Mode d'emploi PHILIPS HR1574/50

[. . . ] € Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l’appareil. € Ne touchez pas les lames, surtout lorsque l’appareil est branché. Les lames sont en effet très coupantes. € Si les lames se bloquent, débranchez toujours l’appareil avant de retirer les ingrédients à l’origine du blocage. [. . . ] €• Pour les cubes de bœuf congelés, utilisez la taille maximale de 2x2x2 cm. Maustettu leipä Aineet: • 250 g jauhoja • 150 g ruisjauhoja • 250 g hunajaa (kylmänä) • 150 g sokeria • 11 g hiivaa • 4 g kanelia • 50 ml maitoa • 1 kananmuna •• Soyez très prudent(e) lorsque vous manipulez l'ensemble lames car les lames sont très Conseil •• Si les ingrédients s'accumulent sur les parois du bol du hachoir, détachez-les à l'aide d'une •• Ne réalisez pas plusieurs préparations sans interruption. Laissez l'appareil refroidir à •• Assurez-vous que le sélecteur de vitesse est positionné sur 0 (position d'arrêt). Le sélecteur de vitesse est verrouillé •• Fermez l'ouverture du mixeur plongeant après utilisation. 7 Lisäosien tilaaminen Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques. 1 2 3 4 5 6 Placez les ingrédients dans un saladier. Mélangez avec les fouets métalliques / en plastique pendant 1 minute. maintenez le bol contenant la pâte au chaud pendant 20 minutes. Maintenez le bouton enfoncé pour mélanger les ingrédients pendant 10 secondes. Versez la pâte du pain d’épice dans un moule à gâteau et faites cuire pendant env. Recyclage Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2002/96/CE : Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut citoyenne de votre ancien produit permet de protéger l’environnement et la santé. Conseil •• Cette recette exige beaucoup de votre batteur. 2 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips !Pour profiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www. Le batteur Philips équipé du mixeur plongeant peut être utilisé avec une grande variété d’ingrédients. Grâce aux cinq vitesses puissantes et au turbo, aux fouets métalliques en acier inoxydable / fouets en plastique et aux crochets à pétrir, travailler la pâte la plus dure devient un jeu d’enfant. Le modèle HR1574/HR1575 est équipé du système innovant FlexiMix qui permet aux fouets et aux crochets à pétrir de monter et de descendre lorsqu’ils entrent en contact avec le bol. [. . . ] Maintenez ce bouton enfoncé pour allumer le b Contrôle de la vitesse • 0  : permet d’éteindre les fouets métalliques / fouets en plastique / crochets à pétrir. € 1 2 3 4 5  : permet d’allumer les fouets métalliques / fouets en plastique / crochets à pétrir et de sélectionner une vitesse adéquate. 8 Garantie et service Si vous rencontrez un problème ou souhaitez obtenir des informations supplémentaires, visitez le site Web Philips à l’adresse www. Vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant de garantie internationale. [. . . ]