Mode d'emploi PHILIPS HSB2313A

[. . . ] For product support, visit www. philips. com/welcome HSB2313A EN ES FR-CA User manual Manual del usuario Manuel d'utilisation EN: For further assistance, call the customer support service in your country. · To obtain assistance in the U. S. A. , Canada, Puerto Rico, or the U. S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-309-0866 · To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 6200 ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais. · Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-309-866 · Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 504 62 00 Solo Para Mexico. [. . . ] · Orientez la face inférieure vers le haut. Faites coulisser le support horizontal fourni dans la face inférieure de l'unité principale. 2 Fixez le haut-parleur gauche sur le côté gauche de l'unité principale. Conseil · Vous pouvez également monter l'appareil sur un mur. 8 FR-CA Connexion d'appareils AV Remarque · Les types de connexion et d'appareil dans les instructions suivantes sont présentés à titre indicatif seulement. · Lorsque vous branchez les câbles, veillez à ce que la couleur de la prise mâle corresponde à celle de la prise femelle. OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT Not used Connexion du téléviseur En connectant le système de cinéma maison à votre téléviseur, vous pouvez profi ter d'une qualité sonore exceptionnelle lorsque vous regardez la télévision. Si le téléviseur est équipé d'une sortie numérique, reliez le téléviseur à la prise DIGITAL IN - COAXIAL de l'unité principale à l'aide du câble coaxial fourni (orange). L R AUDIO OUT 1 Conseil · Il n'est pas nécessaire de brancher les connecteurs vidéo jaunes. Connexion du lecteur de DVD OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT Si vous connectez votre lecteur de DVD et votre téléviseur au système de cinéma maison, vous pouvez bénéficier d'un son exceptionnel lorsque vous regardez un DVD. a Connectez le système au téléviseur. b À l'aide du câble AV fourni, reliez la prise AV1 IN ou AV2 IN de l'unité principale aux prises AV OUT du lecteur de DVD. AUDIO OUT (DIGITAL) TV OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT · Vous pouvez également connecter l'unité principale au téléviseur à l'aide du câble AV fourni (voir illustration ci-dessous). HDMI IN 1 HDMI IN 2 L AUDIO OUT AUDIO R VIDEO FR-CA 9 Fra nça is TV · Vous pouvez également brancher en premier le câble de conversion AV fourni à la prise AV FRONT, puis relier le câble AV aux prises de sortie AV du lecteur de DVD. · Vous pouvez relier les prises de sortie AV d'une console de jeu à la prise AV1 IN ou AV2 IN de l'unité principale. OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT L AUDIO OUT AUDIO R VIDEO · Connexion d'une console de jeu Si vous connectez votre console de jeu et votre téléviseur au système de cinéma maison, vous pouvez bénéficier d'un son exceptionnel lorsque vous jouez à des jeux vidéo. Connectez l'unité principale au téléviseur. À l'aide d'un câble MP3 Link (non fourni), reliez la prise AV FRONT de l'unité principale à la prise AV OUT de la console de jeu. Vous pouvez également brancher en premier le câble de conversion AV fourni à la prise AV FRONT, puis relier le câble AV aux prises de sortie AV du lecteur de DVD. 1 2 10 FR-CA Connexion d'appareils compatibles HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) est une interface numérique qui prend en charge la transmission audio et vidéo à l'aide d'un câble unique. Si vos connectez vos lecteurs de DVD compatibles HDMI et votre téléviseur au système de cinéma maison, vous pouvez regarder des DVD et des disques Blu-ray contenant des données HD (haute définition). Cette connexion permet d'obtenir une qualité d'image optimale. Remarque · Certains téléviseurs ne prennent pas en charge Connexion d'appareils avec prise en charge coaxiale Le système de cinéma maison peut décoder les signaux audio numériques. Vous pouvez connecter le système à votre récepteur ou amplificateur numérique. OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT Amplifier DIGITAL OUT 1 OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT HDMI IN 2 HDMI OUT À l'aide du câble coaxial fourni, reliez la prise COAXIAL de l'unité principale à la sortie COAXIAL/DIGITAL de l'appareil connecté. · Vous pouvez également utiliser un câble optique (non fourni) pour relier la prise OPTICAL de l'unité centrale à la sortie COAXIAL/DIGITAL de l'appareil connecté. Conseil TV 1 2 À l'aide d'un câble HDMI (non fourni), reliez la prise HDMI OUT au lecteur de DVD à la prise HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 de l'unité principale. À l'aide d'un autre câble HDMI (non fourni), reliez la prise HDMI OUT de l'unité principale à la prise HDMI IN du téléviseur. · Si votre téléviseur est uniquement équipé d'une connexion DVI (Digital Visual Interface), effectuez les connexions à l'aide d'un adaptateur HDMI/DVI. Une connexion audio supplémentaire est nécessaire dans ce cas. Appuyez sur HDMIpour sélectionner HDMI 1 ou HDMI 2. · Vous pouvez connecter simultanément l'ensemble des appareils au système de cinéma maison. 3 FR-CA 11 Fra nça is la transmission audio HDMI. Branchement à l'alimentation Mise en garde · Risque de dommages à l'appareil!Vérifiez que la tension d'alimentation correspond à la valeur de tension imprimée à l'arrière ou sous l'appareil. · Risque d'électrocution!Lorsque vous débranchez l'alimentation secteur, tirez sur la fiche électrique, jamais sur le cordon. 2 Connectez l'autre extrémité à la prise murale. Remarque · Avant de brancher l'alimentation secteur, vérifiez que vous avez effectué toutes les autres connexions. 1 Connectez l'une des extrémités de la fiche d'alimentation aux prises DC IN et SUBWOOFER OUT de l'unité principale. OPTICAL HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI OUT 12 FR-CA Préparation de la télécommande Mise en garde · Risque d'explosion!Tenez les piles à l'abri de toute source de chaleur, des rayons du soleil ou du feu. · Risques pour l'autonomie des piles! [. . . ] Absence de son · Réglez le volume. · Vérifiez que les haut-parleurs sont bien connectés. · Si vous n'obtenez pas de son en mode USB, vérifiez que le périphérique USB connecté contient de la musique compatible. · Si vous n'obtenez pas de son en mode AV, vérifiez que les appareils AV sont correctement connectés à votre système. [. . . ]