyez sur les touches et pour choisir un des trois types de tri : par date, par ordre alphabétique et d'enregistrement, ou par ordre alphabétique et ordre de service. Appuyez sur la touche jaune pour valider. Restreindre l'accès aux programmes enregistrés Vous pouvez restreindre l'accès à vos programmes enregistrés. Pour cela : Une fois que vous êtes dans le menu Enregistrements, utilisez les touches et pour mettre en surbrillance le programme souhaité. L'accès à ce programme est maintenant restreint et nécessitera le code PIN pour être visionné. Note · Les programmes en accès restreint sont indiqués avec un symbole . · Les programmes protégés contre l'effacement sont indiqués avec un symbole . · Les programmes qui sont à la fois protégés et en accès restreint sont indiqués avec un symbole . Utilisation avancée de votre Enregistreur Numérique Terrestre 29 FR A N C A IS 5. 8 Enregistrements Effacer des programmes enregistrés Une fois que vous êtes dans le menu Enregistrements, utilisez les touches et pour mettre en surbrillance le programme souhaité. [. . . ] Code PIN Code à 4 chiffres utilisé pour empêcher l'accès à des programmes verrouillés ou diffusés avec un code de contrôle parental. 48 Glossaire Décryptage/crypté De nombreuses chaînes de télévision sont brouillées. Pour les décrypter, vous avez besoin de cartes à puce spéciales fournies par différents fournisseurs de télévision par abonnement. L'Enregistreur Numerique Terrestre n'a pas de fonction de décryptage Dolby Digital Système audio surround conçu par les Laboratoires Dolby contenant jusqu'à six canaux de son numérique (à gauche et à droite à l'avant, gauche surround et droite surround, centre et caisson de basses subwoofer). DVB Digital Video Broadcasting : Système de diffusion vidéo numérique DVI Digital Visual Interface : Interface numérique vidéo. [. . . ]