Mode d'emploi PHILIPS HTD3514

[. . . ] Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits, visitez le site www. hd. philips. com HTD3514 Mode d’emploi FR-CA:  our obtenir de l’aide supplementaire, communiquez avec le centre de service a la clientele de votre P pays. • Pour obtenir de l’aide aux Etats-Unis, au Canada, a Puerto Rico ou aux lles Vierges americaines, communiquez avec le centre de service a la clientele Philips au : 1-866-310-0744 • Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips a 01 800 839 19 89 Para obtener información del reciclaje de productos, por favor visite - www. recycle. philips. com P&F USA, Inc. 1 Important 2 6 Mise à jour logicielle Consignes de sécurité importantes 2 Précautions d'utilisation de votre appareil 4 Respect de l'environnement 4 Vérification de la version du logiciel Mise à jour logicielle à l'aide d'une clé USB 20 20 20 21 23 24 24 25 25 26 2 Votre cinéma maison Unité principale Télécommande Connecteurs 4 4 5 6 7 7 8 9 10 10 7 Spécifications du produit 8 Dépannage 9 Avis 3 Raccordement et configuration Branchement des haut-parleurs Raccordement au téléviseur Connexion du signal audio du téléviseur ou d'autres périphériques Configuration des haut-parleurs Configuration d'EasyLink (protocole HDMI-CEC) Avis de conformité Droits d'auteur Marques de commerce 10 Code de langue 4 Utilisation de votre cinéma maison 12 Accès au menu d'accueil Disques Fichiers de données Dispositifs de stockage USB Options vidéo, audio et photo Radio Lecteur MP3 Réglage du son 12 12 13 14 14 15 16 16 17 17 18 18 18 19 19 19 5 Modification des réglages Paramètres de langue Paramètres vidéo et d'image Paramètres audio Paramètres du contrôle parental Paramètres d'affichage Paramètres d'économie d'énergie Restauration des paramètres par défaut FR-CA 1 F ra n ça i s Table des matières 1 Important Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser le téléviseur. Si des dommages sont causés par le non-respect des instructions, la garantie ne sera pas applicable. •• Utilisez seulement les accessoires spécifiés par le fabricant. •• Consignes de sécurité importantes •• •• •• •• •• •• •• •• Lisez ces instructions. Tenez compte de tous les avertissements. [. . . ] Choisissez une photo, puis appuyez sur OK pour lancer le diaporama. Appuyez sur pour arrêter le diaporama. pour arrêter la Appuyez de nouveau sur musique. Options photo 1 2 Pendant l'affichage d'images, appuyez sur OPTIONS. Appuyez sur les touches Touches de navigation et OK pour sélectionner et modifier les options suivantes : • [Couleur]  : permet d'activer ou de désactiver le mode de couleur. photo]  : affiche une vignette des photos. • [Répéter]  : permet de sélectionner le mode de répétition pour le diaporama. • [Zoom]  : Faire un zoom sur une scène vidéo ou une image. Appuyer sur les Touches de navigation (gauche/ droite) pour sélectionner un facteur d'agrandissement Appuyez sur les touches et pour passer à la page suivante ou revenir à la précédente. Appuyez sur les Touches de navigation, puis sur OK pour sélectionner une photo. Radio Vous pouvez écouter la radio FM sur votre cinéma maison et y enregistrer jusqu'à 40 stations de radio. Remarque •• La bande AM et les radios numériques ne sont pas •• Si aucun signal stéréo n'est détecté, vous êtes invité à réinstaller les stations de radio. prises en charge. 3 4 1 2 Connectez l'antenne FM à la prise FM ANTENNA sur votre cinéma maison. • Afin d'optimiser la réception, placez l'antenne à l'écart du téléviseur ou d'autres sources de radiation. Appuyez sur RADIO pour basculer vers la source radio. »» Si vous avez déjà installé les stations de radio, celle que vous avez écoutée en dernier est syntonisée. »» Si vous n'avez pas encore installé de station de radio, le message AUTO INSTALL. . . PRESS PLAY apparaît sur l'afficheur. Appuyez sur (Lecture) pour installer les stations de radio. FR-CA 15 3 Utilisez la télécommande pour syntoniser une station de radio ou la changer. Lecteur MP3 Branchez un lecteur MP3 pour en lire les fichiers audio. Ce qu'il vous faut • Un lecteur MP3 • Un câble audio stéréo de 3, 5 mm   Touches de lecture Touche Action ou Boutons alphanu mériques  Touches Gauche/droite : Rechercher une de station de radio navigation  Haut/bas : Syntoniser précisément une fréquence radio         Appuyer pour arrêter l'installation des stations de radio Maintenir enfoncée pour effacer la station de radio préréglée RADIO Manuel :    1) En mode radio mode, appuyez sur RADIO. 2) Lorsqu'une fréquence radio clignote, appuyez sur OK pour enregistrer la station de radio. 3) Répétez les étapes 1 et 2 pour enregistrer d'autres stations. Automatique : En mode radio, maintenez la touche RADIO enfoncée pendant trois secondes pour réinstaller toutes les stations radio captées. / Sélectionner une station de radio préréglée    1 2 3 À l'aide du câble audio stéréo de 3, 5 mm, raccordez le lecteur MP3 au connecteur AUDIO IN de votre cinéma maison. • Si vous utilisez un câble audio stéréo de 6, 5 mm, raccordez le lecteur MP3 à votre cinéma maison à l'aide d'un adaptateur de prise 3, 5 mm. Appuyez sur AUDIO SOURCE plusieurs fois jusqu'à ce que AUDIO IN apparaisse sur l'afficheur. Appuyez sur les boutons du lecteur MP3 pour sélectionner et lire des fichiers audio. Réglage du son Cette section vous aide à choisir le son idéal pour vos vidéos ou votre musique. Mode Son Sélection des modes son prédéfinis pour s'adapter à votre vidéo ou votre musique. Grille de syntonisation Dans certains pays vous avez le choix entre 50 et 100 KHz pour la grille de syntonisation FM. 1 1 2 3 Appuyez sur RADIO pour basculer vers la source radio. [. . . ] • la réparation du produit et/ou le remplacement des pièces à cause d’une mauvaise installation ou d’un mauvais entretien, d’un raccordement à une alimentation électrique incorrecte, d’une surtension QU'EST-CE QUI EST COUVERT?temporaire, de dommages occasionnés par la foudre, d’une Cette garantie couvre les nouveaux produits dans le cas où un défaut rémanence de l’image ou de marques à l’écran résultant de l’affichage de matière ou de main d’œuvre se présenterait et une réclamation valide d’un contenu stationnaire fixe pour une période de temps prolongée, était présentée dans la période de garantie. La société pourra, à sa seule de l’aspect esthétique du produit causé par une usure normale, d’une discrétion: (1)réparer le produit gratuitement avecdes pièces de rechange réparation non autorisée ou de toute autre cause non contrôlable par neuves ou remises à neuf; ou (2) échanger le produit pour un produit la société. neuf ou ayant été fabriqué à partir de pièces neuvesou usagées en bon état et au moins fonctionnellement équivalent ou comparable au produit • tout dommage ou réclamation pour des produits non disponibles à l’utilisation ou pour des données perdues ou logiciel perdu. d’origine actuellement en inventaire; ou (3) rembourser le prix d’achat • tout dommage causé par un mauvais acheminement du produit initial du produit. [. . . ]