Mode d'emploi PHILIPS HTS3251

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3251 Table des matières 1 Droits d'auteur Conformité Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) Logiciel libre Marques commerciales 7 2 2 2 2 2 2 4 4 5 5 5 5 5 7 7 8 9 10 11 13 13 14 16 17 17 19 20 20 22 22 23 23 24 25 25 Avertissement Vérification de la version du logiciel Mettez à jour le logiciel via Internet Mettez à jour le logiciel via USB Mise à jour du logiciel 26 26 26 26 27 30 32 8 9 Caractéristiques du produit Dépannage 2 Sécurité Protection de votre produit Protection de l'environnement Important 10 Index 3 Unité principale Télécommande Votre Home Cinéma 4 Enceintes Connecteurs Connexion au téléviseur Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils Internet Connexion de votre Home Cinéma 5 Choisir le son Disques Périphériques de stockage USB DivX Options audio, vidéo et image Radio lecteur MP3 EasyLink Utilisation de votre Home Cinéma 6 Modificationdesparamètres Image Son Langue Contrôle parental Économie d'énergie Application des paramètres d'usine FR 1 F ra nç ais 1 Avertissement Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale. Contactez votre revendeur si vous n'êtes pas sûr du type de fusible à utiliser. Attention : Pour que ce produit soit conforme à la directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas la fiche d'alimentation du cordon d'alimentation. Droits d'auteur Logiciel libre Philips Electronics Singapore Pte Ltd propose par la présente de fournir, sur simple demande, une copie de l'intégralité du code source des packages de logiciels libres protégés par des droits d'auteur utilisés pour ce produit dès lors que cela est requis par les licences correspondantes. Cette offre est valable jusqu'à trois ans après l'achat du produit pour toute personne ayant reçu cette information. Pour obtenir le code source, contactez open. source@philips. com. [. . . ] Appuyez sur les touches de lecture pour contrôler cette dernière. (voir `Touches de lecture' à la page 14) 16 FR DivX Lisez les vidéos DivX à partir de : · un disque (voir `Disques' à la page 14) ; · un périphérique de stockage USB (voir `Périphériques de stockage USB' à la page 16). Remarque · Pour lire des fichiers DivX protégés par DRM à partir d'un disque ou d'un périphérique de stockage USB, reliez votre Home Cinéma à un téléviseur via un câble HDMI. Jeu de caractères des sous-titres Si les sous-titres ne s'affichent pas correctement, modifiez le jeu de caractères utilisé pour les sous-titres DivX. » Le menu des options apparaît. 1 2 3 Appuyez sur Touches de navigation pour sélectionner [Jeucaract. ], puis appuyez sur OK. Sélectionnez un jeu de caractères. Europe, Inde et Russie Jeu de caractères Langue Code VOD pour DivX Avant d'acheter des vidéos au format DivX et de les lire sur le Home Cinéma, enregistrez votre système sur www. divx. com en utilisant le code VOD DivX. Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur OK. Sélectionnez [Avancé] > [Code DivX® VOD], puis appuyez sur OK. » Le code d'enregistrement VOD DivX de votre Home Cinéma s'affiche. 1 2 3 Sous-titres Si votre vidéo comporte des sous-titres en plusieurs langues, sélectionnez une langue de sous-titres. Lors de la lecture d'une vidéo, appuyez sur SUBTITLE pour sélectionner une langue. [Standard] Anglais, albanais, danois, néerlandais, finnois, français, gaélique, allemand, italien, kurde (latin), norvégien, portugais, espagnol, suédois et turc. [Europe Albanais, croate, tchèque, centr. ] néerlandais, anglais, allemand, hongrois, irlandais, polonais, roumain, slovaque, slovène et serbe. [Cyrillique] Bulgare, biélorusse, anglais, macédonien, moldave, russe, serbe et ukrainien. [Grec] Grec Options audio, vidéo et image Utilisez les fonctions avancées lorsque vous lisez des fichiers audio, vidéo ou multimédia à partir d'un disque ou d'un périphérique de stockage USB. 1 Remarque porte exactement le même nom que le fichier vidéo. Par exemple, si le fichier vidéo est nommé « movie. avi », enregistrez le fichier de sous-titres sous le nom « movie. srt » ou « movie. sub ». · Votre Home Cinéma peut lire des fichiers de sous-titres aux formats suivants : . srt, . sub, . txt, . ssa, . ass, . smi et . sami. Ces fichiers n'apparaissent pas dans le menu de navigation des fichiers. · Si les sous-titres ne s'affichent pas correctement, modifiez le jeu de caractères. · Assurez-vous que le fichier de sous-titres Lors de la lecture d'un contenu audio, répétez une piste audio, un disque, ou un dossier. Appuyez plusieurs fois sur OPTIONS pour parcourir les fonctions suivantes : · RPT TRACK / RPT FILE : Permet de répéter la piste ou le fichier en cours. · RPT DISC / RPT FOLDER : Permet de répéter toutes les pistes du disque ou du dossier. 1 FR 17 F ra nç ais Options audio · · RPT RANDOM : Permet de lire les pistes audio dans un ordre aléatoire. RPT OFF : Permet de désactiver le mode de répétition. · Options vidéo Lors de la lecture d'une vidéo, sélectionnez des options telles que les sous-titres, la langue audio, la recherche par heure et les paramètres d'image. Selon la source vidéo, certaines options ne sont pas disponibles. » Le menu des options vidéo s'affiche. · · 1 · [Zoom] : Permet de zoomer sur une scène vidéo ou sur une image. Appuyez sur Touches de navigation (gauche/droite) pour sélectionner un facteur de zoom. [. . . ] · Assurez-vous que le fichier DivX est codé en mode « Home Theater » au format DivX. · Vérifiez que le fichier vidéo DivX est complet. Lessous-titresDivXouRMVB/RMnes'affichent pas correctement. · Assurez-vous que le nom du fichier de soustitres est identique au nom de fichier du film (voir `Sous-titres' à la page 17). · Sélectionnez un jeu de caractères correct : OPTIONS. [. . . ]