Mode d'emploi PHILIPS HTL2151

[. . . ] For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l’assistance sur les produits, visitez le site www. hd. philips. com HTL2151 User manual Manual del usuario 1 15 Manuel d'utilisation 29 EN: For further assistance, call the customer support service in your country. • To obtain assistance in the U. S. A. , Canada, Puerto Rico, or the U. S. Virgin Islands, contact Philips Customer Care Center at 1-866-310-0744 • To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 839 1989 ES: Para obtener mas informacion, llame al servicio de soporte al cliente de su pais. • Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canada, Puerto Rico o en las Islas Virgenes de los Estados Unidos, comuniquese con Centro de atencion al cliente de Philips al 1-866-310-0744 • Solo para Mexico CENTRO DE ATENCION A CLIENTES LADA, 01 800 839 1989 Solo Para Mexico. [. . . ] d +/Augmenter ou baisser le volume e USB Permet de régler la source audio sur la connexion USB. f SURR Permet d'alterner entre le son stéréo et le son Virtual Surround Sound. Servez-vous de la meilleure connexion disponible sur votre téléviseur et les autres appareils. 1 Si vous utilisez un câble coaxial, raccordez le connecteur COAXIAL du SoundBar au connecteur COAXIAL/DIGITAL OUT du téléviseur ou d'un autre appareil. • Le connecteur coaxial numérique peut être étiqueté DIGITAL AUDIO OUT. Option 3 : connexion audio par câbles audio analogiques Qualité audio de base Option 1 : connexion audio par câble optique numérique Qualité audio optimale 1 Si vous utilisez un câble analogique, raccordez les connecteurs AUX du SoundBar aux connecteurs AUDIO OUT du téléviseur ou d'un autre appareil. DVD TV 1 Si vous utilisez un câble optique, raccordez le connecteur OPTICAL du SoundBar au connecteur OPTICAL OUT du téléviseur ou d'un autre appareil. • Le connecteur optique numérique peut être étiqueté SPDIF ou SPDIF OUT. Option 2 : connexion audio par câble coaxial numérique Bonne qualité audio 22 FR-CA 4 Utilisation de votre SoundBar Cette section vous apprend à utiliser votre SoundBar pour diffuser l'audio en provenance des appareils connectés. Avant de commencer • Faites les branchements nécessaires conformément aux instructions du Guide de démarrage rapide ou téléchargez le Manuel d'utilisation à l'adresse : www. • Réglez le système SoundBar sur la source appropriée pour les autres appareils. 1 Atténuateur Modifiez les réglages des hautes fréquences (aigus) et des basses fréquences (basses) du système SoundBar. 1 Réglage du volume 1 Appuyez sur +/- pour augmenter ou diminuer le volume. • Pour couper le son, appuyez sur  (MUTE). • Pour rétablir le son, appuyez de nouveau sur  (MUTE) ou appuyez sur +/-. »» Tous les Indicateurs de source de l'unité principale clignotent deux fois lorsque le volume est réglé au maximum ou au minimum. Appuyez sur TREBLE +/- ou sur BASS +/pour modifier la fréquence. • Appuyez sur RESET pour rétablir les paramètres par défaut pour les aigus ou les basses. »» Tous les Indicateurs de source de l'unité principale clignotent deux fois lorsque les aigus ou les basses sont réglées au maximum ou au minimum. Lecteur MP3 Branchez votre lecteur MP3 pour en lire les fichiers audio ou musicaux. Ce qu'il vous faut • Un lecteur MP3 • Un câble audio stéréo de 3, 5 mm 1 Choix du son Cette section vous aide à choisir le son idéal pour vos vidéos ou votre musique. 2 3 À l'aide du câble audio stéréo de 3, 5 mm, raccordez le lecteur MP3 au connecteur AUDIO-IN de votre SoundBar. Servez-vous des touches du lecteur MP3 pour sélectionner et lire des fichiers audio ou musicaux. Mode audio ambiophonique Vivez une expérience audio totalement immersive grâce aux modes ambiophoniques. FR-CA 23 Fra nça i s Appuyez sur SURR pour sélectionner un mode ambiophonique. • [Virtual Surround]  : vous fait vivre une expérience d'écoute vraiment ambiophonique. L'indicateur SURR de l'unité principale s'allume. • [STÉRÉO]  : Son stéréo à deux canaux. Idéal pour écouter de la musique. Dispositifs de stockage USB Écoutez vos fichiers audio sur un dispositif de stockage USB tel qu'un lecteur MP3, une mémoire flash USB, etc. Ce qu'il vous faut • Un dispositif de stockage USB au format FAT et prenant en charge le stockage de masse. • Un fichier MP3 ou WMA sur un dispositif de stockage USB. Application des paramètres par défaut Il est possible de rétablir les paramètres par défaut de votre système SoundBar. 1 Lorsque le son est coupé, appuyez rapidement sur AUX deux fois. »» Les réglages par défaut sont restaurés. 1 2 Branchez un dispositif de stockage USB sur le système SoundBar. Appuyez sur la touche USB de la télécommande. [. . . ] d’origine actuellement en inventaire; ou (3) rembourser le prix d’achat • tout dommage causé par un mauvais acheminement du produit initial du produit. La société garantit les produits ou pièces de ou par un accident encouru lors du renvoi du produit. remplacement prévus sous cette garantie contre tout défaut de matière • un produit nécessitant une modification ou adaptation afin de ou de mai d’œuvre à n partir de la date de remplacement ou de permettre l’utilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il réparation, pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours ou pour la était désigné, fabriqué, approuvé et/ou autorisé ou toute réparation portion restante de la garantie du produit d’origine, la plus longue de ces du produit endommagé par ces modifications. couvertures étant à retenir. [. . . ]