UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PHILIPS HTS3510. Nous espérons que le manuel PHILIPS HTS3510 vous sera utile.
Vous possédez un PHILIPS HTS3510, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PHILIPS HTS3510, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Register your product and get support at
www. philips. com/welcome
HTS3510 HTS3520
Table des matières
1 2 Droits d'auteur 2 Conformité 2 Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement) 2 Marques 2 Important
Sécurité Entretien du produit Mise au rebut de votre ancien produit et des piles
7
Mise à jour du logiciel
Avertissement
VériÀcation de la version du logiciel Mise à jour du logiciel depuis un CD-R ou un périphérique USB 16
16 16
8 9
Caractéristiques du produit Dépannage
16 18 19
2
3 3 4 4 5 5 5 7 7 7 8 9 9 9 10 11 11 12 12 12
10 Index
3
Votre Home Cinéma
Unité principale Télécommande
4
Connexion de votre Home Cinéma
Connecteurs Connexion au téléviseur Raccordement audio avec le téléviseur ou d'autres appareils
5
Utilisation de votre Home Cinéma
Avant de commencer Sélection du son Lecture d'un disque Lecture à partir d'un périphérique de stockage USB Autres fonctionnalités de lecture pour les disques ou supports USB Écoute de la radio Lecture audio sur le téléviseur ou d'autres appareils Création de Àchiers audio MP3
6
13 Accès au menu ConÀguration 13 ModiÀcation des paramètres généraux 14 ModiÀcation des paramètres audio 14 ModiÀer les paramètres vidéo 14 ModiÀcation des paramètres de préférence 15
Modification des paramètres
FR
1
F r a nç a i s
1
Avertissement
Remarque · Pour que ce produit soit conforme à la
directive CEM (2004/108/EC), ne séparez pas la Àche d'alimentation du cordon d'alimentation.
Droits d'auteur
Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et autres droits relatifs à la propriété intellectuelle détenus par Rovi Corporation. La rétro-ingénierie et le démontage sont interdits.
Marques
Droits d'auteur au Royaume-Uni
L'enregistrement et la reproduction de tout élément peuvent être soumis à un accord préalable. Pour plus d'informations, reportezvous au Copyright Act 1956 (Loi de 1956 sur les droits d'auteurs) et aux Performers' Protection Acts 1958 to 1972 (Loi sur la protection des artistes de 1958 à 1972).
Fabriqué sous licence Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic et le symbole du double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories.
Conformité
Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes des Directives 2006/95/CE (basse tension) et 2004/108/CE (CEM).
Fusible secteur (Royaume-Uni uniquement)
Ce produit est équipé d'une Àche moulée certiÀée. [. . . ] Pour contrôler la lecture (voir `Lecture d'un disque' à la page 10), appuyez sur les touches de lecture. Remarque
· Si le périphérique de stockage USB n'est pas
compatible avec le connecteur, utilisez un câble d'extension USB. · Le Home Cinéma ne prend pas en charge les appareils photo numériques nécessitant un logiciel pour afÀcher les photos. · Le périphérique de stockage USB doit être un périphérique de stockage de masse compatible de format FAT ou DOS.
1 2 3 4 5
Synchronisation des signaux audio et vidéo
Si la lecture audio et la vidéo ne sont pas synchronisées, vous pouvez retarder la sortie audio pour qu'elle soit en phase avec la vidéo. Maintenez la touche AUDIO SYNC enfoncée jusqu'à ce que le message de synchronisation audio apparaisse sur l'écran. Pour synchroniser l'audio et la vidéo, appuyez sur +/- dans un délai de cinq secondes.
1 2
Accès à un passage spécifique
Permet d'atteindre rapidement un passage de la vidéo en saisissant l'heure de la scène. Pendant la lecture de la vidéo, appuyez sur INFO. Appuyez sur les Boutons de navigation et sur OK pour sélectionner les options suivantes : · [Durée ti] : Heure du titre. · [Durée ch] : Heure du chapitre. · [Tps disque] : Heure du disque. · [Tps plage] : Heure de la piste. Saisissez l'heure de la scène, puis appuyez sur OK .
3
FR
11
F r a nç a i s
1 2
Écoute de la radio
Le Home Cinéma peut mémoriser jusqu'à 40 stations. Assurez-vous que l'antenne FM est connectée. » « AUTO INSTALL. . . PRESS PLAY » apparaît sur l'écran si vous n'avez pas réglé de stations de radio. Appuyez sur la touche .
Lecture audio sur le téléviseur ou d'autres appareils
Appuyez plusieurs fois sur AUDIO SOURCE pour sélectionner la sortie audio de l'appareil connecté .
1 2
Création de fichiers audio MP3
Utilisez votre Home Cinéma pour convertir les CD audio en Àchiers audio MP3. Insérez un CD audio (CDDA/HDCD) dans le Home Cinéma. Connectez un périphérique de stockage USB au Home Cinéma. Pendant la lecture audio, appuyez sur CREATE MP3. Sélectionnez [Oui] et appuyez sur OK pour conÀrmer.
3
/
Pour contrôler la lecture, appuyez sur les touches suivantes :
Action
1 2 3 4
Touche
Permettent de choisir une présélection radio. Permettent de rechercher une / station de radio. Permettent d'afÀner le réglage d'une fréquence radio. Maintenez cette touche enfoncée pour effacer la présélection radio. [. . . ] Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série du produit. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l'arrière du produit ou dessous. Notez ces numéros ici : N° de modèle __________________________ N° de série ___________________________
Unité principale
Les boutons du Home Cinéma ne fonctionnent pas. · Débranchez le Home Cinéma de la prise secteur pendant quelques minutes, puis rebranchez-le.
Image
Absence d'image. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PHILIPS HTS3510
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PHILIPS HTS3510 débutera alors.