Mode d'emploi PHILIPS HF-8440

[. . . ] HF8440 1 A B CDE G H DCB F E I J EnglisH 6 Français (Canada) 19 HF8440 6 EnglisH iMPOrTanT saFETY insTrUCTiOns When using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this appliance. dangEr To reduce the risk of electric shock: 1 Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning. 2 Do not use an extension cord with this appliance. 3 Unplug the charging case before cleaning. 4 Do not reach for a charging case that has fallen into water. [. . . ] Ne placez ou n'échappez pas l'étui chargeur dans l'eau ou dans un autre liquide. 6 Les masseurs sont conçus pour une utilisation externe uniquement. Ne les utilisez pas pour la pénétration. 0 Français (Canada) aVErTissEMEnT Pour réduire tout risque de brûlure, d'électrocution, d'incendie ou de blessure : 1 Ne laissez jamais un appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez-le quand il n'est pas en usage, et avant d'y ajouter ou d'en enlever des pièces. 2 N'utilisez pas le masseur sur des zones de peau sans sensation ou là où la circulation est mauvaise. L'utilisation de chaleur sans surveillance par des enfants ou des personnes handicapées pourrait être dangereuse. 3 N'utilisez pas le masseur sous une couverture ou un oreiller. Un excès de chaleur pourrait se produire et poser un risque de feu, d'électrocution ou de blessures. 4 Pour les enfants ou les personnes handicapées, une surveillance attentive est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par eux, sur eux, ou près d'eux. 5 Ne vous servez de cet appareil que pour son utilisation prévue, telle qu'elle est décrite dans ce mode d'emploi. N'utilisez pas d'autres accessoires que ceux recommandés par Philips Electronics North America Corporation. 6 N'utilisez jamais cet appareil si son cordon d'alimentation ou sa fiche sont endommagés, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a été échappé, endommagé ou s'il est tombé dans l'eau. 7 N'utilisez pas le cordon d'alimentation de cet appareil pour le transporter ou comme une poignée. 8 Tenez le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces chauffantes. 9 N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur. Français (Canada) 1 10 Ne faites jamais fonctionner le masseur près de produits en aérosol (vaporisateur) ou dans un endroit où l'on administre de l'oxygène. 11 Pour le débrancher, mettre d'abord tous les contrôles à la position Arrêt, et retirez ensuite la fiche de la prise. 12 Pour prévenir des dommages possibles au cordon, ne l'enroulez pas autour de l'appareil. 13 Chargez, conservez et utilisez l'appareil à une température comprise entre 5 et 35 °C. 14 Ne mettez rien d'autre que les masseurs dans l'étui chargeur. 15 Le masseur est résistant à l'eau et peut être utilisé dans la douche ou la baignoire. Ne l'immergez pas dans l'eau ou dans tout autre liquide pendant plus d'une heure. 16 Si le masseur émet un bruit anormal, ne l'utilisez pas et éteignez-le. COnsErVEZ CEs insTrUCTiOns iMPOrTanT : Afin de réduire le risque d'électrocution, cet appareil comporte une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). [. . . ] Fabriqué aux États-Unis pour : Philips Consumer Lifestyle, une division de Philips Electronics North America Corporation, 1600 Summer Street ­ 5th Floor, Stamford, CT 06905-5125. Importé au Canada pour : Philips Électronique LTÉE, 281 Hillmount Road, Markham, Ontario L6C 2S3. Les marques de commerce sont la propriété de The Philips Group. © Koninklijke Philips Electronics N. V. , 2009. [. . . ]