Mode d'emploi PHILIPS HTS3563

[. . . ] Com/welcome HTS3563 HTS3583 HTS3593 User manual Benutzerhandbuch Mode d'emploi Brukerhåndbok Manual del usuario Användarhandbok Brugervejledning Gebruiksaanwijzing Manuale utente Manual do utilizador Käyttöopas Kullanim kilavuzu Table des matières 1 Utilisation de l'aide à l'écran (manuel d'utilisation) 6 Modificationdesparamètres 2 2 3 3 4 4 4 5 5 7 8 9 10 11 12 13 13 15 Aide et assistance 2 Sécurité Protection de votre produit Protection de l'environnement Avertissement sanitaire relatif au 3D Important Paramètres linguistiques Réglages de l'image et des vidéos Paramètres audio Paramètres du contrôle parental Paramètres d'affichage Réglages d'économie d'énergie Réglages de l'enceinte Restaurer les paramètres par défaut 26 26 27 27 27 28 28 28 28 29 29 29 30 30 31 35 37 37 37 37 39 40 7 Miseàjourdulogiciel 3 Télécommande Unité principale Connecteurs Votre Home Cinéma Vérification de la version du logiciel Mettez à jour le logiciel via USB Mettez à jour le logiciel via Internet Mise à jour l'aide à l'écran 8 Caractéristiquesduproduit 9 Dépannage 10 Avertissement 4 Connexionetconfiguration Connexion des enceintes Connexion au téléviseur Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils Configuration des enceintes Configuration d'EasyLink (commande HDMI-CEC) Connexion et configuration d'un réseau domestique Logiciel libre RMVB end user agreement (Asia Pacific and China only) Marques commerciales 5 16 Accès au menu Accueil 16 Disques 16 Fichiers de données 18 Périphériques de stockage USB 20 Options audio, vidéo et image 20 Radio 21 lecteur MP3 22 iPod ou iPhone 22 Commande par smartphone 23 Navigation sur Net TV 24 Navigation dans le contenu PC via DLNA 25 Choisir le son 25 Utilisation de votre Home Cinéma 11 Codedelangue 12 Index FR 1 F ra nça is 1 Aide et assistance Utilisez la télécommande du Home Cinéma pour sélectionner et naviguer dans l'aide à l'écran. Touche HELP OK Touchesde navigation Action Permet d'afficher ou de quitter l'aide à l'écran. Permet d'afficher la page sélectionnée ou de développer les rubriques de la table des matières. Haut : permet de faire défiler la page vers le haut ou de passer à la page précédente. [. . . ] Un périphérique de stockage USB formaté pour les systèmes de fichiers FAT ou NTFS et compatible avec la classe de stockage de masse. remarque · Si vous utilisez un câble d'extension USB, un concentrateur USB ou un lecteur multicarte USB, le périphérique de stockage USB pourrait ne pas être reconnu. Options vidéo Lors de la lecture d'une vidéo, sélectionnez des options telles que les sous-titres, la langue audio, la recherche par heure et les paramètres d'image. Selon la source vidéo, certaines options ne sont pas disponibles. » Le menu des options vidéo s'affiche. Pour contrôler la lecture, appuyez sur les touches de lecture (voir 'Touches de lecture' à la page 17). Optionsaudio, vidéoetimage Utilisez les fonctions avancées lorsque vous lisez des photos, des pistes audio ou des vidéos à partir d'un disque ou d'un périphérique de stockage USB. optionsaudio Lors de la lecture d'un contenu audio , répétez une piste audio , un disque , ou un dossier. Appuyez plusieurs fois sur OPTIONS pour parcourir les fonctions suivantes : · RPTRAND : Permet de lire les pistes audio dans un ordre aléatoire. [Languesous-titres] : Permet de sélectionner la langue de sous-titrage des vidéos. Dessous-titres] : Permet de régler la position des sous-titres sur l'écran. [Informations] : Permet d'afficher les informations sur l'élément en cours de lecture. [Jeudecaractères] : Sélectionnez un jeu de caractères compatible avec le soustitrage DivX. [Recherchetemps] : Permet d'atteindre un passage spécifique de la vidéo en saisissant l'heure de la scène. [2èmelangueson] : Permet de sélectionner la deuxième langue audio pour les vidéos Blu-ray. [2èmelanguesous-titres] : Permet de sélectionner la deuxième langue de soustitres pour les vidéos Blu-ray. [SélectionPIP] : Permet d'afficher la fenêtre d'incrustation d'image lors de la lecture d'un disque Blu-ray prenant en charge Bonus View. [Zoom] : Permet de zoomer sur une scène vidéo ou sur une image. [RépéterA-B] : Marquez deux points dans un chapitre ou une piste afin d'en répéter la lecture, ou désactivez le mode de répétition. [Réglagesimage] : Permet de sélectionner un réglage de couleurs prédéfini. Diaporamamusical Si les photos et les fichiers audio proviennent du même disque ou du même périphérique de stockage USB, vous pouvez créer un diaporama musical. Sélectionnez une piste audio, puis appuyez sur OK. [. . . ] Placez le routeur sans fil et le Home Cinéma à cinq mètres maximum l'un de l'autre. Si le réseau sans fil ne fonctionne pas correctement, essayez une installation de réseau filaire. 10 Avertissement Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale. Logiciellibre Philips Electronics Singapore Pte Ltd propose par la présente de fournir, sur simple demande, une copie de l'intégralité du code source des packages de logiciels libres protégés par des droits d'auteur utilisés pour ce produit dès lors que cela est requis par les licences correspondantes. [. . . ]