Mode d'emploi PHILIPS HTS5100B

[. . . ] Introduction Register your product and get support at Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www. philips. com/welcome www. philips. com/welcome BDP5010 BDP7200 HTS5100B Connexions STOP ARRÊ T ALTO Configuration de Base 1-866-309-0866 1-866-309-0866 Lecture 1-866-309-0866 Réglage radio FR CA CINÉMA MAISON AVEC LECTEUR DE DISQUES BLU-RAY Réglages des Fonctions Autres © 2009 P&F USA, Inc. PRÉCAUTIONS D'EMPLOI Instructions de Sécurité Les numéros de modèle et de série de cet appareil se trouvent sur le boîtier. Vous devriez prendre ces numéros en note car ils pourraient vous être utiles. N° modèle : N° série. : MISE EN GARDE: POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. L'APPAREIL NE DEVRAIT PAS ÊTRE EXPOSÉ À DES ÉCLABOUSSURES OU DES PROJECTIONS D'EAU ET AUCUN RÉCIPIENT REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU'UN VASE NE DEVRAIT ÊTRE POSÉ SUR L'APPAREIL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE Le symbole représentant un éclair avec une pointe de flèche dans un triangle signale la présence de"tension dangereuse"non isolé à l'intérieur de l'appareil qui peut présenter un risque de choc électrique. [. . . ] "Style sous-titres" : Définit le style des sous-titres. 2) Utilisez [K / L] pour sélectionner le sous-titrage ou le style désiré. Sous-titre principal 1 ENG / 255 1) Pendant la lecture, appuyez sur [AUDIO]. 2) Utilisez [K / L] pour sélectionner le canal de flux audio désiré. 1 ENG Dolby D 3/2. 1ch 48k /3 p. ex. ) DVD vidéo 3) Appuyez sur la touche [BACK U] pour quitter. 1) Pendant la lecture, appuyez sur [AUDIO]. 2) Utilisez [K / L] pour sélectionner le canal de flux audio désiré. Stéréo · Utilisez [s / B] pour alterner les réglages des sous-titres en cours et "Hf". 3) Appuyez sur la touche [BACK U] à plusieurs reprises pour quitter. 1) Pendant la lecture, appuyez sur [SUBTITLE]. 2) Utilisez [K / L] pour sélectionner le sous-titrage désiré. 1 ENG / 32 3) Appuyez sur la touche [BACK U] pour quitter. Remarque · L'audio secondaire ne sera pas sortie quand la vidéo secondaire n'est pas affichée ou quand "Disque audio Blu-ray" est réglé à "Audio Primaire uniquement". (Pour certains BD, l'audio secondaire sera sortie, même si la vidéo secondaire est arrêtée. ) · Le canal de flux audio ne peut pas être modifié pendant la lecture de disques non enregistrés en audio multiples. · Certains disques permettent de modifier le réglage de la langue audio sur le menu du disque. (L'opération varie selon les disques. Consultez le manuel fourni avec le disque. ) · Il est possible que [AUDIO] ne fonctionne pas sur certains disques avec des flux audio ou des canaux multiples (p. ex. , les DVD qui permettent de changer le réglage audio sur le menu du disque). · Si le disque n'a pas de langue audio, "Non Disponible" s'affichera sur l'écran du téléviseur. · Pour le DTS-CD (Disque de musique 5. 1), "DTS" s'affichera. (La sélection de suites ou de canaux audio n'est pas disponible. ) · Utilisez [s / B] pour alterner les réglages des sous-titres en cours et "Hf". 3) Appuyez sur la touche [BACK U] pour quitter. Remarque · Certains disques ne permettent de changer les sous-titres qu'à partir du disque ou du menu contextuel. Appuyez sur [TOP MENU] ou [DISC MENU / POP-UP MENU] pour afficher le menu du disque ou le menu contextuel. · Si le disque n'a pas de langue de sous-titrage ou de style de sous-titrage, "Non Disponible" s'affichera sur l'écran du téléviseur. · Lors de la lecture de la vidéo secondaire, le réglage principal de sous-titrage n'est pas disponible, sauf quand il n'y a pas de sous-titres pour la vidéo secondaire. · Pour le sous-titrage externe de DivX®, "Lecture de DivX® avec des Sous-titres Externes DivX®" à la page 25. Alternance des Pistes Sonores Audio Certains BD et DVD contiennent plusieurs flux audio. Ceux-ci sont souvent en différents langues audio ou formats audio. Pour les BD, l'audio disponible varie selon les réglages "Disque audio Blu-ray". [. . . ] Tout manquement de répondre à toutes les exigences pourra entraîner un délai. CE QUI N'EST PAS COUVERT - EXCLUSIONS ET LIMITATIONS: Cette garantie limitée ne s'applique qu'aux nouveaux produits pouvant être identifiés par la marque de commerce, le nom commercial ou le logo qui y sont apposés. Cette garantie limitée ne s'applique à aucun produit matériel ou logiciel non Philips, même si celui-ci est incorporé au produit ou vendu avec celui-ci. Les fabricants, fournisseurs ou éditeurs non-Philips peuvent fournir une garantie séparée pour leurs propres produits intégrés au produit fourni. [. . . ]