Mode d'emploi PHILIPS HP8280/00

[. . . ] 5 Appuyez sur le bouton du flux d’air froid ( c ) pour fixer votre mise en forme. »» Lorsque l’appareil est sous tension, des ions sont automatiquement et continuellement diffusés pour réduire les frisottis et offrir plus de brillance. 4 Appuyez sur le loquet pour démonter la grille d’entrée d’air ( h ) afin de retirer les cheveux et la poussière. [. . . ] € PERINGATAN: Jangan gunakan parhaan mahdollisen hyödyn Philipsin palveluista rekisteröimällä tuotteen alat ini bak mandi, pancuran, • Débranchez toujours l’appareil après osoitteessa www. Débranchez l’appareil et attendez • VAROITUS: Älä käytä tätä laitetta quelques minutes qu’il refroidisse. • Jika terlalu panas , alat akan mati veden lähellä. Avant de remettre l’appareil sous secara otomatis. Cabut steker alat • Jos käytät laitetta kylpyhuoneessa, tension, assurez-vous que les grilles lalu biarkan dingin selama beberapa irrota pistoke pistorasiasta käytön ne sont pas obstruées par de la menit. Philips ou par un technicien qualifié diganti oleh Philips, pusat layanan resmi • Irrota pistoke pistorasiasta aina afin d’éviter tout accident. philips atau orang yang mempunyai käytön jälkeen. Keahlian sejenis agar terhindar dari • Cet appareil peut être utilisé • Jos laite kuumenee liikaa, virta bahaya. par des enfants âgés de 8 ans katkeaa automaattisesti. Irrota laite ou plus, des personnes dont les • Alat ini dapat digunakan oleh anakpistorasiasta ja anna sen jäähtyä capacités physiques, sensorielles ou anak di atas 8 tahun dan orang dengan muutama minuutti. Ennen kuin intellectuelles sont réduites ou des cacat fisik, indera atau kecakapan käynnistät laitteen uudelleen, tarkasta, personnes manquant d’expérience mental yang kurang atau kurang ettei ritilään ole kertynyt esimerkiksi et de connaissances, à condition que pengalaman dan pengetahuan jika nukkaa tai hiuksia. Ces enfants ou personnes soient mereka diberi pengawasan atau • Jos virtajohto on vahingoittunut, se sous surveillance ou qu’ils aient reçu petunjuk mengenai cara penggunaan on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä des instructions quant à l’utilisation alat yang aman dan mengerti vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa sécurisée de l’appareil et qu’ils bahayanya. Les enfants ne doivent pas perawatan pengguna tidak boleh • Laitetta voivat käyttää myös yli jouer avec l’appareil. Le nettoyage et dilakukan oleh anak-anak tanpa 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden l’entretien ne doivent pas être réalisés pengawasan. Fyysinen tai henkinen toimintakyky on par des enfants sans surveillance. € Untuk perlindungan tambahan, kami rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta • Pour plus de sécurité, il est conseillé sarankan Anda memasang Residual tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä de brancher l’appareil sur une prise de Current Device (RCD) pada sirkuit on neuvottu laitteen turvallisesta courant protégée par un disjoncteur listrik yang memasok listrik ke kamar käytöstä tai tarjolla on turvallisen différentiel de 30 mA dans la salle mandi. rCD ini harus memiliki arus käytön edellyttämä valvonta ja jos he de bains. Demandez conseil à votre operasi residu terukur yang tidak ymmärtävät laitteeseen liittyvät vaarat. [. . . ] La mise au rebut correcte de l’ancien produit permet de préserver l’environnement et la santé. Cette technologie a été spécialement conçue pour préserver l’hydratation naturelle de vos cheveux. Le capteur infrarouge mesure la température de vos cheveux tout en les séchant. [. . . ]