Mode d'emploi PHILIPS HTS-5131

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5131 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL ES Manual del usuario FI Käyttöopas NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok PT Manual do utilizador SV Användarhandbok TR Kullanim kilavuzu FR Mode d'emploi IT Manuale utente Tabledesmatières 1 Aideetassistance Didacticiels FAQ Contacter Philips 7 Modificationdesparamètres 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6 6 8 8 8 9 11 12 14 14 15 17 18 18 20 21 21 22 22 Image Son Langue Contrôle parental Économie d'énergie Application des paramètres d'usine 24 24 24 25 26 26 27 27 28 28 28 28 29 32 35 36 2 Avertissement Droits d'auteur Conformité Fusible secteur Logiciel libre Marques commerciales 8 Supportpourbarredeson ettéléviseur-STS1100/STS1300 9 Miseàjourdulogiciel 3 Important Vérification de la version du logiciel Mettez à jour le logiciel via Internet Mettez à jour le logiciel via USB Sécurité Protection de votre produit Protection de l'environnement 10 Caractéristiquesduproduit 11 Dépannage 12 Codedelangue 13 Index 4 VotreHomeCinéma Unité principale Télécommande 5 ConnexiondevotreHomeCinéma Caisson de basses Connecteurs Connexion au téléviseur Raccordement audio d'un téléviseur et d'autres appareils Internet 6 UtilisationdevotreHomeCinéma Choisir le son Disques Périphériques de stockage USB DivX Options audio, vidéo et image Radio lecteur MP3 iPod ou iPhone Vidéos YouTube EasyLink FR 1 F ra nç ais 1 Aideetassistance Vous pouvez regarder des didacticiels vidéo, télécharger une mise à jour logicielle et rechercher des réponses à de nombreuses questions fréquentes (FAQ) sur votre produit à l'adresse www. philips. com. 2 Avertissement Cette section contient les mentions légales et les notifications de marque commerciale. Droitsd'auteur Didacticiels Pour configurer votre Home Cinéma et obtenir des informations supplémentaires, reportez-vous aux didacticiels vidéo sur www. philips. com/support. Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur protégée par des brevets américains et autres droits relatifs à la propriété intellectuelle détenus par Rovi Corporation. La rétro-ingénierie et le démontage sont interdits. FAQ Pour tout problème, reportez-vous aux questions fréquentes (FAQ) correspondant à ce Home Cinéma sur www. philips. com/support. Si vous avez toujours besoin d'aide, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. [. . . ] · RPTRANDOM : Permet de lire les pistes audio dans un ordre aléatoire. · RPTOFF : Permet de désactiver le mode de répétition. Remarque porte exactement le même nom que le fichier vidéo. Par exemple, si le fichier vidéo est nommé « movie. avi », enregistrez le fichier de sous-titres sous le nom « movie. srt » ou « movie. sub ». · Votre Home Cinéma peut lire des fichiers de sous-titres aux formats suivants : . srt, . sub, . txt, . ssa, . ass, . smi et . sami. Ces fichiers n'apparaissent pas dans le menu de navigation des fichiers. · Si les sous-titres ne s'affichent pas correctement, modifiez le jeu de caractères. 18 FR · Assurez-vous que le fichier de sous-titres 1 Optionsvidéo Lors de la lecture d'une vidéo, sélectionnez des options telles que les sous-titres, la langue audio, la recherche par heure et les paramètres d'image. Selon la source vidéo, certaines options ne sont pas disponibles. » Le menu des options vidéo s'affiche. · [Réglagesimage] : Permet de sélectionner un réglage de couleurs prédéfini. Optionsd'image Lors de l'affichage d'une image, effectuez un zoom avant, faites-la pivoter, ajoutez une animation à un diaporama et modifiez les paramètres d'image. » Le menu des options vidéo s'affiche. 1 2 Appuyez sur Touchesdenavigation et sur OK pour sélectionner et modifier : · [Langueson] : Permet de sélectionner la langue audio de la vidéo. · [Languess-titres] : Permet de sélectionner la langue de sous-titrage des vidéos. · [Informations] : Permet d'afficher les informations sur l'élément en cours de lecture. · [Jeucaract. ] : Sélectionnez un jeu de caractères compatible avec le soustitrage DivX. · [Rech. temps] : Permet d'atteindre un passage spécifique de la vidéo en saisissant l'heure de la scène. · [2èmelangueson] : Permet de sélectionner la deuxième langue audio pour les vidéos Blu-ray. (pour les disques Blu-ray uniquement) · [2èmeLangueSs-tt] : Permet de sélectionner la deuxième langue de sous-titres pour les vidéos Blu-ray. (pour les disques Blu-ray uniquement) · [Titres] : Permet de sélectionner un titre en particulier. · [Chapitres] : Permet de sélectionner un chapitre en particulier. · [Listeangles] : Permet de sélectionner un angle de vue différent. · [Menus] : Permet d'afficher le menu du disque. · [SélectionPIP] : Permet d'afficher la fenêtre d'incrustation d'image lors de la lecture d'un disque Blu-ray prenant en charge Bonus View. (pour les disques Blu-ray uniquement) · [Zoom] : Permet de zoomer sur une scène vidéo ou sur une image. [. . . ] · L'opération est impossible. · Assurez-vous que le Home Cinéma est connecté à un téléviseur EasyLink de marque Philips, et que l'option d'EasyLink est activée (voir `EasyLink' à la page 22). Lorsquevousallumezletéléviseur, leHome Cinémas'allumeautomatiquement. · Ce comportement est normal lorsque vous utilisez Philips EasyLink (HDMI-CEC). [. . . ]