Mode d'emploi PHILIPS HSB2351

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome Thank you for choosing Philips. Philips vous remercie de votre confiance. HSB2351/F7 Gracias por escoger Philips Need help fast? Read your Quick Use Guide and/or Owner's Manual first for quick tips that make using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at Besoin d'une aide rapide? Les Guide d'utilisation rapide et Manuel de l'utilisateur regorgent d'astuces destinées à simplifier l'utilisation de votre produit Philips. Toutefois, si vous ne parvenez pas à résoudre votre probléme, vous pouvez accéder à notre aide en ligne à l'adresse Necesita ayuda inmediata? Lea primero la Guía de uso rápido o el Manual del usuario, en donde encontrará consejos que le ayudarán a disfrutar plenamente de su producto Philips. [. . . ] · Pour arrêter la lecture, appuyez sur . · Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur . · Appuyez sur / pour passer au titre, au chapitre ou à la piste précédent(e)/ suivant(e). Si la lecture ne démarre pas automatiquement : Sélectionnez un titre, un chapitre ou une piste, puis appuyez sur . Conseil · Pour lire un DVD verrouillé, entrez le code de contrôle parental à 4 chiffres. Pendant la lecture du disque, appuyez sur AUDIO. » Les options de langues s'affichent à l'écran. Si le canal audio sélectionné n'est pas disponible, le canal audio par défaut du disque sera utilisé. Remarque · Pour certains DVD, la langue ne peut être modifiée qu'à partir du menu du disque. Appuyez sur MENU/ BACK pour accéder au menu. 4 Sélection d'une langue de sous-titrage Vous pouvez sélectionner la langue de soustitrage sur les DVD ou les disques DivX® Ultra. · Au cours de la lecture, appuyez sur SUBTITLE. Conseil · Pour certains DVD, la langue ne peut être modifiée qu'à partir du menu du disque. Appuyez sur MENU/ BACK pour accéder au menu. · Utilisation du menu du disque Lorsque vous insérez un DVD, un disque VCD ou S-VCD, un menu s'affiche sur l'écran du téléviseur. Pour retourner au menu en cours de lecture : Synchronisation de la sortie audio avec la lecture vidéo Si la lecture vidéo est plus lente que la sortie audio (le son ne correspond pas à l'image), vous avez la possibilité de retarder la sortie audio. 1 1 21 Appuyez sur MENU/BACK. Maintenez la touche AUDIO SYNC enfoncée jusqu'à ce que « AUDIO SYNC XXX » s'affiche. FR » « XXX » indique le temps de retard. Sélection d'une langue audio Remarque · Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour la lecture de vidéos sur DVD/DivX enregistrées avec plusieurs langues audio. 2 Dans les cinq secondes, appuyez sur +/pour définir le temps de retard de la sortie audio. Options de lecture Affichage des informations de lecture 1 Appuyez à plusieurs reprises sur AUDIO pour sélectionner une langue audio. 1 Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur INFO pour afficher les informations de lecture. Sélection d'une langue de sous-titrage F ra nça is Remarque Agrandissement ou réduction de l'image · Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour la lecture de vidéos sur DVD/DivX enregistrées avec plusieurs langues audio. 1 Pendant la lecture de vidéo ou l'affichage d'images, appuyez plusieurs fois sur ZOOM pour agrandir/réduire l'image. · Quand l'image est agrandie, vous pouvez appuyer sur / / / pour vous déplacez à l'intérieur de celle-ci. 1 Appuyez à plusieurs reprises sur SUBTITLE pour sélectionner une langue de sous-titrage. Modification du canal audio Remarque · Cette fonctionnalité est uniquement disponible pour la lecture de VCD/DivX. Options d'affichage de photos Lancement d'un diaporama 1 2 Au cours de la lecture, appuyez sur . » Les miniatures de 12 photos s'affichent. Sélectionnez un fichier, puis appuyez sur pour lancer la lecture du diaporama. · Pour revenir à l'écran précédent ou passer à l'écran suivant, appuyez sur /. · Appuyez sur les touches du curseur pour sélectionner une photo. · Pour n'afficher que la photo sélectionnée, appuyez sur OK. 1 Pendant la lecture, appuyez à plusieurs reprises sur AUDIO pour sélectionner un canal audio disponible sur le disque : · Mono gauche · Mono droite · Stéréo Rotation d'une photo 1 Pendant la lecture, appuyez sur / pour faire pivoter la photo dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse. FR 22 Lancement d'un diaporama musical Des fichiers musicaux MP3/WMA et des fichiers photo JPEG peuvent être lus simultanément pour créer un diaporama musical. Les fichiers MP3/WMA et JPEG doivent être stockés sur le même disque ou sur le même périphérique USB. 1 2 Lisez de la musique au format MP3/WMA. Naviguez jusqu'au dossier ou jusqu'à l'album de photos, puis appuyez sur pour démarrer le diaporama. » Un diaporama se lance et continue jusqu'à la fin du dossier de photos ou de l'album. » La lecture du fichier audio continue jusqu'à la fin du disque. » Pour revenir au menu, appuyez sur MENU/BACK. 3 4 Pour arrêter le diaporama, appuyez sur Pour arrêter la lecture de la musique, appuyez de nouveau sur . . 23 FR 6 Réglage des paramètres 1 2 3 4 Appuyez sur OPTIONS. Sélectionnez une page de réglages. [. . . ] Le son numérique peut être diffusé sur plusieurs canaux. Le son analogique ne peut être diffusé que sur deux canaux. AUX Entrée auxiliaire permettant de connecter plusieurs appareils audio portables. Dolby Digital Pro Logic II Technologie de décodage de matrice avancée qui transforme deux canaux audio, par exemple des CD et des cassettes vidéo stéréo, des jeux vidéo et des émissions TV, et permet d'obtenir une écoute Surround à cinq canaux (plage) (gauche/centre/droite/Surround gauche/ Surround droite), pour un résultat exceptionnel. E EasyLink Philips EasyLink utilise le protocole de normes industrielles HDMI CEC permettant de partager les fonctions entre l'unité et les appareils connectés. Cette fonction est disponible uniquement si vous avez connecté l'unité à un téléviseur compatible HDMI CEC à l'aide d'un câble HDMI. F ra nça is F Format d'image Le format d'image correspond au rapport entre la longueur et la hauteur des écrans de télévision. [. . . ]